Azərbaycan Respublikası adından QƏRAR Naxçıvan şəhəri İş № 3(078)-108/2025 25.02.2025 NAXÇIVAN MR NAXÇIVAN ŞƏHƏR MƏHKƏMƏSİ Hakim Əliyeva Gülsüm Kamal qızının sədrliyi, X1 məhkəmə iclas katibliyi, Barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxs Şəxs, Zərərçəkmiş şəxs, Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya Şöbəsinin icra məmuru X3 və tərcüməçi X2 iştirakları ilə, xx.xx.2002-ci ildə Naxçıvan şəhərində anadan olmuş, Azərbaycan Respublikasının vətəndaşı (FİN kod: xxxxxxx), subay, orta təhsilli, işsiz, Naxçıvan şəhəri, X8 küçəsi, ev 32 ünvanında qeydiyyatda olmaqla yaşayan Şəxs Azərbaycan Respublikasının İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 528.1-ci maddəsi ilə təqsirləndirilməsinə dair Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya Şöbəsindən daxil olmuş inzibati xəta haqqında protokola baxaraq müəyyənetdi: Naxçıvan Muxtar Respublikası Ədliyyə Nazirliyinin Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya şöbəsinin 25 fevral 2025-ci il tarixli, 324750/2024 nömrəli məktubu ilə Şəxs Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 528.1-ci maddəsi ilə təqsirləndirilməsinə dair 25 fevral 2025-ci il tarixli, MN seriyalı, ******* nömrəli inzibati xəta haqqında protokol və ona əlavə olunmuş sənədlər daxil olmuşdur. İnzibati xəta haqqında işə baxılması zamanı müəyyən olunmuşdur ki, Naxçıvan Şəhər Məhkəməsinin 2(078)-1132/2024 saylı, xx.xx.2024-cü il tarixli qətnaməsi əsasında verilmiş 31 oktyabr 2024-cü il tarixli icra sənədinə əsasən iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs cavabdeh Şəxs qarşı pul tələbinə dair iddiasının təmin edilməsi, iş üzrə cavabdeh Şəxs 1000 (bir min) ABŞ dollar, yəni 1700 (bir min yeddi yüz) manat məbləğində pulun alınaraq iş üzrə iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs verilməsi, iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs tərəfindən "Kapital Bank” ASC-nin Naxçıvan filialına xx.xx.2024-cü il tarixdə 14686 nömrəli qəbzlə ödənilmiş 38 (otuz səkkiz) manat dövlət rüsumunun cavabdeh Şəxs alınaraq iddiaçıya qaytarılması, iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs tərəfindən vəkilə hüquqi yardım üçün "xxxx" ASC Naxçıvan filialına xx.xx.2024-cü il tarixdə 30332 nömrəli qəbzlə ödənilmiş 380 (üç yüz səksən) manat və xx.xx.2024-cü il tarixdə 296 nömrəli qəbzlə ödənilmiş 20 (iyirmi) manat olmaqla, ümumilikdə 400 (dörd) manat, eyni zamanda tərcümə xidməti üçün 9 (doqquz) manat və notarius xidməti üçün 6 (altı) manat olmaqla ümumilikdə 415 (dörd yüz on beş) manatın cavabdeh Şəxs alınaraq iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs qaytarılması qət edilmişdir. İş üzrə icraata başlamaq haqqında xx.xx.2024-cü il tarixli qərarla icraatın başlanmasına, tələbin könüllü icrası haqqında bildirişin borcluya göndərilməsinə və borcluya dəfələrlə rəsmi xəbərdarlıq edilməsinə baxmayaraq, borclu tərəfindən müntəzəm və vaxtaşırı ödəmələr aparılmamış beləliklə Şəxs məhkəmə qərarını üzrsüz səbəbdən icra etməmiş və icra vərəqəsinin icrası ilə bağlı icra məmurunun qanuni tələblərini yerinə yetirməmişdir. Bununla da Şəxs Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 528.1-ci maddəsində nəzərdə tutulmuş inzibati xəta əməlini törətmişdir. Məhkəmədə barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxs Şəxs izahatında işsizliklə əlaqədar tələbi təmin edə bilmədiyini, səhhətində də problem olduğunu, ciyərində problem olduğunu, tələbkara 1000 dollar borcu olduğunu, qətnamədə 2153 manat qət edildiyini, bu gün 500 manat ödəniş etdiyini, əməlindən peşman olduğunu bildirərək qanuni qərar qəbul edilməsini məhkəmədən xahiş etdi. Məhkəmə iclasında iştirak edən Zərərçəkmiş şəxs izahatında borcluya 2000 dollar borc verdiyini, ehtiyacı olduğunu dediyini, 3 ay sonra ödəyəcəyini dediyini, ödəmədiyini, borclunun atasına zəng etdiyini, onun nömrəsini özünün verdiyini, atasının da ona “borcu mənə verməmisən, get hara şikayət edirsən et” dediyini, özünün də məhkəməyə müraciət etdiyini, qətnamə çıxarıldığını, borclunun tələbi tam şəkildə təmin etməsini istədiyini bildirərək qanuni qərar qəbul edilməsini məhkəmədən xahiş etdi. Məhkəmə iclasında iştirak edən protokol tərtib edən şəxs Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya Şöbəsinin icra məmuru X4 izahatında icra sənədinin 2024-cü ilin noyabr ayında daxil olduğunu, borclunun yaşayış yerini dəyişdiyini, ancaq bu barədə heç bir arayış təqdim etmədiyini, borclunun atası ilə danışdıqlarını, dekabr ayından sonra ödəyəcəyini dediyini, özü ilə də danışdığını, borclunun hissə-hissə ödəniş etmək istədiyini, tələbkarın isə borcunu tam şəkildə tələb etdiyini bildirərək qanuni qərar qəbul edilməsini məhkəmədən xahiş etdi. İş materiallarına əlavə olunmuş 31 oktyabr 2024-cü il tarixdə verilmiş icra vərəqəsindən məlum olur ki, Naxçıvan Şəhər Məhkəməsinin 2(078)-1132/2024 saylı, xx.xx.2024-cü il tarixli qətnaməsinə əsasən iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs cavabdeh Şəxs qarşı pul tələbinə dair iddiasının təmin edilməsi, iş üzrə cavabdeh Şəxs 1000 (bir min) ABŞ dollar, yəni 1700 (bir min yeddi yüz) manat məbləğində pulun alınaraq iş üzrə iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs verilməsi, iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs tərəfindən "Kapital Bank” ASC-nin Naxçıvan filialına xx.xx.2024-cü il tarixdə 14686 nömrəli qəbzlə ödənilmiş 38 (otuz səkkiz) manat dövlət rüsumunun cavabdeh Şəxs alınaraq iddiaçıya qaytarılması, iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs tərəfindən vəkilə hüquqi yardım üçün "xxxx" ASC Naxçıvan filialına xx.xx.2024-cü il tarixdə 30332 nömrəli qəbzlə ödənilmiş 380 (üç yüz səksən) manat və xx.xx.2024-cü il tarixdə 296 nömrəli qəbzlə ödənilmiş 20 (iyirmi) manat olmaqla, ümumilikdə 400 (dörd) manat, eyni zamanda tərcümə xidməti üçün 9 (doqquz) manat və notarius xidməti üçün 6 (altı) manat olmaqla ümumilikdə 415 (dörd yüz on beş) manatın cavabdeh Şəxs alınaraq iddiaçı Zərərçəkmiş şəxs qaytarılması qət edilmişdir. İş materiallarına əlavə olunmuş Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya Şöbəsinin xx.xx.2024-cü il tarixli icraata başlamaq haqqında qərarının surətindən məlum olur ki, həmin qərarla Naxçıvan Şəhər Məhkəməsinin 2(078)-1132/2024 saylı, 31 oktyabr 2024-cü il tarixli icra vərəqəsi üzrə icraata başlanmışdır. İş materiallarından aydın olur ki, Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya Şöbəsi tərəfindən barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxsə xx.xx.2024-cü il tarixdə tələbin könüllü icrası haqqında bildiriş göndərilmişdir. İş materiallarından aydın olur ki, Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya Şöbəsi tərəfindən barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxsə xx.xx.2024-cü il tarixdə və xx.xx.2025-ci il tarixdə xəbərdarlıqlar göndərilmişdir. İş materiallarına əlavə edilmiş Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya Şöbəsinin xx.xx.2025-ci il tarixli qərardadından görünür ki, xx.xx.2002-ci il tarixdə doğulmuş, Naxçıvan şəhəri, X8 küçəsi, ev 32 ünvanında qeydiyyatda olan Şəxs barəsində axtarış elan edilməsi qərara alınmışdır. İş materiallarına əlavə edilmiş icra işi üzrə elektron sorğudan görünür ki, şəxsin tələbin yönəldilə biləcəyi gəliri və ya əmlakı yoxdur. Məhkəmə barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxsin izahatını, inzibati materialı araşdırıb, bütün hallara hərtərəfli, tam və obyektiv qiymət verərək belə nəticəyə gəlir ki, Şəxs Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 528.1-ci maddəsində nəzərdə tutulan inzibati xətanı törətmişdir, həmin inzibati xətanın törədilməsində təqsirlidir. Şəxs əməli düzgün olaraq Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 528.1-ci maddəsi ilə tövsif olunmuşdur. Belə ki, Şəxs Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 528.1-ci maddəsində nəzərdə tutulmuş inzibati xətanı törətməsi inzibati xəta haqqında protokolla, protokola əlavə edilmiş materiallarla, özünün etiraf edici izahatı ilə tam sübuta yetirildiyindən o, həmin maddənin sanksiyası daxilində inzibati məsuliyyətə cəlb edilməli və barəsində inzibati tənbeh tətbiq olunmalıdır. Azərbaycan Respublikasının İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 528.1-ci maddəsinə əsasən icra sənədindəki tələbin üzrsüz səbəbdən icra məmuru tərəfindən müəyyən olunmuş müddətdə icra edilməməsinə və ya icra məmurunun məhkəmə və ya başqa dövlət orqanlarının qərarlarının icrası ilə əlaqədar digər qanuni tələblərinin yerinə yetirilməməsinə görə fiziki şəxslər beş yüz manatdan min manatadək məbləğdə cərimə edilir və ya işin hallarına görə, pozuntunu törədənin şəxsiyyəti nəzərə alınmaqla, bir ayadək müddətə inzibati həbs tətbiq olunur, vəzifəli şəxslər min iki yüz manatdan iki min beş yüz manatadək məbləğdə, hüquqi şəxslər üç min manatdan beş min manatadək məbləğdə cərimə edilir. Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 3-cü maddəsində göstərilmişdir ki, yalnız bu Məcəllə ilə nəzərdə tutulmuş inzibati xətaların törədilməsində təqsirli hesab edilən və inzibati xəta tərkibinin bütün digər əlamətlərini daşıyan əməli (hərəkət və ya hərəkətsizliyi) törətmiş şəxs inzibati məsuliyyətə cəlb olunur və tənbeh edilir. Azərbaycan Respublikası İXM-nin 9.1-ci maddəsinə görə inzibati xəta törətmiş şəxs haqqında tətbiq edilən tənbeh ədalətli olmalıdır, yəni inzibati xətanın xarakterinə, onun törədilməsi hallarına uyğun, qanuni və əsaslı olmalıdır. Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 21-ci maddəsinə görə inzibati tənbeh məsuliyyət tədbiridir və inzibati xəta törədən şəxsi qanunlara əməl edilməsi ruhunda tərbiyələndirmək, habelə həm inzibati xəta törətmiş şəxs, həm də başqa şəxslər tərəfindən yeni inzibati xəta törədilməsinin qarşısını almaq məqsədi daşıyır. Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 31.2-ci maddəsinə əsasən fiziki və ya vəzifəli şəxslər barəsində inzibati tənbeh tətbiq edilərkən, xətanın xarakteri, inzibati xəta törədən şəxsin şəxsiyyətini xarakterizə edən hallar, onun təqsirinin dərəcəsi, əmlak vəziyyəti, habelə məsuliyyəti yüngülləşdirən və ağırlaşdıran hallar nəzərə alınır. Şəxs səmimi peşmançılığı onun məsuliyyəti yüngülləşdirən hal kimi nəzərə alınır. İş üzrə məsuliyyəti ağırlaşdıran hallar müəyyən edilməmişdir. İş üzrə icraata xitam verilməsi və ya dayandırılması üçün əsas yoxdur. İnzibati tənbeh tətbiq edərkən məhkəmə Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 31.2-ci maddəsinə əsasən xətanın xarakterini, inzibati xəta törədən şəxsin şəxsiyyətini, onun təqsirinin dərəcəsini, iş üzrə məsuliyyəti yüngülləşdirən halı, iş üzrə məsuliyyəti ağırlaşdıran halın olmamasını nəzərə alır və belə nəticəyə gəlir ki, Şəxs inzibati qaydada cərimə edilməlidir. Məhkəmə hesab edir ki, barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxsin barəsində cərimə tətbiq edilməsi inzibati tənbehin məqsədlərinin həyata keçirilməsinə münasibətdə kifayətdir. Məhkəmə qeyd olunanlara əsasən belə nəticəyə gəlir ki, Şəxs təyin edilən cərimənin məbləği 500 (beş yüz) manat məbləğində müəyyən edilməlidir. Yuxarıda göstərilənlərə əsasən və Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 40, 43, 114, 115, 128, 129 və 130-cu maddələrini rəhbər tutaraq qəraraaldı: Şəxs Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 528.1-ci maddəsi ilə təqsirli bilinib 500 (beş yüz) manat məbləğində cərimə edilsin. Qərarın icrası Naxçıvan Şəhər İcra və Probasiya Şöbəsinə həvalə edilsin. Qərarın surəti rəsmi qaydada verildiyi vaxtdan 10 (on) gün müddətinə Naxçıvan Şəhər Məhkəməsi vasitəsilə və ya birbaşa Naxçıvan Muxtar Respublikası Ali Məhkəməsinə şikayət verilə bilər. Hakim: Gülsüm Əliyeva
Məhkəmə qərarları › İş №3(078)-108/2025
Naxçıvan MR Naxçıvan Şəhər Məhkəməsi Qərar — İş №3(078)-108/2025
25.02.2025 · İnzibati xətalar haqqında iş
Mənbə: Azərbaycan məhkəmə sistemi (courts.gov.az) — anonimləşdirilmiş rəsmi mətn. Dataset: Azerbaijan Court Data (CC-BY-4.0).
Mənbə: Azərbaycan məhkəmə sistemi (courts.gov.az) — anonimləşdirilmiş rəsmi mətn. Dataset: Azerbaijan Court Data (CC-BY-4.0).
Bu qərar sizin işinizə uyğun gəlirmi?
Sualınızı yazın — cavab qanun maddələri və məhkəmə təcrübəsi əsasında hazırlanır.
Sual ver