Bakı Şəhəri Nərimanov Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №2(005)-4474/2021

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Bakı şəhəri İş № 2(005)-4474/2021 04.10.2021 BAKI ŞƏHƏRİ NƏRİMANOV RAYON MƏHKƏMƏSİ Quliyev Vüqar Şahbaz oğlunun sədrliyi, Fətəlizadə Rufanə Xıdır qızının katibliyi ilə, İddiaçı ASC-nin cavabdehlər Adığözəlova Günel Fərman qızı və Cavabdeh2 qarşı “güzəştli kredit müqaviləsinin ləğv edilməsi, kreditin, faizlərin və zərərin ödənilməsi” tələbinə dair mülki işə məhkəmənin binasında açıq məhkəmə iclasında baxaraq, məhkəmə MÜƏYYƏN ETDİ: İddiaçı ASC-nin cavabdehlər Adığözəlova Günel Fərman qızı və Cavabdeh2 qarşı “güzəştli kredit müqaviləsinin ləğv edilməsi, kreditin, faizlərin və zərərin ödənilməsi” tələbinə dair iddia ərizəsi ilə məhkəməyə müraciət edərək, cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızı ilə İddiaçı ASC arasında bağlanmış 12.06.2019-cu il tarixli Rest 011CASA191630005 saylı Güzəştli kredit müqaviləsinin ləğv edilməsi, cavabdehlər Adığözəlova Günel Fərman qızından və Cavabdeh2 müştərək qaydada 7155,84 manat məbləğində əsas kredit borcunun, 37,08 manat məbləğində kredit müqaviləsi üzrə hesablanmış faiz borcunun, cəmi 7192,92 manat məbləğində pul vəsaitinin, həmçinin iddia qaldırılması üçün ödənilmiş 30 manat məbləğində dövlət rüsumunun tutularaq İddiaçı Açıq Səhmdar Cəmiyyətinin xeyrinə ödənilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını məhkəmədən xahiş etmişdir. İddiaçı iddia tələbini onunla əsaslandırmışdır ki, İddiaçı ASC ilə bağlanmış 12.06.2019-cu il tarixli Rest№ 011CASA191630005 saylı Güzəştli kredit müqaviləsinə əsasən cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızına 5 il müddətinə illik 1% dərəcəsi ilə, 1 il güzəşt müddəti olmaqla 8210,84 manat məbləğində kredit verilmişdir. Kredit üzrə öhdəliklərin icrasının təmini kimi bankla digər Cavabdeh2 ilə 011FİZAM49590702 saylı 12.06.2019-cu il tarixli zaminlik müqaviləsi bağlanmış və o, kredit müqaviləsi üzrə öhdəliklərin icrası üçün məsuliyyəti öz üzərlərinə götürmüşdür. Cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızı onunla bağlanmış Güzəştli kredit müqaviləsinin şərtlərinə əməl etmədiyindən, onun özünə, eləcədə öhdəlik üzrə zamini Cavabdeh2 dəfələrlə şifahi və rəsmi (bildirişlə) müraciət edilməsinə baxmayaraq, onlar tərəfindən kreditin və kreditdən istifadəyə görə faizlərin ödənilməsi üçün tədbir görülməmiş, kredit müqaviləsindən irəli gələn öhdəliklər lazımi qaydada icra edilməmişdir. Güzəştli kredit müqaviləsi üzrə öhdəliklərini bank qarşısında tam icra etməyən cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızınun 23.08.2021-ci il tarixə İddiaçı ASC-yə 7155,84 manat məbləğində əsas kredit borcu, 37,08 manat məbləğində kredit müqaviləsi üzrə hesablanmış faiz borcu olmaqla, cəmi 7192,92 manat məbləğində borcu qalmaqdadır. İddiaçı ASC-nin nümayəndəsi X1 məhkəməyə ərizə ünvanlayaraq, işə onların iştirakı olmadan baxılmasını və iddianın təmin olunmasını xahiş etmişdir. Məhkəmə baxışı iclasının vaxtı və yeri barədə qanunla müəyyən edilmiş qaydada xəbərdar edilməsinə baxmayaraq, cavabdehlər məhkəmə baxışı iclasına gəlməmiş, gəlməmələrinin üzrlü hesab edilməsinə dair sübutları məhkəməyə təqdim etməmiş, məhkəmə iclasında səlahiyyətli nümayəndəsi vasitəsilə təmsil olunmamışdır. Məhkəmə Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 185-ci maddəsinə əsasən işə tərəflərin iştirakı olmadan baxılmasını mümkün edir. Məhkəmə iş üzrə toplanmış materialları tədqiq edərək, təqdim olunmuş sübutlara məcmu halda hüquqi qiymət verərək hesab edir ki, iddia tələbi təmin edilməlidir. Belə ki, iş materiallarında olan; 24.08.2021-ci il tarixli DİN-in BPQMİ-nin MAPS arayışından görünür ki, Adığözəlova Günel Fərman qızı ünvan 1 ünvanında qeydiyyatdadır. 24.08.2021-ci il tarixli DİN-in BPQMİ-nin MAPS arayışından görünür ki, Cavabdeh2 Naxçıvan MR, ünvan 2 ünvanında qeydiyyatdadır. İddiaçı ASC ilə Adığözəlova Günel Fərman qızı arasında bağlanmış 12.06.2019-cu il tarixli 011CASA191630005 nömrəli güzəştli kredit müqaviləsinindən görünür ki, cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızına 5 il müddətinə illik 1% dərəcəsi ilə, 1 il güzəşt müddəti olmaqla 8210,84 manat məbləğində kredit verilmişdir. İddiaçı ASC ilə Cavabdeh2 arasında bağlanmış 12.06.2019-cu il tarixli, 011FİZAM49590702 nömrəli zaminlik müqaviləsindən görünür ki, Adığözəlova Günel Fərman qızınun bank qarşısında kredit müqaviləsindən irəli gələn öhdəliyin tamamı ilə icra edilməsi üçün Cavabdeh2nun bank qarşısında birgə məsuliyyəti üzərinə götürmüşdür. 12.06.2019-cu il tarixli 011CASA191630005 nömrəli güzəştli kredit müqaviləsinə əlavə olan Ödəniş cədvəlindən görünür ki, Adığözəlova Günel Fərman qızına 60 ay müddətinə 8210,84 manat məbləğində kredit verilmiş və həmin ödəniş cədvəlini ilə Adığözəlova Günel Fərman qızı imzalayaraq tanış olmuşdur. 23.08.2021-ci il tarixli Adığözəlova Günel Fərman qızınun İddiaçı ASC-yə olan kredit borcunun, faizlərin və penyanın hesablanması haqqında arayışdan görünür ki, Adığözəlova Günel Fərman qızınun 23.08.2021.2021-ci il tarixə əsas borcu üzrə 7155,84 manat, faiz borcu üzrə 37,08 manat olmaqla, cəmi 7192,92 manat borc yaranmışdır. Adığözəlova Günel Fərman qızı və Cavabdeh2 ünvanlanmış 10.08.2021-ci il tarixli pretenziya məktublarından görünür ki, müqavilə üzrə öhdəlikləi irca etmədiklərinə görə kredit müqaviləsinin ləğv edilməsi üçün 3 bank iş günü müddətində banka yaxınlaşmadıqları təqdirdə, kredit müqaviləsinin ləğv edilməsi və borcun tam şəkildə qaytarılması tələbi ilə iş materialları hazırlanıb aidiyyatı üzrə məhkəmə orqanlarına göndərilməsi bildirilmişdir. Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin: 385.1-ci maddəsinə əsasən öhdəliyə əsasən bir şəxs (borclu) başqa şəxsin (kreditorun) xeyrinə müəyyən hərəkəti etməlidir, məsələn, pul ödəməli, əmlak verməli, iş görməli, xidmətlər göstərməli və i.a. və ya müəyyən hərəkətdən çəkinməlidir, kreditorun isə borcludan vəzifəsinin icrasını tələb etmək hüququ vardır; 442-ci maddəsinə əsasən öhdəliyin icra edilməməsi dedikdə onun pozulması və ya lazımınca icra edilməməsi başa düşülür; 443.1-ci maddəsinə əsasən öhdəliyini icra etməyən borclu kreditora dəymiş zərərin əvəzini ödəməyə borcludur; 448.1-ci maddəsinə əsasən əgər Mülki Məcəllə ilə və müqavilə ilə ayrı qayda müəyyənləşdirilməyibsə, borclu onun risk dairəsinə daxil olan öhdəliklərin icra edilmədiyi bütün hallar üçün cavabdehdir; 448.2-ci maddəsinə əsasən borclu öz öhdəliklərinin hər bir təqsirli pozuntusu (hərəkət və ya hərəkətsizlik) üçün məsuliyyət daşıyır; 462.1-ci maddəsinə görə dəbbə pulunun ödənilməsi tələbi üzrə kreditor ona zərər vurulduğunu sübuta yetirməyə borclu deyildir; 465.2-ci maddəsinə görə, əgər borclu öhdəliyin lazımınca icra edilməməsi, o cümlədən müəyyənləşdirilmiş müddətdə icra edilməməsi üçün cərimə ödəyəcəyini vəd etmişdirsə, kreditor cərimənin ödəniməsini və öhdəliyin icrasını tələb edə bilər; 739.2-ci maddəsinə əsasən borc müqaviləsinin predmeti hər hansı pul məbləği olduqda, o, kredit müqaviləsi adlandırılır. Müstəqil peşə fəaliyyəti şəklində pul borc verməklə məşğul olan şəxslərəlavə olaraq peşəkarlıq qaydasında kreditlər verilməsi haqqında müddəaları gözləməlidirlər; 470.1-ci maddəsinə əsasən zaminlik müqaviləsi üzrə zamin başqa şəxsin kreditoru qarşısında həmin şəxsin öz öhdəliyini tamamilə və ya hissə-hissə icra etməsi üçün məsuliyyəti öz üzərinə götürür. 472.2-ci maddəsinə əsasən əgər zaminlik müqaviləsində ayrı qayda nəzərdə tutulmayıbsa, faizlərin, borc tutulmasıüzrə məhkəmə xərclərinin və borclunun öhdəliyi icra etməməsi və ya lazımınca icra etməməsi nəticəsində kreditora dəyən digər zərərin əvəzinin ödənilməsi də daxil olmaqla, zamin kreditor qarşısında borclu ilə eyni həcmdə məsuliyyət daşıyır. 475.1-ci maddəsinə əsasən öhdəliyi icra etmiş zaminə kreditorun həmin öhdəlik üzrə hüquqları və kreditora girov saxlayan kimi mənsub olmuş hüquqlar zaminin kreditorun tələbini ödədiyi həcmdə keçir. Zamin həmçinin borcludan kreditora ödənilmiş məbləğdən faizlər ödəməyi və borclunun əvəzinə məsuliyyətlə bağlıçəkdiyi digər zərərin əvəzini ödəməyi tələb edə bilər. Məhkəmə baxışında tədqiq olunmuş sübutlarla müəyyən edilir ki, İddiaçı ASC ilə cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızı arasında bağlanmış 12.06.2019-cu il tarixli Rest№ 011CASA191630005 saylı Güzəştli kredit müqaviləsinə əsasən cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızına 5 il müddətinə illik 1% dərəcəsi ilə, 1 il güzəşt müddəti olmaqla 8210,84 manat məbləğində kredit verilmişdir. X4 Fərman qızı öhdəliyi icra etməmiş və nəticədə borcu yaranmışdır. Bundan başqa Cavabdeh2 bank ilə zaminlik müqaviləsi bağlayaraq, Adığözəlova Günel Fərman qızınun bank qarşısında kredit müqaviləsindən irəli gələn öhdəliyin tamamı ilə icra edilməsi üçün bank qarşısında birgə məsuliyyəti üzərinə götürsə də, üzərlərinə düşən öhdəlikləri lazımi dərəcədə icra etməmişdir. Göründüyü kimi, cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızı kredit müqaviləsi üzrə götürdüyü öhdəliyi vaxtında icra etməmiş, İddiaçı ASC-yə olan borcunu müqavilə ilə nəzərdə tutulan vaxtda və qaydada ödəməmiş, bununla da müqavilənin şərtlərini pozmuşdur. Buna görə də, Adığözəlova Günel Fərman qızı onun risk dairəsinə daxil olan öhdəliyin icra edilmədiyi bütün hallar üçün cavabdeh olduğundan, öz öhdəliyinin hər bir təqsirli pozuntusuna görə məsuliyyət daşıyaraq, kredit borcunu iddiaçıya ödəməlidir. Beləliklə, məhkəmə tədqiq olunmuş sübutlara məcmu halında hüquqi qiymət verərək hesab edir ki, iddia təmin edilməli, cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızı ilə İddiaçı ASC arasında bağlanmış 12.06.2019-cu il tarixli Rest 011CASA191630005 saylı Güzəştli kredit müqaviləsi ləğv edilməli, cavabdehlər Adığözəlova Günel Fərman qızından və Cavabdeh2 müştərək qaydada İddiaçı ASC-nin xeyrinə 12.06.2019-cu il tarixli Rest 011CASA191630005 saylı Güzəştli kredit müqaviləsinə əsasən 7155,84 manat əsas, 37,08 manat faiz, cəmi 7192,92 manat məbləğində borc, həmçinin məhkəmədə iddia qaldırmaq üçün ödənilmiş 30 manat məbləğində dövlət rüsumu İddiaçı ASC-nin xeyrinə tutulmalıdır. Qeyd olunanlara əsasən və Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 216-220-ci maddələrinin tələblərini rəhbər tutaraq, məhkəmə QƏT ETDİ: İddia təmin edilsin. Cavabdeh Adığözəlova Günel Fərman qızı ilə İddiaçı ASC arasında bağlanmış 12.06.2019-cu il tarixli Rest 011CASA191630005 saylı Güzəştli kredit müqaviləsi ləğv edilsin. Cavabdehlər Adığözəlova Günel Fərman qızından və Cavabdeh2 müştərək qaydada 12.06.2019-cu il tarixli Rest 011CASA191630005 saylı Güzəştli kredit müqaviləsi üzrə əsas borcuna görə 7155,84 manat, faiz borcuna görə 37,08 manat olmaqla, cəmi 7192,92 (yeddi min bir yüz doxsan iki manat 92 qəpik) manat məbləğində pul və 30 (otuz) manat məbləğində ödənilmiş dövlət rüsumu İddiaçı ASC-nin xeyrinə tutulsun. Qətnamədən, onun alındığı və ya təqdim olunduğu gündən 1 (bir) ay müddətində Bakı şəhəri Nərimanov Rayon Məhkəməsi vasitəsi ilə Bakı Apellyasiya Məhkəməsinə apellyasiya şikayəti verilə bilər. Hakim Vüqar Quliyev