Bərdə Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №2(021)-1243/2021

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Bərdə rayonu İş № 2(021)-1243/2021 18.11.2021 BƏRDƏ RAYON MƏHKƏMƏSİ Hakim Əbilov Qamət Mehman oğlunun sədrliyi, Abbasov Yasin Rafiq oğlunun katibliyi, İddiaçı oğlunun, Cavabdeh Cavabdeh oğlunun iştirakları ilə, İddiaçı oğlunun cavabdeh Cavabdeh oğluna qarşı “maddi ziyan” tələbinə dair mülki işə açıq məhkəmə iclasında baxaraq məhkəmə Müəyyən e t d i: İddiaçı oğlu iddia ərizəsi ilə məhkəməyə müraciət edərək, Cavabdeh avtomobilə dəymiş ziyana görə 2080 (iki min səksən) manat pulun və 30 manat dövlət rüsumunun alınaraq onun xeyrinə ödənilməsinə dair qətnamə qəbul olunmasını xahiş etmişdir. İddiaçı İddiaçı oğlu iddia tələbini belə əsaslandırmışdır ki, Cavabdeh onun həmkəndlisidir.2011-ci il tarixdə həmkəndlisi Zakir Quliyev oğlu Yunisə toy etdiyi vaxt pula ehtiyacı olduğuna görə Bərdə rayon Qazaxlar kəndində yerləşən özünə məxsus 1 ha torpaq sahəsini 2000 manata , 2014-cü ildə həmin torpaq sahəsinin qalan hissəsini , yəni 1.5 ha hissəsini isə 5800 manata ona satmışdır. Həmin vaxtlar torpağın sənədləşməsini tələb etsə də , Zakir müxtəlif bəhanələrlə yubatmışdır. 14.10.2019-cu il tarixdə Zakirdən aldığı torpaq sahəsində gedən vaxt Nadir adlı şəxsin onun torpaq sahəsində yonca biçdiyini görmüş, həmin vaxt Zakir də Nadirin yanında olmuşdur. Aralarında mübahisə yaranmış, bu vaxt Zakirin oğlu Yunis traktorla sahəyə gələrək ona məxsus Toyota Land- Cruiser –Prado minik markalı, ** NS *** dövlət VAZ-21074 minik markalı avtomobili arxa hissəsindən vurmuş, avtomobilə ziyan dəymişdir. Yunisin onun avtomobilini daha çox əzəcəyini görüb avtomobilini sürərək oradan kənarlaşmış, ərizə vermək üçün Bərdə rayon Polis Şöbəsinə gəlmişdir. Avtomobilinə dəymiş ziyan barədə akt tərtib edilmiş, dəymiş ziyan hesablanmaqla, 2080 manat olduğu müəyyənləşdirilmişdir. Qeyd olunanlara əsasən iddia tələbinin təmin olunmasını xahiş etmişdir. Məhkəmə iclasında İddiaçı oğlu iddia ərizəsinə uyğun izahat verib, iddia tələbini müdafiə edərək tələbinin təmin olunmasını xahiş etdi. Məhkəmə iclasında Cavabdeh oğlu iddia tələbinin rədd olunmasını xahiş etdi. İş üzrə tərəflərin izahatlarını dinləyən, tədqiq edilmiş sübutlara hüquqi qiymət verən məhkəmə hesab edir ki, iddia tələbi qismən təmin edilməlidir. Belə ki, mülki işə əlavə olunmuş AZE ******** saylı Azərbaycan Respublikası Vətəndaşının Şəxsiyyət Vəsiqəsinin surətindən görünür ki, İddiaçı oğlu xx.xx.1986-ci il tarixdə Bərdə rayon Qazaxlar kəndində anadan olmuşdur. Bərdə rayon Qazaxlar kəndində qeydiyyatdadır. İş materiallarına əlavə edilmiş Bərdə rayon İcra Hakimiyyəti Başçısının Xəsili kənd inzibati ərazi dairəsi üzrə nümayəndəliyi tərəfindən verilmiş 73 saylı, 11.02.2020-ci il tarixli arayışdan görünür ki, İddiaçı Bərdə rayon Qazaxlar kəndində yaşayır Mülki işə əlavə edilmiş Bərdə rayon Polis Şöbəsinin Təhqiqat Bölməsinin təhqiqatçısı polis kapitanı X6 oğlunun 22 oktyabr 2019-cu il tarixli qərarı ilə İddiaçı oğlunun müraciəti əsasında toplanmış HK-1-2945 saylı material üzrə hər hansı cinayət əməlinin tərkib əlamətləri olmadığından cinayət işinin başlanması rədd edilmişdir.həmin qərarla müəyyən edilir ki, Cavabdeh idarə etdiyi traktorla İddiaçı oğluna məxsus Toyota Land- Cruiser -Prado minik markalı, ** NS *** dövlət qeydiyyat nişanlı avtomobilə ziyan vurmuşdur. Mülki işə əlavə olunmuş Azərbaycan Respublikası DİN-in BPQMİ-nin MAPS Şöbəsinin arayışından görünür ki, xx.xx.1987-ci il təvəllüdlü Cavabdeh Bərdə rayonu Qazaxlar kəndində qeydiyyatdadır. Mülki işə əlavə edilmiş ilkin qiymətləndirmə aktının surətindən görünür ki, Bərdə rayon Qazaxlar kəndində yaşayan İddiaçı oğluna məxsus Toyota Land- Cruiser -Prado minik markalı, ** NS *** dövlət qeydiyyat nişanlı avtomobilə ehtiyat hissələri və köməkçi materiallarina dəymiş zərər 1580 manat , ehtiyat hissələrinin və köməkçi materiallarının təmir işlərinə çəkilən xərclər 500 manat məbləğində təşkil edir. Mülki işə əlavə edilmiş AD № 225632 saylı Nəqliyyat vasitələrinin qeydiyyat şəhadətnaməsinin surətindən görünür ki, Toyota Land- Cruiser –Prado minik markalı, ** NS *** dövlət qeydiyyat nişanlı nəqliyyat vasitəsinin sahibi İddiaçıdur. Mülki işə əlavə edilmiş Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyi Məhkəmə Ekspertiza Mərkəzinin 9/4082 saylı 06 sentyabr 2021-ci il tarixli ekspert Rəyindən görünür ki, təqdim edilmiş qüsur aktındakı məlumatlara əsasən avtohissələrin qiymətləri nəzərə alınmaqla 2012-ci il buraxılışlı Toyota Land- Cruiser –Prado minik markalı, ** NS *** dövlət qeydiyyat nişanlı avtomobilin təmir-bərpa xərci avtoehtiyat hissələrinə köhnəlmə faizi tətbiq edilməklə təxminən 1776 manat müəyyən edilmişdir. (Aparılmış tədqiqatın dəyəri 100 manat) İş materiallarına əlavə olunmuş 09.03.2021-ci il tarixdən Mədaxil qəbzindən görünür ki, iddiaçı tərəfindən məhkəmədə iddia qaldırmaq üçün 30 manat dövlət rüsumu ödənilmişdir. Beləliklə, məhkəmə tərəfindən müəyyən olundu ki, Cavabdeh oğlu VAZ 21074 minik markalı, 90XU049 dövlət qeydiyyat nişanlı nəqliyyat vasitəsini idarə edərkən yol hərəkəti qaydalarını pozaraq iddiaçı İddiaçı oğluna məxsus VAZ 21074 minik markalı, ** OA *** dövlət qeydiyyat nömrə nişanlı avtomobilə toqquşmuş, nəticədə iddiaçının avtomobilinə ziyan dəymişdir. Bərdə rayonu Yol Patrul Xidməti tərəfindən Cavabdeh oğlunun barəsində Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 327.2-ci maddəsi ilə inzibati protokol tərtib olunaraq 60 manat cərimə edilmişdir. Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasının 60-cı maddəsinə əsasən, hər kəsin hüquq və azadlıqlarının inzibati qaydada və məhkəmədə müdafiəsinə təminat verilir. Azərbaycan Respublikasının Mülki Prosessual Məcəlləsinin (bundan sonra MPM) 4-cü maddəsinə əsasən, bütün fiziki və hüquqi şəxslər özlərinin qanunla qorunan hüquq və azadlıqlarını, eləcə də maraqlarını qorumaq və təmin etmək məqsədilə qanunla müəyyən edilmiş qaydada məhkəmə müdafiəsindən istifadə etmək hüququna malikdirlər. İddia tələbi ilə bağlı məhkəmə aşağıdakıları qeyd edir. Məhkəmə iddiaçının əmlakına ziyan dəyməsini işin mübahisəsiz halı kimi qəbul edir. Lakin iddia tələbində avtomobilə dəymiş ziyan 2080 manat göstərilsə də, Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyi Məhkəmə Ekspertiza X2 həmin əmlaka dəymiş ziyanın 1776 manat olduğu müəyyən olunmuşdur. Beləliklə məhkəmə iş üzrə ekspert rəyini əsas götürərək hesab edir ki, iddia tələbi qismən təmin olunmalıdır. Məhkəmə maddi hüquq normaları ilə bağlı qeyd edir ki, Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 1096.1-ci maddəsinə əsasən, mülki hüquq pozuntusu (delikt) hüquqla və ya qanunla müdafiə edilən başqa şəxsə (zərərçəkənə) birbaşa ziyan və ya zərər vurulmasına gətirib çıxaran təqsirli, hüquqa zidd (mülki qanunvericiliyin normalarını pozan) əməldir (hərəkət və ya hərəkətsizlikdir). Delikt törətmiş şəxs mülki hüquq məsuliyyəti daşıyır. Həmin Məcəllənin 1097.1-ci maddəsinə əsasən, mülki hüquq pozuntusu (delikt) nəticəsində fiziki şəxsin şəxsiyyətinə və ya əmlakına vurulmuş zərərin, habelə hüquqi şəxsin əmlakına və işgüzar nüfuzuna vurulmuş zərərin əvəzi zərərvuran tərəfindən tam həcmdə ödənilməlidir Həmin Məcəllənin 1108.1-ci maddəsinə əsasən, ətrafdakılar üçün yüksək təhlükə ilə bağlı fəaliyyəti (nəqliyyat vasitələrindən, mexanizmlərdən, yüksək gərginlikli elektrik enerjisindən, atom enerjisindən, partlayıcı maddələrdən, güclü təsir edən zəhərlərdən və i.a. istifadə edilməsi; tikinti fəaliyyətinin və onunla bağlı digər fəaliyyətin həyata keçirilməsi və s.) nəticəsində mülki hüquq pozuntusu törətmiş fiziki və hüquqi şəxslər yüksək təhlükə mənbəyinin vurduğu zərərin əvəzini ödəməyə borcludurlar, bu şərtlə ki, zərərin qarşısıalınmaz qüvvənin təsiri və ya zərərçəkənin qəsdi nəticəsində əmələ gəldiyini sübuta yetirməsinlər. Zərərin əvəzini ödəmək vəzifəsi yüksək təhlükə mənbəyinə mülkiyyət hüququ ilə və ya digər qanuni əsasla (icarə hüququ ilə, nəqliyyat vasitəsini idarə etmək hüququna dair etibarnamə üzrə və i.a.) sahiblik edən fiziki və ya hüquqi şəxsin öhdəsinə qoyulur. Hər bir hüquq pozuntusu sosial mənada ictimai münasibətlərə mənfi təsir göstərdiyindən zərər (ziyan) törədir. Bu baxımdan zərər sosial və hüquqi aspektlərə malikdir. Zərər yetirmə şəxsin və yaxud təşkilatın subyektiv hüququnu pozur. Bununla yanaşı mülki hüquqda zərər ona görə sosial məna kəsb edir ki, subyektiv hüququn pozulması müəyyən edilmiş və qanunla qorunan obyektiv hüquqların pozulması ilə müşayiət olunur. Zərər forma və məzmunundan asılı olaraq əmlak və qeyri-əmlak xarakterli olur. MM-in 21-ci maddəsinə əsasən, zərərin əvəzinin ödənilməsini tələb etmək hüququna malik olan şəxs ona vurulmuş zərərin əvəzinin tam ödənilməsini tələb edə bilər, bu şərtlə ki, qanunda və ya müqavilədə zərərin əvəzinin daha az miqdarda ödənilməsi nəzərdə tutulmasın. Zərər dedikdə, hüququ pozulmuş şəxsin pozulmuş hüququnu bərpa etmək üçün çəkdiyi və ya çəkməli olduğu xərclər, əmlakından məhrum olması və ya əmlakının zədələnməsi (real zərər), habelə hüququ pozulmasaydı, həmin şəxsin adi mülki dövriyyə şəraitində əldə edəcəyi gəlirlər (əldən çıxmış fayda) başa düşülür. Zərərin əvəzinin ödənilməsi ilə bağlı tələbin həcminin müəyyənləşdirilməsi zamanı zərərçəkənin, onun işçisinin və qanunvericiliklə nəzərdə tutulmuş hallarda üçüncü şəxslərin davranışının zərərin yaranmasına və artmasına hansı həcmdə şərait yaratması nəzərə alınmalıdır. Azərbaycan Respublikası Konstitusiya Məhkəməsinin “Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin 21 və 23-cü maddələrinin şərh edilməsinə dair” 31 may 2002-ci il tarixlə Qərarında qeyd edilir ki, Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin 21-ci maddəsinin müddəaları yalnız real zərərin, habelə əldən çıxmış faydanın ödənilməsini nəzərdə tutur. Azərbaycan Respublikasının MPM-nin 218.3.-cü maddəsinə əsasən hakim işdə iştirak edən şəxslərin verdiyi tələblər üzrə qətnamə çıxarır. Azərbaycan Respublikasının MPM-nin 14.2-ci maddəsinə əsasən məhkəmə yalnız tərəflərin təqdim etdikləri sübutları araşdırmalı və onlardan istifadə etməlidir. Azərbaycan Respublikasının MPM-nin 77.1-ci maddəsinə əsasən hər bir tərəf öz tələblərinin və etirazlarının əsası kimi istinad etdiyi halları sübut etməlidir. Azərbaycan Respublikasının MPM-nin 217.4-cü maddəsinə görə isə məhkəmə (hakim) öz qətnaməsini yalnız məhkəmə iclasında tədqiq olunmuş sübutlarla əsaslandırır. Bundan başqa Mülki Prosessual Məcəllənin 107-ci maddəsinə əsasən, məhkəmə xərcləri dövlət rüsumundan və işə baxılması ilə əlaqədar olan məsrəflərdən ibarətdir. Mülki Prosessual Məcəllənin 119.2-ci maddəsinə əsasən iddiaçı müəyyən olunmuş qaydada dövlət rüsumunu ödəməkdən azad edilmişsə, dövlət rüsumu iddianın təmin edilmiş hissəsinə münasib olaraq cavabdehdən tutularaq dövlət gəlirlərinə alınır. Məhkəmə qeyd edir ki, iş üzrə ödənilmiş 30 manat dövlət rüsumu cavabdehdən alınaraq iddiaçıya ödənilməlidir. Məhkəmə həmçinin qeyd edir ki, ekspertiza xərci 100 manat təşkil edir və ekspertizanın təyin olunması məhkəmə təşəbbüsü ilə olduğundan 50 manat iddiaçıdan, 50 manat isə cavabdehdən tutularaq Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyi Məhkəmə Ekspertiza Mərkəzinin hesabına köçürülməlidir. Şərh olunanlara əsasən və Azərbaycan Respublikasının MPM-nin 216-220,227,233 və 360-cı maddələrini rəhbər tutaraq məhkəmə QƏT E T D İ: İddia tələbi qismən təmin edilsin. Cavabdeh oğlundan 1776 manat pul və ödənilmiş 30 manat dövlət rüsumu alınaraq İddiaçı oğluna verilsin. İddia tələbi qalan hissədə təmin olunmasın. Ekspertiza tədqiqatının dəyəri 50 manat İddiaçı oğlundan və 50 manat Cavabdeh oğlundan tutularaq Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyi Məhkəmə Ekspertiza Mərkəzinin hesabına köçürülsün. Qətnamədən rəsmi qaydada verildiyi gündən 1 (bir) ay müddətinə Bərdə rayon məhkəməsi vasitəsi ilə Gəncə Apellyasiya məhkəməsinə şikayət vermək olar. Qətnamədən şikayət verilmədikdə, qəbul edildiyi gündən 1 (bir) ay keçdikdən sonra qanuni qüvvəyə minir. Hakim: Qamət Əbilov