Sumqayıt Apellyasiya Məhkəməsi Qətnamə — İş №2(105)-1872/2020

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Sumqayıt şəhəri İş № 2(105)-1872/2020 25.08.2020 SUMQAYIT APELLYASİYA MƏHKƏMƏSİ Azərbaycan Respublikası Sumqayıt Apelyasiya Məhkəməsinin mülki kollegiyasının hakimləri Məmmədova Lətifə Məhyəddin qızı (sədrlik edən və məruzəçi), X14 və X3 ibarət tərkibdə, Həşimova Leyla Yusub qızının katibliyi ilə, İlk iddia üzrə İddiaçı, ilk iddia üzrə Cavabdeh nümayəndələri X6 və X4 iştirakı ilə, İddiaçı Cavabdeh qarşı “əmlakın geri qaytarılması” tələbinə dair ilk iddiası və iddiaçı Cavabdehlər İddiaçı, X11 və X10 qarşı “özgənin qanunsuz sahibliyindən mülkiyyətin tələb edilməsi” qarşılıqlı iddia tələbinə dair mülki iş üzrə Quba Rayon Məhkəməsinin 2(027)-297/2020 saylı, xx xxxxxx 2020-ci il tarixli qətnaməsindən ilk iddia üzrə cavabdeh, Cavabdeh tərəfindən verilmiş apelyasiya şikayətinə açıq məhkəmə iclasında baxaraq M Ü Ə Y Y Ə N E T D İ: Quba Rayon Məhkəməsinin 2(027)-297/2020 saylı, xx xxxxxx 2020-ci il tarixli qətnaməsi ilə ilk iddia iddia tələbi təmin edilməmiş, qarşılıqlı iddia cavabdeh X11 münasibətdə qismən təmin edilmiş, qarşılıqlı iddia üzrə cavabdeh X1 – 1 ədəd, qonaq dəsti İtalyan klassik mebel – 16.000 manat, yataq dəsti İtalyan klassik mebel – 9.000, künc divan – 1650 manat, “Arçelik” markalı soyuducu – 999 manat, “Arçelik” markalı paltaryuyan – 759 manat, “Beko” markalı tozsoran – 620 manat, “Arçelik” markalı televizor – 1663 manat, farfor çılçıraq (Almaniya) 2 ədəd – 1250 manat, ağgül xalça (Çiçi) – 1800 manat, xalça (Türk) 2 ədəd – 1 ədədi 500 manat, xalça (babasının hədiyyəsi)- dəyəri ölçülməyən, serviz (ağ zərli, obedni 12 predimet) – 1800 manat, serviz (ağ 12 predmet), serviz (qara madonna 12 predmet), serviz (ağ madonna, içi zərli 6 predimet -çay), serviz (qara zərli, kofeni, 6 predimet), boşqablar – 18 ədəd, bulud- 6 ədəd, qara zərli boşqablar – 12 ədəd, bagema vaza (yaşıl böyük) – 2 ədəd, bagema vaza (ağ böyük) – 2 ədəd, ördək vazalar – 2 ədəd, xurustal vazalar (böyük ayaqlı) – 2 ədəd, xurustal vaz (alçaq enli) – 4 ədəd, xrustal lotka – 2 ədəd, ləbləbi qabı (xurustal gümüş) – 2 ədəd, qaşlı zərli hündür bakal – 12 ədəd, qara şəkilli bakal – 12 ədəd, xrustal bokal şampan üçün – 12 ədəd, xrustal bakal limonad üçün – 12 ədəd, xrustal bokal araq üçün – 12 ədəd, bogema yaşıl dolça – 6 bakal ilə, ağ ağac şəkilli bogema dolça – 6 ədəd bokal ilə, sarı lepkalı qapaqlı dolça – 6 bakal, xrustal böyük güldan – 4 ədəd, bogema külqabı – 1 ədəd, xrustal qrafinka – 1 ədəd, konfetnisa xrustal alçaq – 2 ədəd, xrustal stəkan böyük – 48 ədəd, nəlbəki qara zərli – 12 ədəd, somavar od – 1 ədəd, somavar elektrikli rosiyya – 1 ədəd, qazan tefal aş üçün böyük – 1 ədəd, Tefal tava böyük – 1 ədəd, tava balaca – 1 ədəd, qazan balaca bardovu – 1 ədəd, qazan nikel komplekt almaniya istehsalı– 1 karopka, qazan şüşə qapalı nikel komplekt – 6 ədəd, qazan şirli qırmızı-6ədəd, qazan sarı komplekt rusiya istehsalı – 5 ədəd, qazan aliminium böyük – 2 ədəd, qazan aliminium balaca – 2 ədəd, qazan böyük çügün – 1 ədəd, qazan nikel rusiya istehsalı – 1 ədəd, tava çügün böyük – 1 ədəd, vedrə şirli – 2 ədəd, vedrə alminium – 2 ədəd, teşt böyük – 1 ədəd, teşt balaca – 1 ədəd, qaşıq naboru camadan hərəsindən – 12 predmet, duxovka qırmızı – 1 ədəd, pakrıval göy pələng şəkilli- 2 ədəd, yorğan yun taxt üçün üzəri mirvari muncuqlu əl işləməsi – 2 ədəd, yorğan bir nəfərlik – 4 ədəd, döşək tək – 1 ədəd, döşək taxt üçün – 1 ədəd, uşaq çarpayısı – 480 manat, yastıq böyük – 4 ədəd, yastıq dar uzun – 2 ədəd, ütü tefal – 1 ədəd, ütü rusiyya istehsalı – 1 ədəd, elektrikli ət çəkən – 1 ədəd, müxaniki ət çəkən – 1 ədəd, sok çəkən elektirik – 2 ədəd, qırmızı uzun paltar atlas toyluq – 160 manat, qırmızı toyluq koşelok – 25 manat, qara paltar sarı qısa qaşlı – 165 manat, qara qısa qaroşkalı paltar – 118 manat, ağ paltar qısa – 80 manat, qırmızı kostyum yubka – 250 manat, qara paltar qolları tül – 60 manat, tünd sürməyi paltar ramaşka güllü – 70 manat, çəhrayı pilisi paltar – 75 manat, pünyar dəsti güpurlu tül – 85 manat, cins şalvar 4 ədəd- hərəsi 45 manat, qara şalvar 3 ədəd – hərəsi 30 manat, boz şalvar – 1 ədəd- 28 manat, göy kofta paloskalı – 35 manat, kofta qırmızı paloskalı, ağ anqolka vodalaska – 85 manat, anqolka şərf – 70 manat, boz uzun jaket – 120 manat, kofta ağ cins güllü – 30 manat, kofta kariçnivi qolu kəpənəkli – 60 manat, yaşıl saroçka – 55 manat, saroçka göy damalı – 40 manat, kofta boz biserli – 30 manat, qara kofta qabağı güllü – 35 manat, ağ kofta qırmızı güllü – 28 manat, boz qalın yupka – 55 manat, ağ qara kofta sancaqlı – 40 manat,qara paltar ağ damalı qısa – 88 manat, ağ paltar güllü-12 manat, göy paltar güllü -12 manat, qara laklı tüfli – 75 manat, qara qaşlı bosanoçka – 60 manat, qara laklı tufli – 30 manat, ağ tufli gəlinlik – 12 manat, qara zamuj çəkmə – 78 manat, alçaq ayaqqabı qabağı açıq – 12 manat, alçaq ayaqqabı – 10 manat, alçaq çəkmə– 40 manat, krasofka - 20 manat, qara qaroşkalı tufli – 90 manat, sarı qısa kurtka layka – 160 manat,qısa şuba qaynanası alan, ağ uzun toxunma jiletka – 20 manat, çəhrayı toxunma jiletka – 18 manat, pejama dəsti 6 ədəd cəmi – 160 manat, digər paltarları – 700 manat, sumka ağ göy kletkalı – 30 manat, sumka sarı kaşelok toyluq – 45 manat, sumka qara laklı, sumka ağ laklı, uşaq sumkaları 4 ədəd – 810 manat, ağ alçaq basanoçka, ağ laklı ayaqqabıdan ibarət olan cehiz və geyim əşyalarının alınaraq qarşılıqlı iddia üzrə iddiaçı Cavabdeh verilməsi, qarşılıqlı iddianın İddiaçı və X10 münasibətdə təmin edilməməsi qət edilmişdir (hakim Rahim Həsənov). Qətnamədən ilk iddia üzrə cavabdeh, Cavabdeh apelyasiya şikayəti verərək qarşılıqlı iddia ərizisinin tam təmin olunması və ona məxsus qızıl-zinət və cehiz əşyalarının tam yararlı halda ona qaytarılması barədə qətnamə qəbul edilməsini xahiş etmişdir. İŞİN HALLARİ: İddiaçı Cavabdeh qarşı ərizə ilə məhkməyə müraciət edərək, cavabdehə aid olan: yataq dəsti (şifoner, 2 ədəd kiçik tumba, 1 ədəd bpyük tumba, taxt, matras, güzgülü termo, puf oturacaq), uşaq beşiyi, “Arçelik” markalı televizor, qonaq otağı dəsti (2 ədəd bar, 1 ədəd stenka, 1 ədəd kamot), elektirikli soba, ətçəkən maşın, ütü, 1 dəst yemək servizi, 1 dəst çay servizi, 1 dəst kofe servizi, 6 qədəh, 1 qrafin, 1 çərəz qabı, 10 ədəd meyvə qapı, 3 güldan, 12 qədəh 2 qrafin, 3 ədəd qrafin, 1 ədəd kül qabı, 2 qəndqabı, 16 su qədəhi, yataq otağı üçün pərdə, qonaq otağı üçün tül pərdə, 1 ədəd ikinəfərlik, 1 ədəd təknəfərlik yun döşək, 3 ədəd xalça, 18 ədəd böyük boşqab, 18 ədəd orta ölçülü boşqab, 12 ədəd düz boşqab, 18 ədəd kiçik ölçülü boşqab, 2 qrafin, 4 bulud boşqabı, 12 ədəd nəlbəki, 1 dəst qazan, 2 ədəd somavar, “Arçelik” markalı paltaryuyan maşın, ləyənlər, qazanlar, verdə, “Arçelik” markalı soyuducu, paltar qurudan, suvener (atformalı), tozsoran, sokçəkən, 2 ədyal, qaşıq naboru, geyimlər, çantalar və ayaqqabıların cavabdeh tərəfindən “xxxxxxxx”MMC-dən götürülməsi barədə qətnamə qəbul edilməsini xahiş etmişdir. Qarşılıqlı iddia üzrə iddiaçı Cavabdehlər İddiaçı, X16 və X10 qarşı məhkəməyə qarşılıqlı iddia ərizəsi ilə müraciət edərək, gəlin köçdüyü evdən özünə məxsus olan: qızıl komplekt -5000 manat, qızıl qolbaq (İtalya) – 2800 manat, brilyant tək qaş komplekt (nənəsinin hədiyyəsi) – 12.000 manat, gümüş sep (qardaşının hədiyyəsi) – 1 ədəd, gümüş sep klonu ilə, gümüş sep klonu ilə - 80 manat, qaşlı yaşıl uzun qolbaq, qara zərli komplekt bjuteriya, sandıq 1 ədəd, qonaq otağı mebeli – 16.000 manat, pul kaşelokunda – 1650 manat, yataq dəsti mebeli – 9.000 manat, künc divan – 1650 manat, “Arçelik” soyuducu – 999 manat, qaz sobası (iki dxovkalı) – 750 manat, “Arçelik” paltaryuyan – 759 manat, qabyuyan, “Beko” tozsoran – 620 manat, “Arçelik” televizor – 1290 manat, “Arçelik” televizor – 1663 manat, lüstür xurustal (Almaniya) 2 ədəd – 6 şamdan, lüstür fafor 2 ədəd – 1250 manat, lüstür (musiqili Koreya) 1 ədəd – 850 manat, xalça (ağgül Qonaqkənd) – 1200 manat, xalça (ağgül Çiçi) – 1800 manat, xalça (İran) – 950 manat, xalça (Ərəb) – 800 manat, xalça (Türk) 2 ədəd – dənəsi 500 manat, xalça babasının hədiyyəsi, serviz (ağ zərli, obedni 12 predimet) – 1800 manat, serviz (ağ 12 predmet), serviz (qara madonna 12 predmet), serviz (ağ madonna, içi zərli 6 predimet -çay), serviz (ağ madonna, 6 predimet), serviz (qara zərli, kofeyni, 6 predimet), serviz ( ağ mirvarili, abedni, çayni, dəst 6 predmet), boşqablar – 18 ədəd, bulud – 6 ədəd, salatnik (ağ zərli) – 4 ədəd, boşqablar (qara zərli) – 12 ədəd, badyalar (qara zərli) – 12m ədəd, badyalar (sarı) – 6 ədəd, piyalə (6+6 madonna) - 12 ədəd, bagema vaza (yaşıl böyük) – 2 ədəd, bagema vaza (ağ böyük) – 2 ədəd, bagema (qapalı göy rəngli) – 2 ədəd, ördək vazalar – 2 ədəd, xurustal vazalar (böyük ayaqlı) – 2 ədəd, xurustal vaz (alçaq enli) – 4 ədəd, xurustal şəkərdan – 4 ədəd, xurustal lotka – 2 ədəd, ləbləbi qabı (xurustal gümüş) – 2 ədəd, 3 mərtəbə ağ vaz – 2 ədəd, xurustal qara vaz – 2 ədəd, iki mərtəbə camadanda xurustal dəst, qaşlı zərli hündür bakal – 12 ədəd, qara şəkli bakal – 12 ədəd, xurustal bakal şanpan üçün – 12 ədəd, xurustal bakal limonad üçün – 12 ədəd, xurustal bakal araq üçün – 12 ədəd, xurustal rumka – 12 ədəd, bogema yaşıl dolça – 6 bakal ilə, ağ ağac şəkilli bogema dolça – 6 ədəd bakal ilə, sarı lepkalı qapaqlı dolça – 6 bakal, lepkalı sarı böyük vaza – 2 ədəd, lepkalı sarı balaca vaz – 2 ədəd, xurustal böyük güldan – 4 ədəd, bagema yaşıl güldan – 2 ədəd, bagema külqabı – 1 ədəd,külqabı xurstal böyük – 2 ədəd, külqabı böyük güzgülü – 1 ədəd, lanpa bogema göy – 1 ədəd, külqabı balaca – 2 ədəd, xurustal qrafinka – 1 ədəd, yaşıl ördəklər – 6 ədəd, fil farfor – 3 ədəd, konfetnisa xurustal hündür – 4 ədəd, konfetnisa xurustal alçaq – 2 ədəd, xurustal qapaqlı lotka - 3 ədəd, mürəbbə qabı göy 6 razetka, 1 ədəd boşqab, ağ qulplu konfet qabı – 1 ədəd, meyvə qabı şəkilli – 2 ədəd, xurustal stəkan böyük – 48 ədəd, xurustal armudu stəkan – 12 ədəd, nəlbəki qara zərli – 12 ədəd, nəlbəki tovuz şəkilli – 12 ədəd, nəlbəki qara madonna – 12 ədəd, nəlbəki güllü – 12 ədəd, razetka qara zərli – 18 ədəd, razetka madonna – 6 ədəd, somavar od – 1 ədəd, somavar tok rosiyya – 1 ədəd, tefal çaydan çayniki ilə germaniya – 1 ədəd, qəfədan böyül nikel geymaniya – 1 ədəd, qəfədan çayniki ilə qırmızı güllü – 1 ədəd, çaynik böyük - ədəd, çaynik qırmızı – 2 ədəd, çaynik ağ zərli – 1 ədəd, qazan tefal aş üçün böyük – 1 ədəd, Tefal tava böyük – 1 ədəd, tava balaca – 1 ədəd, qazan balaca bardovu – 1 ədəd, qazan nikel komplekt germaniya – 1 karopka, qazan şüşə qapalı nikel komplekt – 6 ədəd, qazan şirli qırmızı-6 ədəd, qazan sarı komplekt rosiyya – 5 ədəd, qazan alminium böyük – 2 ədəd, qazan alminium balaca – 2 ədəd, qazan böyük çügün – 1 ədəd, qazan nikel rosiyya – 1 ədəd, tava çügün böyük – 1 ədəd, vedrə şirli – 2 ədəd, vedrə alminium – 2 ədəd, teşt böyük – 1 ədəd, teşt balaca – 1 ədəd, çügün şirli böyük – 1 ədəd, çügün şirli rosiya sarı – 2 ədəd, çügün şirli rosiya yaşıl – 2 ədəd, süzək nikel – 1 ədəd, süzək alminium – 1 ədəd, kuruşka şirli rosiya – 2 ədəd, qaşıq naboru qızıl suyu işləməli qədimi 6 ədəd çay, 6 ədəd xörək qaşığı, 6 ədəd vilka, qaşıq – 18 ədəd, vilka – 18 ədəd, çay qaşığı – 18 ədəd, qaşıq naboru camadan hərəsindən – 12 predmet, quxna naboru – 3 dəst, ədava qabları – 2 mərtəbəli, kəfkir nikel böyük – 1 ədəd, padnos qulplu nikel – 3 ədəd, padnos – 1 ədəd, padnos nikel qızılı – 2 ədəd, paltar qaynadan bak – 1 ədəd, 4 ayaq xəmir yoğurmaq üçün – 1 ədəd, qalaq, oxloq böyük balaca , duxovka qırmızı arı – 1 ədəd, nərd taxta qədimi əl işləməsi – 1 ədəd, haftafa, ləgən çügün alminum, pokrval ağ zimni qaşlı plet – 1 ədəd, navloçka – 2 ədəd, pakrıval tirını, qırmızı güllü plet – 1 ədəd, pakrıval zimni sarı gül plet – 2 ədəd, pakrıval letni qara güpür – 1 ədəd, 2 ədəd uzun yastıq, 1 ədəd balaca yumru yastıq, 2 ədəd mütəkgə, pakrıval göy pələng şəkilli- 2 ədəd, yorğan yun taxt üçün üzəri mirvari muncuqlu əl işləməsi – 2 ədəd, yorğan bir nəfərlik – 4 ədəd, yorğan uşaq üçün – 1 ədəd, döşək taxt üçün – 1 ədəd, döşək tək – 1 ədəd, yorğan letni – 2 ədəd, nalça böyük – 6 ədəd, nalça balaca – 6 ədəd, uşaq çarpayısı üçün döşək – 1 ədəd, uşaq çarpayısı üçün balış – 1 ədəd, uşaq çarpayısı – 480 manat, uşaq çarpayı dəsti – 600 manat, uşaq paltar dəstləri – 800 manat, kaleska – 120 manat, manej – 45 manat, uşaq oyuncaqları – 200 manat, uşaq ayaqqabıları – 100 manat, yastıq böyük – 4 ədəd, yastıq dar uzun – 2 ədəd, yastıq qu tükündən – 4 ədəd, pastel karalina dəsti – 350 manat, pastel karalina tək – 90 manat, pastel atak – 78 manat, pastel toprak – 105 manat, pastel rosiyya güllü 1 nəfərlik – 2 ədəd, pastel rosiya taxt üçün – 2 ədəd, pastel ağ atlas taxt üçün – 1 ədəd, pastel pələng şəkilli dəst taxt üçün, pastel mavi güllü taxt üçün – 1 ədəd, pastel pambıq rosiya qədimi 2 dəst tək, pastel pambıq taxt üçün - ədəd, pastel türk taxt üçün 1 dəst, dəsmal hamam – 20 ədəd – 565 manat, əl silən dəsmal 43 ədəd – 560 manat, çay dəsmalları 55 ədəd – 300 manat, qoz sındıran – 1 ədəd, qənd doğrayan – 1 ədəd, langet çəkici – 1 ədəd, mismar çəkici – 1 ədəd, taxta qaşıq naboru ördəkli – 1 dəst, üdilnitel 10 metr – 1 ədəd, ütü tefal – 1 ədəd, ütü rosiyya – 1 ədəd, elektrikli ət çəkən – 1 ədəd, müxaniki ət çəkən – 1 ədəd, paltar asan ip – 50 metr 1 ədəd, paltar qurudan – 1 ədəd, paltar ütləyən stol – 1 ədəd, dəsmal alasan veşilka – 1 ədəd, paltar asan veşilka – 12 ədəd, şik nikel – 12 ədəd 36 manat, maşa – 1 ədəd, somavar bacası – 1 ədəd, xəkəndaz mis – 1 ədəd, qutab kənarı kəsən – 1 ədəd, sarmısaq sıxan – 1 ədəd, kartof soyan – 1 ədəd, ət doğrayan taxta – 3 ədəd, sok çəkən elektirik – 2 ədəd, blender – 1 ədəd, şotka ayaqqabı – 2 ədəd, şotka rajok at şəkilli – 1 ədəd, qırmızı plasmas ləgən – 1 ədəd, çörək qabı balaca – 2 ədəd, çörək qabı böyük – 2 ədəd, tort qabı boşqab – 6 ədəd, tort qabı, 1 ədəd hündür qab - 1 ədəd, paltar yuyan maşın üçün çuxol, çaynik altı dəmir – 1 ədəd, bıçaq nabor dəst – 1 ədəd, tort götürən dəst gümüş – 1 ədəd, ədava qabları dəst – 1 ədəd, tutagac- 3 ədəd, tutagac başqa – 5 ədəd, kofe dəmləyən qab – 1 ədəd, önlük mətbəx üçün – 1 ədəd, aş dəmləyən parça – 1 ədəd, qırmızı uzun paltar atlas toyluq – 160 manat, qırmızı toyluq kaşelok – 25 manat, qara paltar sarı qısa qaşlı – 165 manat, qara qısa qaroşkalı paltar – 118 manat, ağ paltar qısa – 80 manat, qırmızı kastum yupka – 250 manat, qara paltar qolları tül – 60 manat, tünd sürməyi paltar ramaşka güllü – 70 manat, çəhrayı pilisi paltar – 75 manat, pünyar dəsti güpurlu tül – 85 manat, cins şalvar 4 ədəd- hərəsi 45 manat, qara şalvar 3 ədəd – hərəsi 30 manat, boz şalvar – 1 ədəd- 28 manat, göy kofta paloskalı – 35 manat, kofta qırmızı paloskalı, ağ anqolka vadalaska – 85 manat, anqolka şərf – 70 manat, boz uzun jaket – 120 manat, kofta ağ cins güllü – 30 manat, kafota kariçnivi qolu kəpənəkli – 60 manat, yaşıl saroçka – 55 manat, saroçka göy damalı – 40 manat, kofta boz biserli – 30 manat, qara kofta qabağı güllü – 35 manat, ağ kofta qırmızı güllü – 28 manat, boz qalın yupka – 55 manat, ağ qara kofta sancaqlı – 40 manat, qara paltar ağ damalı qısa – 88 manat, ağ paltar güllü-12 manat, göy paltar güllü -12 manat, qara laklı tüfli – 75 manat, qara qaşlı basanoçka – 60 manat, qara laklı tufli – 30 manat, ağ tufli gəlinlik – 12 manat, qara zamuj sapaçki – 78 manat, alçaq ayaqqabı qabağı açıq – 12 manat, alçaq ayaqqabı – 10 manat, alçaq sapaçki – 40 manat, krasofka - 20 manat, qara qaroşkalı tufli – 90 manat, sarı qısa kurtka layka – 160 manat,qısa şuba qaynanası alan, ağ uzun toxunma jiletka – 20 manat, çəhrayı toxunma jiletka – 18 manat, pejama dəsti 6 ədəd cəmi – 160 manat, digər paltarları – 700 manat, sumka ağ göy kletkalı – 30 manat, sumka sarı kaşelok toyluq – 45 manat, sumka qara laklı, sumka ağ laklı, uşaq sumkaları 4 ədəd – 810 manat, ağ alçaq basanoçka, ağ laklı ayaqqabı, fen ütü düzləşdirici – 1 ədəd, fen hava – 1 ədəd, fen saç buran – 1 ədəd, parfumeriya merkey dəst, 20 dən çox dırnaq lakı, mobil telefon FLY, qardaşının hədiyyəsi, kitab evdarlıq – 1 ədəd, kitab sana – 1 ədəd, kitab 1000 bir şəfa – 1 ədəd, tibb dəftərləri- 7 ədəd,şəkil ablomu gəlinlik, şəkil albomu böyük, qırmızı çamadan olan qızıl-ziynət və cehiz əşyalarının tam yararlı halda ona qaytarılması barədə qətnamə qəbul edilməsini xahiş etmişdir. Mübahisə üzrə yuxarıda göstərilən məhkəmə aktı qəbul edilmişdir. APELYASİYA ŞİKAYƏTİNİN DƏLİLLƏRİ: İlk iddia üzrə Cavabdeh apelyasiya şikayətini onunla əsaslandırmışdır ki, keçmiş əri İlqar Abbasov və baldızı İddiaçı məhkəməyə verdikləri iddia ərizələrindəgöstərilən cehiz əmçlaklarının siyahısı tam uyğunsuzluq təşkil edir. Belə ki, İlqar Abbasovun 166 yük taksisinə verdiyi əşyalar 124 sayda təşkil edir. Amma İddiaçı iddiasında əşyalarının sayı 49 ədəd göstərilib. Onun qızılzinət əşyaları o boşanmamışdan qaynı tərəfindən oğurlanıb. Odur ki, qarşılıqlı iddia ərizəsinin tam təmin edilməsi, ona məxsus qızıl-zinət və cehiz əşyalarının tam yararlı halda ona qaytarılmasını xahiş etmişdir. PROSES İŞTİRAKÇİLARİNİN İZAHATLARİ: Məhkəmə kollegiyasının iclasında ilk iddia üzrə Cavabdeh nümayəndəsii X6 apelyasiya şikayətini müdafiə edərək dəlillərə uyğun izahat verib apelyasiya şikayətinin təmin edilməsi, Quba Rayon Məhkəməsinin 2(027)-297/2020 saylı, xx xxxxxx 2020-ci il tarixli qətnaməsinin ləğv edilməsi, qarşılıqlı iddia tələbinin tam təmin edilməsinə dair qətnamə qəbul edilməsini xahiş etdi. Məhkəmə kollegiyasının iclasında ilk iddia üzrə Cavabdeh nümayəndəsii X7 apelyasiya şikayətini müdafiə edərək apelyasiya şikayətinin dəlillərinə uyğun izahat verib apelyasiya şikayətinin təmin edilməsi, Quba Rayon Məhkəməsinin 2(027)-297/2020 saylı, xx xxxxxx 2020-ci il tarixli qətnaməsinin ləğv edilməsi, qarşılıqlı iddia tələbinin tam təmin edilməsinə dair qətnamə qəbul edilməsini xahiş etdi. Məhkəmə kollegiyasının iclasında ilk iddia üzrə İddiaçı apelyasiya şikayətinin dəlillərinə etiraz edərək göstərdi ki, qarşılıqlı iddia ərizəsində göstərilən qızılları cavadbeh gəlin gələrkən hədiyyə etmişlər. Anası cavadbehə sırğa, qolbaq, boyunbağı və üzük alıb, digər qızıl əşyaları olmayıb. Onlar yalnız 5000 manat dəyərində komplekt alıblar. Cavabdeh tərəf doğum şöbəsindən birbaşa evə gələrək özünə aid hər bir əşyanı götürərək gediblər. Qızıllar cavabdehin özündədir. Odur ki, apelyasiya şikayətinin təmin edilməməsini, Quba Rayon Məhkəməsinin 2(027)-297/2020 saylı, xx xxxxxx 2020-ci il tarixli qətnaməsinin dəyişdirilmədən saxlanılmasını xahiş etdi. H Ü Q U Q İ M Ə S Ə L Ə L Ə R: Azərbaycan Respublikası MPM-nin 372-ci maddəsinə görə apelyasiya instansiyası məhkəməsi tam hüquqlu məhkəmə kimi işə, işdə olan və əlavə təqdim olunmuş sübutlar əsasında mahiyyəti üzrə baxır, birinci instansiya məhkəməsinin qətnaməsinin əsaslılığını onun düzünə və ya dolayısı ilə mübahisələndirilən hissəsində, şikayət qərarın ləğv edilməsinə yönəldikdə və ya apelyasiya şikayətində və ona etirazlarda ifadə olunmuş dəlillərə əsasən mübahisənin predmeti bölünməz olduqda işi tam araşdırır və şikayətin dəlillərindən asılı olmayaraq məhkəmənin maddi və prosessual hüquq normalarına riayət etməsini yoxlayır. Məhkəmə kollegiyası qeyd edir ki, qarşılıqlı iddia üzrə iddiaçı Cavabdeh iapelyasiya şikayətində qətnamənin qarşılıqlı iddia tələbinə dair hissəsini mübahisələndirmiş, ilk iddia tələbinin təmin edilməməsi hissəsini mübahisələndirməmişdir. Bu səbəbdən məhkəmə kollegiyası qətnaməni qarşılıqlı iddia tələbinə dair hissədə müzakirə edir. Məhkəmə kollegiyası məruzəçi-hakimin məruzəsini, proses iştirakçılarının izahatını dinləyərək, apelyasiya şikayətinin dəlillərini nəzərə alıb işin bütün faktiki hallarının tam, hərtərəfli və obyektiv araşdırılmasına əsaslanmaqla sübutları qiymətləndirərək belə hesab edir ki, aşağıda göstərilənlərə əsasən apelyasiya şikayəti qismən təmin edilməli, qətnamə mübahisələndirilən hissədə qismən, qarşılıqlı iddia tələbinin 5000 manat dəyərində komplektin cavabdehdən alınıb ona qaytarılmasının təmin edilməyən hissəsində ləğv edilməli, qarşılıqlı iddia tələbi həmin hissədə təmin edilməli, 5000 manat dəyərində qızıl komplekt qarşılıqlı iddia üzrə cavabdeh X8 alınaraq qarşılıqlı iddia üzrə iddiaçı Cavabdeh verilməli, qətnamə qalan hissədə dəyişdirilmədən saxlanılmalı, apelyasiya şikayəti qalan hissədə təmin edilməməlidir. İş materillarına əlavə edilmiş xx xxxxxxxx 2017-ci il tarixli müqaviləsindən görünür ki, X16 ilə “xxxxxxxx” MMC arasında hər ay 150 manat məbləğində saxlama haqqı ödəməklə müqavilə bağlanmışdır. İş materiallarına əlavə edilmiş “nikahın pozulması haqqında” şəhadətnamənin surətindən görünür ki, Cavabdeh ilə X16 arasındakı nikah xx xxxxxxx 2018-ci il tarixdə ləğv edilmişdir. Birinci instansiya məhkəməsi ilk iddia üzrə İddiaçı hazırki iddianı qaldırmaq üçün subyektiv hüququnun olmamasını müəyyən edərək ilk iddianı təmin etməmiş, qarşılıqlı iddia tələbinin isə qızıl-zinət əşyalarını ər evində qalması barədə sübut təqdim edilməməsi əsası ilə qarşılıqlı iddia tələbini qismən təmin etmiş, tələbi qızıl-zinət əşyaları hissəsində təmin etməmişdir. Məhkəmə kollegiyası qeyd edir ki, hesab edir ki, cehiz əşyalarına dair qarşılıqlı iddia tələbinin qismən təmin edilməsi nəticəsində gəlməkdə birinci instansiya məhkəməsi haqlı olmuşdur. Azərbaycan Respublikası Ailə Məcəlləsinin 34-cü maddəsinə əsasən nikaha daxil olanadək onlara məxsus olan əmlak, habelə nikah dövründə hədiyyə şəklində və ya vərəsəlik qaydasında, digər əvəzsiz əqdlər üzrə əldə etdikləri əmlak ər-arvadın hər birinin ayrıca mülkiyyətindədir (ər-arvadın hər birinin əmlakıdır). Zinət əşyaları istisna olmaqla, fərdi istifadə şeyləri (geyim, ayaqqabı və s.) nikah zamanı ər-arvadın ümumi vəsaiti hesabına əldə edilsə də, ər-arvaddan kimin istifadəsində olubsa, ona məxsusdur. İnsan Hüquqlarının və X9 Haqqında Konvensiyanın (Avropa Konvensiyası) 1 saylı protokolunun 1 -ci maddəsinə əsasən hər bir fiziki və hüquqi şəxs öz mülkiyyətindən dinc istifadə hüququna malikdir. Heç kəs cəmiyyətin maraqları naminə, qanunla və beynəlxalq hüququn ümumi prinsipləri ilə nəzərdə tutulmuş şərtlər istisna olunmaqla, öz mülkiyyətindən məhrum edilə bilməz. Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin 152.1 maddəsinə müvafiq olaraq mülkiyyət hüququ-subyektin ona mənsub əmlaka (əşyaya) öz istədiyi kimi sahib olmaq, ondan istifadə etmək və ona dair sərəncam vermək üzrə dövlət tərəfindən tanınan və qorunan hüququdur. Həmin Məcəllənin 157.2-ci maddəsində qeyd olunmuşdur ki, mülkiyyətçisi özgəsinin qanunsuz sahibliyindən öz əmlakını geri tələb edə bilər. İş materiallarından görünür ki, qarşılıqlı iddiaçının ərizəsində tələb etdiyi əmlakların bir qismi cavabdeh İlqar Abbasovun sahibliyindədir və həmin əşyalar "xxxxxxxx” MMC-nin saxlancına verilmişdir. "xxxxxxxx” MMC-nin saxlancına verilmiş əmlakların onlarda olması barədə cavabdeh tərəf ilk iddia ərizəsində qeyd etmişdir Bu səbəbdən də məhkəmə kolelgiyası ilk iddia ərizəsində qeyd edilən və "xxxxxxxx” MMC-nin saxlancına verilmiş qarşılıqlı iddiaçıya məxsus əmlakların cavabdeh İlqar Abbasovdan alınıb ona verilməsi barədə gəldiyi nəticədə haqlı olmuşdur. Lakin qarşılıqlı iddia tələbində göstərilən "xxxxxxxx” MMC-nin saxlancına verilmış və ilk iddia tələbində qeyd edilmiş əmlaklardan başqa əmlakların cavabdehdə olması barədə hər hansı sübut qarşılıqlı iddiaçı tərəfindən təqdim edilməmişdir. Bundan əlavə qarşılıqlı iddia üzrə iddiaçı Cavabdeh tələbində qızıl qolbaq (İtalya) – 2800 manat, brilyant tək qaş komplekt (nənəsinin hədiyyəsi) – 12.000 manat, gümüş sep (qardaşının hədiyyəsi) – 1 ədəd, gümüş sep klonu ilə, gümüş sep klonu ilə - 80 manat, qaşlı yaşıl uzun qolbaq, qara zərli komplekt bjuteriya tələb etsə də, qeyd edilən qızıl-zinət əmlaklarının cavabdehdə qalmasına dair sübut təqdim etməmişdir. Halbuki, Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 77.1-ci maddəsinə əsasən hər bir tərəf öz tələblərinin və etirazlarının əsası kimi istinad etdiyi halları sübut etməlidir. Məhkəmə kollegiyası onu da qeyd edir ki, iddia tələbləri bilavasitə sübutetmə yükü ilə bağlıdır. Məhkəmə qətnaməsinin əsaslılığı və qanuniliyi baxımından bu institut xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. Mülki mühakimə icraatında da sübutetmə yükü bir qayda olaraq, inkar edənin deyil, iddia edənin üzərinə düşür. X18 Məhkəməsinin «X2rşı” xx xxxx 2007-ci il tarixli qərarında Məhkəmənin hüquqi mövqeyi ondan ibarət olmuşdur ki, konvensiya prosedurları çərçivəsində sübutlar qiymətləndirilərkən bir qayda olaraq affirmanti, non neganti, injumbit probatio (sübut etmək yükü təkzib edənin deyil, iddia edənin üzərinə düşür) prinsipi rəhbər tutulur. Sübut kifayət qədər güclü, aydın və bir-birinə uyğun qənaətlərin həm mövcudluğundan, həmçinin təkzib olunmaz oxşar fakt ehtimallarından irəli gələ bilir. Qeyd edilənlərlə yanaşı məhkəmə kollegiyası qeyd edir ki, məhkəmə kollegiyasının iclasında ilk iddia üzrə iddiaçı, qarşılıqlı iddia üzrə cavabdeh X12 izahatında bildirmişdir ki, gəlinləri Cavabdeh yalnız 5000 manat dəyərində qızıl komplekt alınmışdır. Amma Ülviyyə evdən gedərkən həmin komplekti də özü ilə aparmışdır. Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 52.2-ci maddəsinə əsasən cavabdeh bu barədə yazılı ərizə verilməklə və ya protokolda qeyd edilməklə ona qarşı verilən iddianı tam və ya qismən etiraf etmək hüququna malikdir. Həmin Məcəllənin 191.3-cü maddəsinə əsasən cavabdeh tərəfindən iddia etiraf edildikdə və bu, məhkəmə tərəfindən təsdiq edildikdə, məhkəmə iddiaçının irəli sürdüyü tələblərin təmin olunması barədə qətnamə çıxarır. Bu səbəbdən məhkəmə kollegiyası qeyd edir ki, qarşılıqlı iddia üzrə cavabdeh İddiaçı Cavabdeh üçün 5000 manat dəyərində qızıl komplekt alınmasını etiraf etmiş, lakin həmin qızılın iddiaçı tərəfindən özü ilə aparılmasına dair sübut təqdim edə bilməmişdir. Məhkəmə kollegiyası qarşılıqlı iddia üzrə cavabdeh İddiaçı etirafını qəbul edərək hesab edir ki, qarşılıqlı iddia tələbinin 5000 manat dəyərində qızıl komplektın cavabdehdən alınmasının təmin edilməməsi hissəsində qətnamə ləğv edilməli, qarşılıqlı iddia tələbi həmin hissədə təmin edilməli, 5000 manat dəyərində qızıl komplekt cavabdeh X8 alınıb Cavabdeh verilməlidir. Qeyd edilənlərə əsasən məhkəmə kollegiyası hesab edir ki, apelyasiya şikayəti qismən təmin edilməli, qətnamə mübahisələndirilən hissədə qismən, qarşılıqlı iddia tələbinin 5000 manat dəyərində komplektin cavabdehdən alınıb ona qaytarılmasının təmin edilməyən hissəsində ləğv edilməli, iddia həmin hissədə təmin edilməli, 5000 manat dəyərində qızıl komplekt qarşılıqlı iddia üzrə cavabdeh X8 alınaraq qarşılıqlı iddia üzrə iddiaçı Cavabdeh verilməli, qətnamə qalan hissədə dəyişdirilmədən saxlanılmalı, apelyasiya şikayəti qalan hissədə təmin edilməməlidir. Azərbaycan respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 384.0.1-ci maddəsinə əsasən apelyasiya instansiyası məhkəməsi qətnaməni dəyişmədən, apelyasiya şikayətini təmin etmədən saxlaya bilər. Azərbaycan respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 384.0.2-ci maddəsinə əsasən apelyasiya instansiyası məhkəməsi qətnaməni tamamilə və ya qismən ləğv edə bilər və birinci instansiya məhkəməsində müəyyən edilmiş hallar və ya əlavə təqdim olunmuş sübutlar əsasında yeni qətnamə qəbul edə bilər. Həmin Məcəlləsinin 14.2-ci maddəsinə əsasən, məhkəmə yalnız tərəflərin təqdim etdikləri sübutları araşdırmalı və onlardan istifadə etməlidir. Həmin Məcəllənin 88-ci maddəsinə əsasən, məhkəmə sübutlara obyektiv, qərəzsiz, hərtərəfli və tam baxdıqdan sonra həmin sübutlara tətbiq edilməli hüquq normalarına müvafiq olaraq qiymət verir. Həmin Məcəllənin 217.4-cü maddəsinə əsasən məhkəmə öz qətnaməsini yalnız məhkəmə iclasında tədqiq olunmuş sübutlarla əsaslandırır. Məhkəmə kollegiyası hesab edir ki, birinci instansiya məhkəməsi iş üzrə qanuni və əsaslı qətnamə qəbul etmişdir. Beləliklə,məhkəmə kollegiyası hesab edir ki, apelyasiya şikayəti qismən təmin edilməli, qətnamə mübahisələndirilən hissədə qismən, qarşılıqlı iddia tələbinin 5000 manat dəyərində komplektin cavabdehdən alınıb ona qaytarılmasının təmin edilməyən hissəsində ləğv edilməli, qarşılıqlı iddia tələbi həmin hissədə təmin edilməli, 5000 manat dəyərində qızıl komplekt qarşılıqlı iddia üzrə cavabdeh X8 alınaraq qarşılıqlı iddia üzrə iddiaçı Cavabdeh verilməli, qətnamə qalan hissədə dəyişdirilmədən saxlanılmalı, apelyasiya şikayəti qalan hissədə təmin edilməməlidir. Şərh olunanlara əsasən və Azərbaycan Respublikası MPM-nin 384.0.1, 384.0.2, 392 və 393-cü maddələrini rəhbər tutaraq, məhkəmə kollegiyası Q Ə T E T D İ: Apelyasiya şikayəti qismən təmin edilsin. Quba Rayon Məhkəməsinin 2(027)-297/2020 saylı, xx xxxxxx 2020-ci il tarixli qətnaməsi mübahisələndirilən hissədə qismən, qarşılıqlı iddia tələbinin 5000 manat dəyərində komplektin cavabdehdən alınıb ona qaytarılmasının təmin edilməyən hissəsində ləğv edilsin. Qarşılıqlı iddia tələbi həmin hissədə təmin edilsin. 5000 (beş min) manat dəyərində qızıl komplekt qarşılıqlı iddia üzrə cavabdeh X8 alınaraq qarşılıqlı iddia üzrə iddiaçı Cavabdeh verilsin. Qətnamə qalan hissədə dəyişdirilmədən saxlanılsın. Apelyasiya şikayəti qalan hissədə təmin edilməsin. Qətnamə rəsmi qaydada verildiyi gündən 2 ay müddətində Azərbaycan Respublikası Sumqayıt Apelyasiya Məhkəməsi vasitəsi ilə Azərbaycan Respublikası Ali Məhkəməsinin Mülki Kollegiyasına kassasiya şikayəti verilə bilər. Apelyasiya instansiyası məhkəməsinin qətnaməsindən şikayət verilməmişdirsə, qətnamə işdə iştirak edən şəxslərə rəsmi qaydada verildiyi gündən 2 (iki) ay keçdikdən sonra qanuni qüvvəyə minir. Sədrlik edən: Lətifə Məmmədova Hakimlər: Gülnarə Tağızadə Telman Quliyev