Gədəbəy Rayon Məhkəməsi Qərar — İş №1(042)-59/2020

Azərbaycan Respublikası adından QƏRAR Gədəbəy rayonu İş № 1(042)-59/2020 05.11.2020 GƏDƏBƏY RAYON MƏHKƏMƏSİ Gədəbəy Rayon Məhkəməsi hakim Mirzəquliyev Fizuli Balağa oğlunun sədrliyi, məhkəmə iclas katibi Orucov Anar Möhübbət oğlunun katibliyi, dövlət ittihamçısı Azərbaycan Respublikası Baş Prokurorluğunun Dövlət İttihamının Müdafiəsi üzrə İdarəsinin Rayon (şəhər) Məhkəmələrində Dövlət İttihamının Müdafiəsi üzrə Şöbəsinin prokuroru Dövlət ittihamçısı, zərərçəkmiş Zərərçəkmiş şəxs, Təqsirləndirilən şəxs və onun müdafiəçisi Şəmkir Rayon Vəkil Bürosunun vəkili X4 iştirakları ilə, xx xxxx 2000-ci il tarixdə Gədəbəy rayonu, Dikdaş kəndində doğulmuş, Azərbaycan Respublikasının vətəndaşı, məhkumluğu olmayan, subay, Azərbaycan Memarlıq və İnşaat Universitetində təhsil alan, Gədəbəy rayonu, Alnabat kəndində yaşayan, barəsində başqa yerə getməmək haqqında iltizam qətimkan tədbiri seçilmiş Təqsirləndirilən şəxs Azərbaycan Respublikası Cinayət Məcəlləsinin 128-ci maddəsi ilə təqsirləndirilməsinə dair cinayət işinə xx xxxxxx 2020-ci il tarixdə Gədəbəy Rayon Məhkəməsinin inzibati binasında açıq məhkəmə iclasında baxaraq, MÜƏYYƏN ETDİ: Təqsirləndirilən şəxs xx xxxx 2020-ci il tаriхdə sааt 18 radələrində Gədəbəy rayonu, Qızıltorpaq kəndində yerləşən Zəyəm çayının kənarında yerləşən ərazidə həmkəndlisi Zərərçəkmiş şəxs ilə torpaq mübahisəsi səbəbindən aralarında şəxsi münasibətlər zəminində baş vermiş mübahisə zamanı sonuncunu qol nahiyyəsindən ağacla vuraraq, sağ bazunun geniş ölçülü qançırı, sağ saidin dəri altı hematoması, geniş ölçülü qançırı və sıyrığı ilə nəticələnən sağlamlığın qısa müddətə pozulmasına səbəb olan хəsаrətlər yеtirməкlə qəsdən sağlamlığa yüngül zərər vurduğuna görə ittiham edilmişdir. Məhkəmə iclasında Təqsirləndirilən şəxs ona elan olunmuş ittihamda özünü təqsirli bilmiş, ifadə verərək, göstərmişdir ki, Gədəbəy rayonu, Qızıltorpaq kəndində yaşayır. Azərbaycan Memarlıq və İnşaat Univeristetinin üçüncü kursunu bitirmişdir. Yay vaxtı dərs olmadığı üçün yaşadığı kəndə gəlmişdir. Zərərçəkmiş şəxs tanıyır, həmkəndlisidir. Vüsalə və onun ailəsi ilə münasibəti yaxşı olmuşdur. Onlarla düşmənçiliyi və ədavəti olmamışdır. xx xxxx 2020-ci il tarixdə Zərərçəkmiş şəxs evinin yaxınlığında yol kənarında dayandığı zaman görmüşdür ki, Zəyəm çayının yatağında yerləşən düzənlikdə həmişə uşaqlarla futbol oynadıqları yerdə Vüsalənin oğlu Şahid1 şüşə butulkanı daşa vurub sındırmış və qırıqlarını oraya tökmüşdür. Fəridin bu hərəkətləri onu əsəbləşdirmiş, aralarında mübahisə yaranmışdır. Fərid əlindəki baltanı yerə atıb evlərinə tərəf getmişdir. O, yerdə olan baltanı götrüb həmin ərazidə olan ağaclara bağlanmış iki ədəd yellənçəyi kəsmişdir. Bu zaman Vüsalə gəlib kobud şəkildə ona bildirmmişdir ki, sənin burada nə işin var, sənin burada yerin yoxdur. O, da əsəbləşib Vüsaləni təhqir etmişdir. Bu zaman Vüsalə onun əlində olan baltanı almaq üçün ona yaxınlaşmışdır. Zərərçəkmiş şəxs baltanı əlindən almaq istəyəndə o, Vüsaləni itələmişdir. Zərərçəkmiş şəxs ilə aralarında mübahisə 5-10 dəqiqə ərzində davam etmişdir. Həmin vaxt səs-küy olmamış və kənar şəxslərdən oraya heç kəs toplaşmamışdır. Törətdiyi əməldən peşmandır. Hazırda zərərçəkmişdən üzr istəmiş, onunla barışmış, ona dəymiş zərəri aradan qaldırmışdır. Ona görə də cinayət işi üzrə cinayət təqibinə xitam verilməsini xahiş edir. Məhkəmə iclasında Zərərçəkmiş şəxs ifadə verərək, bildirmişdir ki, Gədəbəy rayonu, Qızıltorpaq kəndində yaşayır. Barəsində şikayət etdiyi Təqsirləndirilən şəxs həmkəndlisi olmaqla yanaşı, həm də qohumudur. Yaşadığı evin yaxınlığından keçən Zəyəm çayının yatağında həmkəndlisi Şahid3 və oğlu Təqsirləndirilən şəxs 2019-cu ilin yaz-yay aylarında kafe işlətmişlər. xx xxxx 2020-ci il tarixdə saat 18 radələrində Təqsirləndirilən şəxs uşaqlar üçün düzəltdikləri yellənçəkdən uşaqları düşürüb, yellənçəyin kəndirini, daha sonra digər ağacda olan yellənçəyi də kəsmişdir. Bu zaman 2015-ci il təvəllüdlü qızı Fidan ağlayaağlaya gəlib ona demişdir ki, Arzu gəlib dananın mıxını çıxarıb, yellənçəklərini oradan sökmüşdür. O, həyətə çıxanda görmüşdür ki, Arzu ağaca asılmış yellənçəyi kəsir. Həmin vaxt oğlu Fərid də onun yanında olmuşdur. Fərid Arzudan baltasını qaytarmağı tələb etmişdir. Lakin Arzu baltanı qaytarmamışdır. Buna görə də onların yanına getmişdir ki, dalaşmasınlar. O, Arzuya yelləncəyi kəsdiyinə görə irad bildirmiş, Arzu isə onu nalayiq ifadələrlə söymüşdür. O, Arzuya uzaqdan yanlarına gələn anası Şəkəri göstərib demişdir ki, söyüşləri anasına olsun. Bundan sonra Arzu baltanın sapı ilə onun sağ qolundan bir zərbə vurmuşdur. O, baltanı Arzunun əlindən alıb çayın yatağında yerləşən gölə atmışdır. Bu zaman əvvəlcə Arzunun anası Şəkər, daha sonra isə atası Firidun oraya gəlmişdir. Arzu onu vurarkən yanlarında oğlu Fərid və Kənan adlı həmkəndlisi olmuşdur. Onların mübahisəsi zamanı oraya polis əməkdaşları gəlmiş, mübahisələri sakitləşmiş və o, polisə ərizə yazmışdır. Onların arasında olan dava-dalaş və mübahisə təxminən 5-7 dəqiqə ərzində davam etmişdir. Təqsirləndirilən şəxs hazırda ondan üzr istəmişdir. O, təqsirləndirlən şəxslə barışmışdır. Ona görə də cinayət işinin icraatına xitam verilməsini xahiş edir. Məhkəmə iclasında şahid kimi dindirilmiş Şahid2 ifadə verərək, bildirmişdir ki, Gədəbəy rayonu, Qızıltorpaq kəndində yaşayır. Zərərçəkmiş şəxs gəlinidir. Təqsirləndirilən şəxs isə həmkəndlisidir. xx xxxx 2020-ci il tarixdə saat 18 radələrində qonşuların balaca uşaqları ona demişlər ki, oğlu Mahiyəddinin evinin yanına polis maşını gəlmişdir. Ona görə də o, narahat olub oğlunun evinə getmişdir. Oraya getdikdə görmüşdür ki, gəlini Vüsalənin sağ qolu şişmişdir. Gəlini Vüsalə polis əməkdaşlarına ifadə verdikdən sonra bilmişdir ki, onu Firidunun oğlu Arzu baltanın sapı ilə vurub xəsarət yetirmişdir. Məhkəmə iclasında elan edilmiş Şahid1 ifadəsindən görünür ki, Gədəbəy rayonunun Qızıltorpaq kəndində ailə üzvləri ilə birlikdə yaşayır. Gədəbəy rayonu, Qızıltorpaq kənd ümumi orta məktəbin 8-ci sinfində oxuyur. Zərərçəkmiş şəxs onun anasıdır. Təqsirləndirilən şəxs isə həmkəndlisi olmaqla yanaşı atası Mahiyyəddinin uzaq qohumudur. xx xxxx 2020-ci il tarixdə təxminən 18 radələrində evlərinin yaxınlığından keçən Zəyəm çayının ətrafında olan düzənliyə danalarının örük yerini dəyişməyə getmişdir. Həmin vaxt dananın mıxını başqa yerə çalmaq üçün əlində balta aparmışdır. O, dananın mıxını çıxarıb biraz aralıda yerə çalmışdır. Bundan sonra o, orada olan ağaclardan asılmış yellənçəkdə yellənmək üçün gedib yellənçəyə minmişdir. Əlində olan baltanı isə ağacın dibinə qoymuşdur. Bu zaman Təqsirləndirilən şəxs gəlib, onları yellənçəkdən düşürüb yellənçəyi kəsmişdir. Bacısı ağlaya-ağlaya evlərinə tərəf gedib anasına bu haqda demişdir. Buna görə də anası Vüsalə yanlarına gəlmişdir. Bu zaman Arzu həmin balta ilə gedib digər ağacdan asılmış yellənçəyi də kəsmişdir. Daha sonra Arzu anası Vüsaləni nalayiq ifadələrlə söymüşdür. Daha sonra isə əlində olan baltanın sapı ilə anasının sağ qoluna bir dəfə vurmuşdur. Arzunun bu hərəkətlərinə görə o, atasına zəng vurub olanları demişdir. Atası da oradan polis göndərmişdir. Arzu həmin vaxt bulaqdan çəkdikləri suyun borusunu yerindən çıxarmışdır. Daha sonra həmin ərazidə olan danalarını da oradan qovmuşdur. Bu zaman oraya Arzunun atası Firidun və anası Şəkər də gəlmişdir. Təqsirləndirilən şəxsla anası Vüsalə arasında olan mübahisə təxminən 5-10 dəqiqə ərzində davam etmişdir. Məhkəmə iclasında elan edilmiş Şahid5 ifadəsindən görünür ki, o, Təqsirləndirilən şəxs tanıyır, həmkəndlisidir. Zərərçəkmiş şəxs əvvəllər tanımamış, xx xxxx 2020-ci il tarixdə Təqsirləndirilən şəxsla mübahisə etdikdən sonra tanımışdır ki, o həmkəndlisi Mahiyəddinin həyat yoldaşıdır. Onların hər ikisi ilə də münasibətiləri normal olmuş heç biri ilə düşmənçiliyi və ədavəti olmamışdır. xx xxxx 2020-ci il tarixdə saat 18 radələrində yaşadıqları evdən futbol oyanamaq üçün əvvəlcədən razılaşdıqları yerə yəni Zəyəm çayının yatağında yerləşən düzənliyə gəlmişdir. Ora gəldikdə görmüşdür ki, Arzu oradadır, digər uşaqlardan isə heç kəs gəlməmişdir. Onlar həmin yerə gələrkən uzaqdan görmüşlər ki, Mahiyəddinin oğlu Fərid şüşə qırıb futbol oynayacaqları yerə tökür. Futbol oynayacaqları yerdə şüşə qırıqlarını görüb Arzu əsəbləşmiş və oraya getmişdir. Arzu Fəridlə mübahisə etməyə başlamışdır. Arzu əsəbləşib ağaclardan asılmış yellənçəkləri balta ilə kəsmiş və yerə basdırılmış su borusunu çıxarıb kənara atmışdır. Arzu ilə Fəridin mübahisəsini eşidən Vüsalə Arzunun yanına gəlmiş və mübahisə etməyə başlamışdır. O, Vüsalə ilə Arzunu sakitləşdirməyə çalışmışdır. Həmin vaxt balta Arzunun əlində olmuş və Arzunu o, tutub saxlamışdır. Arzu onun əlindən çıxıb Vüsalənin yanına getmiş və onunla mübahisə etmişdir. Vüsalə əlini atıb baltanı Arzunun əlindən almaq istədikdə, Arzu Vüsaləni itələyib baltanı kənara atmışdır. Bundan sonra oraya Arzunun anası Şəkər və atası Firidun də gəlmişdir. Zərərçəkmiş şəxs və Arzu Məmədov arasında mübahisə təxminən 10 dəqiqə ərzində davam etmişdir. O, oradan uzaqlaşdıqdan sonra isə polis əməkdaşları gəlmişdir. Məhkəmə iclasında elan edilmiş Şahid3 ifadəsindən görünür ki, Təqsirləndirilən şəxs onun oğludur. Zərərçəkmiş şəxs isə həmkəndlisi olmaqla yanaşı qonşusudur. Bundan başqa Vüsalənin əri Nağıyev Məhiyyədinin atası ilə onun atası əmi oğludur. Onlarla münasibətiləri əvvəllər yaşxı olmuş, aralarında heç bir düşmənçilik və ədavətləri olmamışdır. Qeyd edilən hadisədən təxminən bir həftə öncə Mahyədinin anası Hamayılın yanına getmişdir ki, onların evinin qarşısında yerləşən ona məxsus olan torpaq sahəsini çəpərləyəcəyi barədə məlumat versin. Üç il əvvəl yay vaxtı həmin ərazini o, kafe kimi işlətmişdir. O vaxtdan da orada dəmir konstruksiyadan düzəldilmiş 20 kv metr olan bir tikili və oranın kafe kimi işlədiyini göstərən reklam lövhəsi qalmışdır. O, Hamayıla həmin ərazini çəpərləyib orada heyvan saxlayacağını dedikdə Hamayıl əsəbləşərək həmin ərazini onun çəpərləyəcəyinə icazə verməyəcəyini demiş və evindən bir ədəd bıçaq götrərək dəmir konstruksiyanın üzərinə çəkdiyi göy rəngəli sellofan materialindan olan çadırın bir hissəsini cırmışdır. O, Hamayaılın bu hərəkətlərini görüb oradan evlərinə getmişdir. Bundan təxminən bir həftə sonra xx xxxx 2020-ci il tarixdə oğlu Təqsirləndirilən şəxs həmkəndlisi X2 ilə onlara məxsus olan çay kənarında yerləşən həmin yerdə top oynayan zaman X1 şüşə qırıqlarını gətirərək onların top oynadığı yerə tökmüşdür ki, burada top oynamayın. Həmin vaxt onun həyətindən Mahiyyədinin evinə gedən bulağın həmin ərazidən keçən hissəsindən borunu çıxardıb su içmişlər. Buna görə də Zərərçəkmiş şəxs oğlu Arzuya qarşı nalayiq ifadələr işlətmişdir. Daha sonra Vüsalə həyətlərindən əlinə balta götürərək gəlib Arzugilin oynadığı topu kəsmək istəmişdir. Orada topu kəsə bilməyib dəmir konstruksiyanın üzərinə çəkdiyi sellofan çadırın bir neçə yerini kəsmiş və orada olan reklam lövhəsini yararsız hala salmışdır. Onların səs-küyünü eşidən arvadı Şahid4 Mövsüm qızı ondan öncə oraya getmişdir. O, özü də səs-küyü eşidib ora getmiş, çatanda görmüşdür ki, Vüsalənin əlində olan baltanı arvadı Şəkər onun əlindən almaq istəyir. Onlar həmin vaxt süpürləşmişlər və arvadı Şəkər onun əlindən baltanı almışdır. Bundan sonra Vüsalə oradan uzaqlaşaraq evinin həyətinə getmişdir. Münaqişə polis əməkdaşları oraya gəldiklərindən bir neçə dəqiqə öncə sakitləşmişdir. Həmin gün orada münaqişə olsa da Təqsirləndirilən şəxs Zərərçəkmiş şəxs döyməmişdir. Ola bilsin ki, arvadı Şahid4 onun əlindəki baltanı alan zaman Zərərçəkmiş şəxs həmin xəsarətləri almışdır. Azərbaycan Respublikası CPM-nin 124.1-ci maddəsinə əsasən məhkəmənin və ya cinayət prosesi tərəflərinin əldə etdiyi mötəbər dəlillər (məlumatlar, sənədlər, əşyalar) cinayət təqibi üzrə sübutlar hesab olunur. Həmin Məcəllənin 124.2-ci maddəsinə əsasən cinayət prosesində şübhəli, təqsirləndirilən və zərər çəkmiş şəxsin və şahidlərin ifadələri; ekspertin rəyi; maddi sübutlar; istintaq və məhkəmə hərəkətlərinin protokolları; digər sənədlər sübut kimi qəbul olunur. Məcəllənin 145.1-ci maddəsinə əsasən hər bir sübut mənsubiyyəti, mümkünlüyü, mötəbərliyi üzrə qiymətləndirilməlidir. Cinayət təqibi üzrə toplanmış bütün sübutların məcmusuna isə ittihamın həlli üçün onların kifayət etməsinə əsasən qiymət verilməlidir. Məcəllənin 145.2-ci maddəsinə əsasən təhqiqatçı, müstəntiq, prokuror, hakim qanunu və vicdanını rəhbər tutaraq sübutların məcmusunun hərtərəfli, tam və obyektiv baxılmasına əsaslanmaqla öz daxili inamına görə sübutları qiymətləndirirlər. İşdə olan və məhkəmə iclasında tədqiq edilmiş Azərbaycan Respublikası Səhiyyə Nazirliyinin Məhkəmə Tibbi Ekspertiza və Patoloji Anatomiya ETT X6 Şəxsinin Gədəbəy Rayon Şöbəsinin xx xxxx 2020-ъi il tаriхli 400 nömrəli Rəyiнdəн görünür ki, Zərərçəkmiş şəxs bədən səthində аşкаr оlunmuş bədən хəsаrətləri sağ çiyin oynağının sıyrığı, sağ bazunun geniş ölçülü qançırı, sağ saidin dəri altı hematoması, geniş ölçülü qançırı və sıyrığı küt əşyаlаrыn təsirindən törənmiş, törənmə müddətləri qərаrın təsviri hissəsində göstərilən xx xxxx 2020-ci il tаriхə uyğun gəlir. Qеyd оlуnаn хəsаrətlərdən sağ bazunun geniş ölçülü qançırı, sağ saidin dəri altı hematoması, geniş ölçülü qançırı və sıyrığı sаğlаmlığın qısа müddətdə pozulmаsınа səbəb оlаn sаğlаmlığа sаğlаmlığа yüngül зərəвуrmаyа аidirlər, digər хəsаrətlər isə sаğlаmlığа zərərvurmаyаn хəsаrətlər qrupunа аid оlduğu üçün dərəcələri təyin еdilmir. X3 qeyd olunan xəsarəti özü-özünə yetirə bilməsi mümkün dеyildir. İşdə olan Azərbaycan Respublikası DİN-nin Baş Əməliyyat Statistika İdarəsi tərəfindən verilmiş Tələbnamədən görünür ki, Təqsirləndirilən şəxs ozlunun məhkumluzu barəsində məlumat aşkar edilməmişdir. İşdə olan Gədəbəy RİHB-nın Qaraməmmədli Kənd İƏD tərəfindən verilmiş Xasiyyətnamədən görünür ki, Təqsirləndirilən şəxs ozlu müsbət xarakterizə edilir. İşdə olan ərizədən görünür ki, Təqsirləndirilən şəxs ozlu zərərçəkmiş şəхs X7 ilə barışdığını bildirmiş, iş üzrə icraata хitam vеrilməsini xahiş etmişdir. İşdə olan ərizədən görünür ki, zərərçəkmiş şəxs X7 təqsirləndirilən şəхs Təqsirləndirilən şəxs ozlu ilə barışdığını bildirmiş, iş üzrə icraata хitam vеrilməsini xahiş etmişdir. Azərbaycan Respublikası CM-nin 128-ci maddəsinə əsasən sazlamlızın qısa müddətə pozulmasına və ya ümumi əmək qabiliyyətinin cüzi itirilməsinə səbəb olmuş qəsdən sazlamlıza yüngül zərər vurma- min manatdan min beş yüz manatadək miqdarda cərimə və ya iki yüz qırx saatdan üç yüz altmış saatadək ictimai işlər və ya bir ilədək müddətə islah işləri və ya bir ilədək müddətə azadlızın məhdudlaşdırılması və ya bir ilədək müddətə azadlıqdan məhrumetmə ilə cəzalandırılır. Azərbaycan Respublikası Cinayət Məcəlləsinin 15.2. və 128-ci maddələrindən görünür ki, Təqsirləndirilən şəxs ozlunun ittiham olunduzu əməl böyük ictimai təhlükə törətməyən cinayət hesab olunur. Həmin Məcəllənin 73.1-ci maddəsinə əsasən böyük ictimai təhlükə törətməyən cinayət törətmiş şəxs zərərçəkmiş şəxslə barışdıqda və ona dəymiş ziyanı ödədikdə və ya vurulmuş zərəri aradan qaldırdıqda cinayət məsuliyyətindən azad edilə bilər. Məcəllənin 73.2-ci maddəsinə əsasən CM-nin 127.1, 128, 129, 130, 131.2, 133.1, 134, 142.1, 143, 156.1, 157.1 və 158.1-ci maddələrində nəzərdə tutulmuş əməli (əməlləri) törətmiş şəxs zərərçəkmiş şəxslə barışdıqda və ona dəymiş ziyanı tamamilə ödədikdə cinayət məsuliyyətindən azad edilir. Azərbaycan Rеspublikası CPM-nin 39.1.11-ci maddəsinə əsasən cinayət qanunu müddəalarının qüvvəsinə görə şəxsin cinayət məsuliyyətindən azad edilməsi üçün əsaslar olduqda cinayət təqibi başlanıla bilməz, başlanmış cinayət təqibinə isə xitam verilməlidir (o cümlədən cinayət işi başlana bilməz, başlanılmış cinayət işi üzrə icraata isə xitam verilməlidir). Bеləliklə, məhkəmə prоsеsində zərərçəkmiş şəxsin, təqsirləndirilən şəxsin özünün еtirafеdici ifadələri, məhkəmə-tibb еkspеrtinin rəyi və işin digər halları ilə tam sübut edilmişdir ki, Təqsirləndirilən şəxs Azərbaycan Respublikası CM-nin 128-ci maddəsində nəzərdə tutulan cinayət əməlini törətmişdir. O, təqsirini еtiraf еtməklə əməlindən pеşman olmuş və zərərçəkmiş şəхslə barışıq əldə еdib, ona dəyən zərəri aradan qaldırmışdır. Onun məsuliyyətini azırlaşdıran hallar yохdur. Ona görə də o, cinayət məsuliyyətindən azad еdilməli və barəsində оlan cinayət işi üzrə cinayət təqibinə хitam vеrilməlidir. Məhkəmə cinayət prosessual qanunvericiliyin tələblərini nəzərə alaraq, təqsirləndirilən şəxsin barəsində seçilmiş başqa yerə getməmək haqqında iltizam qətimkan tədbirinin ləzv edilməsini əsaslı hesab edir. İş üzrə maddi sübut, məhkəmə xərci və mülki iddia yохdur. Məhkəmə yuxarıda göstərilənlərə əsasən və Azərbaycan Rеspublikası CPM-nin 346- 347, 356 və 358-ci maddələrini rəhbər tutaraq, QƏRARA ALDİ: Təqsirləndirilən şəxs Azərbaycan Rеspublikası CM-nin 128-ci maddəsi ilə təqsirləndirilməsinə dair cinayət işi üzrə cinayət təqibinə zərərçəkmiş şəxslə barışdığına, vurulmuş zərəri aradan qaldırdızına görə xitam verilsin və o, cinayət məsuliyyətindən azad еdilsin. Təqsirləndirilən şəxs ozlunun barəsində sеçilmiş başqa yerə getməmək haqqında iltizam qətimkan tədbiri ləğv еdilsin. Qərardan еlan еdildiyi andan 20 (iyirmi) gün müddətində Gədəbəy Rayоn Məhkəməsi vasitəsilə Gəncə Apеllyasiya Məhkəməsinə apеllyasiya şikayəti və prоtеsti vеrilə bilər. Sədrlik еdən: Fizuli Mirzəquliyev