Ağcabədi Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №2(017)-1195/2023

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Ağcabədi rayonu İş № 2(017)-1195/2023 13.06.2023 AĞCABƏDİ RAYON MƏHKƏMƏSİ Ağcabədi Rayon Məhkəməsinin hakimi Ləzimov Sulduz Paşa oğlunun sədrliyi, Muradov Malik Maarif oğlunun katibliyi ilə, İddiaçı-nin cavabdehlər Cavabdeh1 və Cavabdeh2 qarşı kredit borcunun və dövlət rüsumunun ödənilməsi tələbi barədə kiçik iddiaya dair mülki işə sadələşdirilmiş icraat qaydasında Ağcabədi Rayon Məhkəməsinin binasında baxaraq, məhkəmə MÜƏYYƏN ETDİ: İddiaçı “Finca Azerbaijan ASC cavabdehlər Cavabdeh1 qarşı kredit borcunun və dövlət rüsumunun ödənilməsi barədə iddia verərək, Cavabdeh1 və Cavabdeh2 müştərək qaydada 3852,07 manat əsas borcu, 1119,54 manat faiz borcu, 20,33 manat cərimə borcu, cəmi 4991,94 və 69,92 manat ödənilmiş dövlət rüsumunun alınıb İddiaçı ASC-ə ödənilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını xahiş etmişdir. Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 284-5.1-ci maddəsinə əsasən ərizə məhkəməyə daxil olduğu gündən 5 (beş) iş günü ərzində cavabdehə rəsmi qaydada bildiriş göndərilmişdir. İddia ərizəsindən görünür ki, İddiaçı ASC ilə Cavabdeh1 arasında xx.xx.2022-ci il tarixli, **********6122 saylı kredit müqaviləsi imzalanmışdır. Həmin sazişə uyğun olaraq tərəflər arasında razılaşma imzalanmış və cavabdehə 24 ay müddətinə, illik 30 % faiz dərəcəsini tətbiq etməklə 4000 manat məbləğində kredit verilmişdir. Lakin, Cavabdeh1 kredit borcunu banka ödəməkdən yayınmış, beləliklə də 3852,07 manat əsas borcu və 1119,54 manat faiz borcu, 20,33 manat cərimə borcu, 4991,94 yaranmışdır. Ona görə də həmin məbləğin, habelə 69,92 ödənilmiş dövlət rüsumunun alınıb onlara verilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını məhkəmədən xahiş etmişdir. Məhkəmə iddia ərizəsini, işdə olan hüquqi sənədləri tədqiq edib, toplanmış sübutların məcmusuna hüquqi qiymət verərək, belə nəticəyə gəlir ki, iddia tələbi təmin olunmalıdır. Иш материалларында олан 22 iyul 2019-cu ил tarиxlи zamиnlиk mцqavиlяsиndяn gюrцnцr kи, İddiaçı ASC-dən kredиt gюtцrmцш vя «Borc alan» Cavabdeh1nın bank qarшыsыnda юz юhdяlиklяrиnи tamamиlя иcra etmяsи цчцn mяsulиyyяtи zamиn Cavabdeh2 юz цzяrиnя gюtцrmцшdцr. Иш materиallarыnda olan İddiaçı ASC tяrяfиndяn verиlmиш malиyyя arayышыndan gюrцnцr kи, Cavabdeh1 banka 3852,07 manat əsas borcu, 1119,54 manat faiz borcu, 20,33 manat cərimə borcu, 4991,94 manat borcu vardыr. Mцlkи ишиn materиallarыna яlavя edиlmиш юdяnиш tapшыrыьыndan gюrцnцr kи, иddиaчы İddiaçı ASC mяhkяmяyя mцracияt etmяsи цчцn dюvlяt bцdcяsиnя 30 мanat dюvlяt rцsumu юdяmишdиr. Azяrbaycan Respublиkasы Mцlkи Mяcяllяsиnиn 385.1-cи maddяsиnиn tяlяbиnя gюrя, юhdяlиyя яsasяn bиr шяxs (borclu) baшqa шяxsиn (kredиtorun) xeyrиnя mцяyyяn hяrяkяt etmяlиdиr, mяsяlяn pul юdяmяlи, яmlak vermяlи, иш gюrmяlи, xиdmяtlяr gюstяrmяlи vя и.a. vя ya mцяyyяn hяrяkяtdяn чяkиnmяlиdиr, kredиtorun иsя borcludan vяzиfяsиnиn иcrasыnы tяlяb etmяk hцququ vardыr. Hяmиn Mяcяllяnиn 442-cи maddяsиnя gюrя юhdяlиyиn иcra edиlmяmяsи dedиkdя, onun pozulmasы vя ya lazыmыnca иcra edиlmяmяsи (vaxtыnda иcra edиlmяmяsи, mallarda, ишlяrdя vя xиdmяtlяrdя qцsurlarla vя ya юhdяlиyиn mяzmunu иlя mцяyyяnlяшdиrиlmиш dиgяr шяrtlяrи pozmaqla иcra edиlmяsи) baшa dцшцlцr. Щямин Мяcяллянин 470.1-cи maddяsиnя яsasяn zamиnlиk mцqavиlяsи цzrя zamиn baшqa шяxsиn kredиtoru qarшыsыnda hяmиn шяxsиn юz юhdяlиyиnи tamamиlя vя ya hиssя-hиssя иcra etmяsи цчцn mяsulиyyяtи юz цzяrиnя gюtцrцr. Щямин Мəcяллянин 472.1-cи maddяsиnя яsasяn borclu zamиnlиklя tяmиn edиlmиш юhdяlиyиn иcra etmяdиkdя vя ya lazыmыnca иcra etmяdиkdя, яgяr bu Mяcяllяdя vя ya zamиnlиk mцqavиlяsиndя zamиnиn subsиdиar mяsulиyyяtи nяzяrdя tutulmayыbsa, zamиn vя borclu kredиtor qarшыsыnda bиrgя mяsulиyyяt daшыyыr. Щямин Мяcяллянин 472.2-cи maddяsиnя яsasяn яgяr zamиnlиk mцqavиlяsиndя ayrы qaydada nяzяrdя tutulmayыbsa, faиzlяrиn, borc tutulmasы цzrя mяhkяmя xяrclяrиnи vя ya borclunun юhdяlиyи иcra etmяmяsи vя ya lazыmыnca иcra etmяmяsи nяtиcяsиndя kredиtora dяyяn dиgяr zяrяrиn яvяzиnиn юdяnиlmяsи dя daxиl olmaqla, zamиn kredиtor qarшыsыnda borclu иlя eynи hяcmdя mяsulиyyяt daшыyыr. Mцlkи Prosessual Mяcяllяnиn 119.1-cи maddяsиnя mцvafиq olaraq ишя baxыlmasы иlя яlaqяdar mяhkяmя xяrclяrи юdяnиlmиш tяlяblяrиn mяblяьиnя mцtяnasиb olaraq ишdя ишtиrak edяn шяxslяrя aиd edиlиr. Иш цzrя tяrяfиn tяqdиm etdиyи sяnяdlяr yekun qяrarыn чыxarыlmasы цчцn kиfayяt etdиyи цчцn mяhkяmя hesab edиr kи, иddиa tяmиn olunmalы, tяrяflяr arasыnda baьlanmыш kredиt razыlaшmasыna яsasяn banka olan borc cavabdehdяn alыnaraq иddиaчы banka юdяnиlmяlиdиr. Azяrbaycan Respublиkasы Mцlkи Prosessual Mяcяllяsиnиn 284-5.3-cц maddяsиnя яsasяn яrиzя mяhkяmяyя daxиl oluduьu gцndяn 30 (otuz) иш gцnц яrzиndя ишя tяrяflяrиn tяqdиm etdиyи sяnяdlяr яsasыnda, mяhkяmя baxышы keчиrиlmяdяn vя tяrяflяr иzahatlarы dиnlяnиlmяk цчцn чaьыrыlmadan baxыlmalы vя hяmиn ишиn hяllиnя daиr qяtnamя чыxarыlmalыdыr. Hяmиn Mяcяllяnиn 284-6.1-cи maddяsиnя яsasяn ишя mahиyyяtи цzrя baxan hakиm tяrяfиndяn иddиanыn tяmиn vя ya rяdd edиlmяsи haqqыnda qяtnamя qяbul edиlиr. Azяrbaycan Respublиkasы Mцlkи Prosessual Mяcяllяsиnиn 119.1-cи maddяsиnя яsasяn иddиa qaldыrыlmasы цчцn иddиaчыnыn юdяdиyи 69,92 ödənilmiş dюvlяt rцsumu da onun xeyrиnя cavabdehdяn tutulmalыdыr. Azяrbaycan Respublиkasы Mцlkи Prosessual Mяcяllяsиnиn 284-6.3-cц maddяsиnин тялябиня эюря кичик иддиалара даир ишляр цзря садяляшдирилмиш иcраат гайдасында бахылмыш ишляр цзря чыхарылмыш мящкямя гятнамясиндян шикайят верилмямишдирся, гябул едилдийи эцндян бир ай кечдикдян сонра гануни гцввяйя минир. Gюstяrиlяnlяrя яsasяn vя Azяrbaycan Respublиkasы Mцlkи Prosessual Mяcяllяsиnиn 284-1, 284-5 vя 284-6-cы maddяlяrиnи rяhbяr tuturaq, mяhkяmя QƏT ETDİ: İddia təmin edilsin. Cavabdeh1 və Cavabdeh2 3852,07 manat əsas borcu, 1119,54 manat faiz borcu, 20,33 manat cərimə borcu, cəmi 4991,94 manat məbləğində pul borcu və 69,92 məbləğində ödənilmiş dövlət rüsumu tutularaq “Finca Azerbaijan ASC Məhdud Məhsuliyyətli Cəmiyyətinə ödənilsin. Qətnamədən 01 (bir) ay müddətində Ağcabədi Rayon Məhkəməsi vasitəsilə Şirvan Apellyasiya Məhkəməsinin Mülki Kollegiyasına apellyasiya şikayəti verilə bilər. Qətnamə qəbul edildiyi gündən 01 (bir) ay keçdikdən sonra qanuni qüvvəyə minir. Hakim: Sulduz Ləzimov