Sumqayıt Şəhər Məhkəməsi Qətnamə — İş №2(060)-2816/2021

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Sumqayıt şəhəri İş № 2(060)-2816/2021 17.03.2021 SUMQAYIT ŞƏHƏR MƏHKƏMƏSİ Hakim Aynur Mirzalı qızı Behbudovanın sədrliyi Mehriban Hüseyn qızı Həsənlinin katibliyi ilə İddiaçı, Cavabdeh iştirakları ilə, İddiaçı Cavabdeh qarşı qızıl zinət və cehiz əşyalar tələbinə dair iddiası üzrə mülki işə açıq məhkəmə iclasında baxaraq, məhkəmə müəyyən etdi: İddiaçı Cavabdeh qarşı qızıl zinət və cehiz əşyalar tələbinə dair iddia ərizəsi ilə müraciət edərək tələbini onunla əsaslandırmışdır ki, o Cavabdeh ilə xx xxxxxxx 2019-cu ildə rəsmi nikaha girərək ailə həyatı qurmuş, Bakı şəhəri Binəqədi Rayon Məhkəməsinin xx xxxxxx 2020-ci il tarixli, 2(001)-3688/2020 saylı qətnaməsi ilə rəsmi nikahlarına xitam verilmişdir. O cavabdehin evinə gəlin gələrkən aşağıdakı qızıl-zinət və cehiz əşyalarını gətirmişdir. Qeyd edilən qızıl-zinət əşyaları qızıl-zinət və cehiz əşyaları mətbəx mebeli - 1200 manat, paltaryuyan maşın - 600 manat, qaz peçi - 340 manat, aspirator - 300 manat, ət maşını - 270 manat, soba - 150 manat, tefal çaydan - 30 manat, çaynik - 10 manat, çaydan-çayniki dəst - 25 manat, lüstur - 100 manat, Calyüz - 100 manat, moyka-krant dəst - 75 manat, 12 ədəd nəlbəki - 12 stəkan 10-15 manat, 12 ədəd razetka - 10 manat, 6 ədəd mürəbbə qabı - 6 manat, 12 ədəd aş boşqabı, 12 yemək boşqabı, 12 salat boşqabı, 6 ədəd dərin boşqab, 3 ədəd bulud, 6 ədəd duz qabı - 250 manat, 12 ədəd bakal, su qabı 30 manat - 5 manat, 3 qazan, 2 tava, 3 ədəd çuğun qazan - 250 manat, 5 ədəd qazan qaşığı - 10 manat, 12 ədəd çay qaşığı, 12 yemək qaşığı, 6 ədəd bulud qaşıq, 12 ədəd tort götürən, 7 ədəd bıçaq, qaşıq çamadanı dəst - 70 manat, 1 ədəd sürtkəc, 1 ədəd taxta, 1 ədəd çörək qabı, 1 ədəd podnis, zibil qabı, paltar səbəti, pol silən vedrə - 40 manat, yataq mebeli - şfoner, taxt, 2 ədəd tumba, termo, sandıqca - 2600 manat, lüstur - 120 manat, pərdə - 200 manat, xalça 70 manat, 3 dəst yorğan, 3 dəst döşək, 6 ədəd yastıq - 1000 manat, 1 ədəd pakroval, 2 ədəd yastıqcası - 130 manat, 3 dəst pastel, yataq dəsti - 180 manat, əl-üz dəsmalı 5 ədəd, 6 ədəd can dəsmalı, 7 ədəd çay dəsmalı - 70 manat, 3 ədəd süfrə - 120 manat, 70 manat, 15 manat, 1 ədəd ütü 70 manat, tozsoran - 130 manat, lampa - 10 manat, qonaq dəsti (qorka, stol, 6 stul, divan, 2 kreslo, 7 yastıqca, jurnalnı) - 2300 manat, 2 ədəd şokalad qabı - 1 ədəd, 6 ədəd rumkası, 2 ədəd şirniyyat qabı, 1 ədəd ləpə qabı, 4 ədəd meyvə qabı, 1 ədəd güldan və altlığı 350 manat, televizor 200 manat, xalça - 130 manat, lüstur - 150 manat, pərdə - 300 manat, saat - 300 manat, dəst komplekt (kolye, sırğa, üzük, qolbaq) ağ qızıl birilliant 4000 manat, tək qaş ağ qızıl brilliant - 1000 manat, sarı qızıl (sep klonla) - 150 manat, qolbaq - 120 manat, üzük 2 ədəd (120 manat - 250 manat), sırğa 2 ədəd - (120 manat - 350 manat) hal-hazırda gəlin köçdüyüm mənzildədir. Qeyd olunanlara əsasən mətbəx mebeli - 1200 manat, paltaryuyan maşın - 600 manat, qaz peçi - 340 manat, aspirator - 300 manat, ət maşını - 270 manat, soba - 150 manat, tefal çaydan - 30 manat, çaynik - 10 manat, çaydan-çayniki dəst - 25 manat, lüstur - 100 manat, jalyüz - 100 manat, moyka-krant dəst - 75 manat, 12 ədəd nəlbəki - 12 stəkan 10-15 manat, 12 ədəd razetka - 10 manat, 6 ədəd mürəbbə qabı - 6 manat, 12 ədəd aş boşqabı, 12 yemək boşqabı, 12 salat boşqabı, 6 ədəd dərin boşqab, 3 ədəd bulud, 6 ədəd duz qabı - 250 manat, 12 ədəd bakal, su qabı 30 manat - 5 manat, 3 qazan, 2 tava, 3 ədəd çuğun qazan - 250 manat, 5 ədəd qazan qaşığı - 10 manat, 12 ədəd çay qaşığı, 12 yemək qaşığı, 6 ədəd bulud qaşıq, 12 ədəd tort götürən, 7 ədəd bıçaq, qaşıq çamadanı dəst - 70 manat, 1 ədəd sürtkəc, 1 ədəd taxta, 1 ədəd çörək qabı, 1 ədəd podnis, zibil qabı, paltar səbəti, pol silən vedrə - 40 manat, yataq mebeli - şfoner, taxt, 2 ədəd tumba, termo, sandıqca - 2600 manat, lüstur - 120 manat, pərdə - 200 manat, xalça 70 manat, 3 dəst yorğan, 3 dəst döşək, 6 ədəd yastıq - 1000 manat, 1 ədəd pakroval, 2 ədəd yastıqcası - 130 manat, 3 dəst pastel, yataq dəsti - 180 manat, əl-üz dəsmalı 5 ədəd, 6 ədəd can dəsmalı, 7 ədəd çay dəsmalı - 70 manat, 3 ədəd süfrə - 120 manat, 70 manat, 15 manat, 1 ədəd ütü 70 manat, tozsoran - 130 manat, lampa - 10 manat, qonaq dəsti (qorka, stol, 6 stul, divan, 2 kreslo, 7 yastıqca, jurnalnı) - 2300 manat, 2 ədəd şokalad qabı - 1 ədəd, 6 ədəd rumkası, 2 ədəd şirniyyat qabı, 1 ədəd ləpə qabı, 4 ədəd meyvə qabı, 1 ədəd güldan və altlığı 350 manat, televizor 200 manat, xalça - 130 manat, lüstur - 150 manat, pərdə - 300 manat, saat - 300 manat, dəst komplekt (kolye, sırğa, üzük, qolbaq) ağ qızıl birilliant 4000 manat, tək qaş ağ qızıl brilliant - 1000 manat, sarı qızıl (sep klonla) - 150 manat, qolbaq - 120 manat, üzük 2 ədəd (120 manat - 250 manat), sırğa 2 ədəd - (120 manat - 350 manat) qızıl-zinət əşyalarının, həmin əşyalar olmadıqda isə dəyərlərinin və ödənilmiş 40 manat dövlət rüsumunun cavabdehdən tutularaq ona ödənilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını xahiş etmişdir. İddiaçı məhkəməyə iddia tələbinin dəqiqləşdirilməsi barədə ərizə verərək iddia ərizəsində göstərilən saat 300 manat deyil 30 manat, 12 ədəd tort götürən deyil 1 ədəddir. Həmçinin cavabdehin qəbul etmədiyi sarı qızıl (sep klonla) və qolbağın qaytarılmasını tələb etmədiyini bildirdi. Məhkəmə iclasında İddiaçı iddia tələbini müdafiə edib, iddia ərizəsində göstərilənlərə uyğun izahat verib məhkəmədən iddanın təmin edilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını xahiş etdi. Cavabdeh məhkəmə iclasında iddianı qismən qəbul edərək bu barədə ərizə verib izahatında göstərdi ki, iddiaçı İddiaçı onun keçmiş həyat yoldaşıdır. İddia ərizəsində göstərilən sarı qızıl (sep klonla) - 150 manat, qolbaq - 120 manat olan əmlakların qaytarılmasına razı deyil. Qalan əmlakların götürülməsinə etiraz etmir. Ona görə də məkəmədən iddianın həmin hissədə təmin olunması barədə qətnamə çıxarılmasına etiraz etmədiyini bildirdi. Məhkəmə iş materiallarını araşdırıb, tərəflərin izahatını dinləyib, məhkəmə iclasında tədqiq edilən sübutlara hüquqi qiymət verərək hesab edir ki, iddia tələbi təmin edilməlidir. İş materiallarında olan Bakı Şəhəri Binəqədi Rayon Məhkəməsinin 2(001)- 3688/2020 saylı, xx.xx.2020-ci il tarixli qətnaməsindən görünür ki, Cavabdeh ilə Sarıyeva (Xəlilova) Sevinc Mahir qızı arasında bağlanmış və nikahın bağlanması haqqında akt qeydləri kitabında xx xxxxxxx 2019-cu il tarixdə 2945 nömrə ilə Sumqayıt “Asan xidmət” mərkəzi Qeydiyyat şöbəsində qeydə alınmış nikah pozulmuşdur. İş materiallarında olan iddiaçı tərəfindən məhkəməyə təqdim olunmuş foto şəkillərdən müəyyən olunur ki, nişanda və toyda mübahisəli qızıllar iddiaçının üzərində olmuşdur. Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 225.2-ci maddəsinin tələbinə əsasən nikaha girənədək ər-arvaddan hər birinə mənsub olmuş əmlak, habelə onlardan birinin nikah dövründə hədiyyə kimi və ya vərəsəlik qaydasında aldığı əmlak onun mülkiyyətidir. Azərbaycan Respublikasının Ailə Məcəlləsinin 34.1-ci maddəsinə əsasən nikaha daxil olanadək onlara məxsus olan əmlak, habelə nikah dövründə hədiyyə şəklində və ya vərəsəlik qaydasında, digər əvəzsiz əqdlər üzrə əldə etdikləri əmlak ər-arvadın hər birinin ayrıca mülkiyyətindədir (ər-arvadın hər birinin əmlakıdır). Həmin Məcəllənin 34.2-ci maddəsinə əsasən zinət əşyaları istisna olmaqla, fərdi istifadə şeyləri (geyim, ayaqqabı və s.) nikah zamanı ər-arvadın ümumi vəsaiti hesabına əldə edilsə də, ər-arvaddan kimin istifadəsində olubsa, ona məxsusdur. Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin 157.2-ci maddəsinə əsasən mülkiyyətçi özgəsinin qanunsuz sahibliyindən öz əmlakını geri tələb edə bilər. Maddənin məzmunundan göründüyü kimi, vindikasiya iddiasının irəli sürülməsi üçün müəyyən şərtlərin eyni vaxtda olması zəruridir. Məhkəmə araşdırması zamanı müəyyən edilmişdir ki, İddiaçı ilə Cavabdeh xx xxxxxxx 2019-cu il tarixdə rəsmi nikaha daxil olaraq ailə qurmuşlar. İddiaçı məxsus cehiz əmlakları Cavabdeh ilə ailə qurduqdan sonra ünvan 1 ünvanına aparılmış, hazırda iddia ərizəsində qeyd edilən qızıl zinət və cehiz əmlakları həmin mənzildədir. Lakin İddiaçı həmin mənzildə yaşamadığı üçün fakitiki olaraq hazırki vaxtadək həmin evdə olan cehiz əmlakları Cavabdeh istifadəsindədir. Tərəflər arasında ailə münasibətləri pozulduğundan Bakı Şəhəri Binəqədi Rayon Məhkəməsinin 2(001)-3688/2020 saylı, xx.xx.2020-ci il tarixli qətnaməsi ilə aralarında bağlanmış nikah pozulması qət edilmişdir. Azərbaycan Respublikası Konstitusiyasında ədalət mühakiməsinin həyata keçirilməsinin əsas prinsipləri kimi işlərə qərəzsiz, ədalətlə, tərəflərin hüquq bərabərliyinə, faktlara əsasən və qanuna müvafiq baxılması (127-ci maddənin İİ hissəsi), məhkəmə icraatının çəkişmə prinsipi əsasında həyata keçirilməsi (127-ci maddənin Vİİ hissəsi) təsbit olunmuşdur. İnsan hüquqlarının və əsas azadlıqların müdafiəsi haqqında Konvensiyanın 6-cı maddəsinin 1-ci bəndində hər kəsin onun mülki hüquq və vəzifələri müəyyən edilərkən qanun əsasında yaradılmış müstəqil və qərəzsiz məhkəmə vasitəsi ilə işinin ədalətli araşdırılması hüququna malik olması təsbit edilmişdir. Bu müddəalara uyğun olaraq ədalət mühakiməsi çəkişmə, tərəflərin bərabərliyi və faktlar əsasında həyata keçirilir. Hakim bütün hallarda prosesin çəkişmə prinsipini təmin etməli, öz qərarını yalnız tərəflərin çəkişmə prinsipinə əsasən müzakirə etdiyi dəlillərlə, onların verdiyi izahatlarla, sənədlərlə əsaslandırmalıdır. Məhkəmə sübutlara obyektiv, qərəzsiz, hərtərəfli və tam baxdıqdan sonra həmin sübutlara tətbiq edilməli olan hüquq normalarına müvafiq olaraq qiymət verir. Məhkəmənin qətnaməsi qanuni və əsaslı olmalıdır. Qətnamə iş üzrə müəyyən edilmiş həqiqi hallara və tərəflərin qarşılıqlı münasibətinə uyğun əsaslandırılmalıdır (MPM-in 9.1, 9.3, 217.1 və 217.3-cü maddələri). Beləliklə, məhkəmə, yuxarıda göstərilənləri ümumiləşdirib məhkəmə iclasında tədqiq edilən sübutları qiymətləndirərək hesab edir ki, iddia tələbi təmin edilərək cehiz əşyaları - mətbəx mebeli - 1200 manat, paltaryuyan maşın - 600 manat, qaz peçi - 340 manat, aspirator - 300 manat, ət maşını - 270 manat, soba - 150 manat, tefal çaydan - 30 manat, çaynik - 10 manat, çaydan-çayniki dəst - 25 manat, lüstur - 100 manat, jalyüz - 100 manat, moyka-krant dəst - 75 manat, 12 ədəd nəlbəki - 12 stəkan 10-15 manat, 12 ədəd razetka - 10 manat, 6 ədəd mürəbbə qabı - 6 manat, 12 ədəd aş boşqabı, 12 yemək boşqabı, 12 salat boşqabı, 6 ədəd dərin boşqab, 3 ədəd bulud, 6 ədəd duz qabı - 250 manat, 12 ədəd bakal, su qabı 30 manat - 5 manat, 3 qazan, 2 tava, 3 ədəd çuğun qazan - 250 manat, 5 ədəd qazan qaşığı - 10 manat, 12 ədəd çay qaşığı, 12 yemək qaşığı, 6 ədəd bulud qaşıq, 1 ədəd tort götürən, 7 ədəd bıçaq, qaşıq çamadanı dəst - 70 manat, 1 ədəd sürtkəc, 1 ədəd taxta, 1 ədəd çörək qabı, 1 ədəd podnis, zibil qabı, paltar səbəti, pol silən vedrə - 40 manat, yataq mebeli - şfoner, taxt, 2 ədəd tumba, termo, sandıqca - 2600 manat, lüstur - 120 manat, pərdə - 200 manat, xalça 70 manat, 3 dəst yorğan, 3 dəst döşək, 6 ədəd yastıq - 1000 manat, 1 ədəd pakroval, 2 ədəd yastıqcası - 130 manat, 3 dəst pastel, yataq dəsti - 180 manat, əl-üz dəsmalı 5 ədəd, 6 ədəd can dəsmalı, 7 ədəd çay dəsmalı - 70 manat, 3 ədəd süfrə - 120 manat, 70 manat, 15 manat, 1 ədəd ütü 70 manat, tozsoran - 130 manat, lampa - 10 manat, qonaq dəsti (qorka, stol, 6 stul, divan, 2 kreslo, 7 yastıqca, jurnalnı) - 2300 manat, 2 ədəd şokalad qabı - 1 ədəd, 6 ədəd rumkası, 2 ədəd şirniyyat qabı, 1 ədəd ləpə qabı, 4 ədəd meyvə qabı, 1 ədəd güldan və altlığı 350 manat, televizor 200 manat, xalça - 130 manat, lüstur - 150 manat, pərdə - 300 manat, saat - 30 manat, dəst komplekt (kolye, sırğa, üzük, qolbaq) ağ qızıl birilliant 4000 manat, tək qaş ağ qızıl brilliant - 1000 manat, üzük 2 ədəd (120 manat - 250 manat), sırğa 2 ədəd - (120 manat - 350 manat) qızıl-zinət əşyaları, həmin əşyalar olmadıqda isə dəyəri Cavabdeh alınıb İddiaçı verilməlidir. Azərbaycan Respublikası MPM-in 77-ci maddəsinə əsasən, hər bir tərəf öz tələblərinin və etirazlarının əsası kimi istinad etdiyi halları sübut etməlidir. Azərbaycan Respublikasının Mülki Prosessual Məcəlləsinin 119.1-ci maddəsinin tələbinə görə məhkəmə xərcləri ödənilmiş tələblərin məbləğinə münasib olaraq işdə iştirak edən şəxslərə aid edilir. Qanunun qeyd olunan tələbinə əsasən məhkəmə hesab edir ki, iddiaçı tərəfindən ödənilmiş 40 manat məbləğində dövlət rüsumu Cavabdeh alınaraq iddiaçı İddiaçı xeyrinə ödənilməlidir. Azərbaycan Respublikası Mülki Prosesual Məcəllənin 217.3-cü maddəsində göstərilir ki, qətnamə iş üzrə müəyyən edilmiş həqiqi hallara və tərəflərin qarşılıqlı münasibətinə uyğun əsaslandırılmalıdır. Həmin Məcəllənin 217.4-cü maddəsinə əsasən məhkəmə (hakim) öz qətnaməsini yalnız məhkəmə iclasında tədqiq olunmuş sübutlarla əsaslandırır. Həmin Məcəllənin 218.3-cü maddəsinə əsasən hakim işdə iştirak edən şəxslərin verdiyi tələblər üzrə qətnamə çıxarır. Yuxarıdakılara əsasən Azərbaycan Respublikası MPM-nin 216-220-ci maddələrini rəhbər tutaraq məhkəmə qət etdi: İddia tələbi təmin edilsin. Cehiz əşyaları - mətbəx mebeli - 1200 manat, paltaryuyan maşın - 600 manat, qaz peçi - 340 manat, aspirator - 300 manat, ət maşını - 270 manat, soba - 150 manat, tefal çaydan - 30 manat, çaynik - 10 manat, çaydan-çayniki dəst - 25 manat, lüstur - 100 manat, jalyüz - 100 manat, moyka-krant dəst - 75 manat, 12 ədəd nəlbəki - 12 stəkan 10-15 manat, 12 ədəd razetka - 10 manat, 6 ədəd mürəbbə qabı - 6 manat, 12 ədəd aş boşqabı, 12 yemək boşqabı, 12 salat boşqabı, 6 ədəd dərin boşqab, 3 ədəd bulud, 6 ədəd duz qabı - 250 manat, 12 ədəd bakal, su qabı 30 manat - 5 manat, 3 qazan, 2 tava, 3 ədəd çuğun qazan - 250 manat, 5 ədəd qazan qaşığı - 10 manat, 12 ədəd çay qaşığı, 12 yemək qaşığı, 6 ədəd bulud qaşıq, 1 ədəd tort götürən, 7 ədəd bıçaq, qaşıq çamadanı dəst - 70 manat, 1 ədəd sürtkəc, 1 ədəd taxta, 1 ədəd çörək qabı, 1 ədəd podnis, zibil qabı, paltar səbəti, pol silən vedrə - 40 manat, yataq mebeli - şfoner, taxt, 2 ədəd tumba, termo, sandıqca - 2600 manat, lüstur - 120 manat, pərdə - 200 manat, xalça 70 manat, 3 dəst yorğan, 3 dəst döşək, 6 ədəd yastıq - 1000 manat, 1 ədəd pakroval, 2 ədəd yastıqcası - 130 manat, 3 dəst pastel, yataq dəsti - 180 manat, əl-üz dəsmalı 5 ədəd, 6 ədəd can dəsmalı, 7 ədəd çay dəsmalı - 70 manat, 3 ədəd süfrə - 120 manat, 70 manat, 15 manat, 1 ədəd ütü 70 manat, tozsoran - 130 manat, lampa - 10 manat, qonaq dəsti (qorka, stol, 6 stul, divan, 2 kreslo, 7 yastıqca, jurnalnı) - 2300 manat, 2 ədəd şokalad qabı - 1 ədəd, 6 ədəd rumkası, 2 ədəd şirniyyat qabı, 1 ədəd ləpə qabı, 4 ədəd meyvə qabı, 1 ədəd güldan və altlığı 350 manat, televizor 200 manat, xalça - 130 manat, lüstur - 150 manat, pərdə - 300 manat, saat - 30 manat və dəst komplekt (kolye, sırğa, üzük, qolbaq) ağ qızıl birilliant 4000 manat, tək qaş ağ qızıl brilliant - 1000 manat, üzük 2 ədəd (120 manat - 250 manat), sırğa 2 ədəd - (120 manat - 350 manat) qızıl-zinət əşyaları, həmin əşyalar olmadıqda isə dəyəri Cavabdeh alınıb İddiaçı verilsin. Cavabdeh 40 (qırx) manat ödənilmiş dövlət rüsumu alınıb İddiaçı verilsin. Qətnamədən rəsmi qaydada verildiyi gündən bir ay müddətində Sumqayıt Şəhər Məhkəməsi vasitəsi ilə Sumqayıt Apellyasiya Məhkəməsinə apellyasiya şikayəti verilə bilər. Hakim Aynur Behbudova