Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Şəmkir rayon İş № 2(076)-41/2023 01.03.2023 ŞƏMKİR RAYON MƏHKƏMƏSİ Məmmədova Şəfəq Ənvər qızının sədrliyi, Мящкямя иъласынын катиби X1 катиблийи, İddiaçı iştirakı ilə, Иддиачы İddiaçı оьлунун ъавабдещ Cavabdeh оьлуна гаршы vurulmuş maddi ziyan тялябиня даир иддиасы цзря мцлки ишя Шямкир Район Мящкямясинин бинасында, мящкямя иълас залында, ачыг мящкямя иъласында бахараг, мцяййян етди: Иддиачы İddiaçı оьлу ъавабдещ Cavabdeh оьлуна гаршы vurulmuş maddi ziyan тялябиня даир иддиа яризяси иля мящкямяйя мцраъият етмишдир. İddiaçı iddia tələbini onunla əsaslandırmışdır ki, Cavabdeh 31 iyul 2022-ci il tarixdə özünə məxsus olan avtomaşınla Şəmkir rayonu Dəllər qəsəbəsində hərəkətdə olduğu vaxt ona məxsus “Nazlifan” markalı avtomaşınla toqquşmuşdur. Qəza nəticəsində Cavabdeh ona 2205 (iki min iki yüz beş) manat məbləğində maddi ziyan vurmuşdur. Həmin hadisə ilə bağlı Şəmkir rayon X3 tədbir görülmüş və bu barədə protokol tərtib edilmişdir. Hadisə Cavabdeh təqsiri ucbatından baş vermişdir. Ona dəyən 2205 manat məbləğində maddi ziyan avtoservis müəssisəsinin rəyi əsasında öz təsdiqini tapmışdır. Hadisə vaxtı və hadisədən sonra o Cavabdeh ona dəyən ziyanı ödəməsini tələb etmişdir. Lakin, cavabdeh bu günədək həmin ziyanı ödəməkdən boyun qaçırır. Hadisənin baş vermə səbəbi Cavabdeh olmuşdur. Odur ki, Cavabdeh avtomaşınına dəyən 2205 (iki min iki yüz beş) manat maddi ziyanın və ödənilmiş 43 manat dövlət rüsumunun onun xeyrinə ödənilməsinə dair qətnamə çıxarılmasını xahiş etmişdir. Məhkəmə iclasında İddiaçı iddianı müdafiə edərək, iddia ərizəsinin məzmununa uyğun izahat vermiş və iddianın təmin edilməsini xahiş etmişdir. Ишя бахылманын вахт вя йери барядя лазыми гайдада мялумат верилмясиня бахмайараг ъавабдещ Cavabdeh оьлу мящкямя иъласына эялмямиш вя эялмямясинин сябябляри барядя мялумат вермямишdiр. Мящкямя ишя ъавабдещ Cavabdeh оьлунун иштиракы олмадан бахылмасыны мцмкцн щесаб етмишдир. Мящкямя iddiaçının izahatını dinləyib, iш материалларыны арашдырыб щесаб едир ки, иддиа qismən тямин едилмялидир. Беля ки, iш материалларында олан xx.xx.2022-ci il tarixli ziyan aktından görünür ki, “Nazlifan” markalı, **-BB-*** дювлят гейдиййат нишанлы автомашынa 2205 manat məbləğində ziyan dəymişdir. Иш материалларында олан avtomobilin qeydiyyat şəhadətnaməsindən müəyyən edilir ki, “Nazlifan” LF7240-820, sedan 2018-ci il buraxılışlı minik avtomobilinin sahibi İddiaçıdur. Иш материалларында олан Şəmkir rayonu Yol Patrul Xidmətinin TP ******* nömrəli xx.xx.2022-ci il tarixli elektron qərarından görünür ki, Cavabdeh 31 iyul 2022-ci il tarixdə saat 17:55 radələrində Şəmkir rayonu, Dəllər qəsəbəsi ərazisində “VAZ 21074” minik markalı **-CD-*** dövlət qeydiyyat nişanlı nəqliyyat vasitəsini idarə edərkən “Yol hərəkəti haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun 339.1-ci maddəsi ilə müəyyən edilmiş müddətdə texniki baxışdan keçirmədən idarəetmə və əks istiqamətli hərəkət zolağına çıxmaqla manevr etmə qaydalarını pozaraq AR İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 339.1-1-ci və 327.2-ci maddələrində nəzərdə tutulmuş inzibati xətanı törətmiş və nəticədə törətdiyinə görə 60 manat inzibati cərimə edilmişdir. Иш материалларында олан Азярбайъан Республикасы Ядлиййя Назирлийи Мящкямя Експертиза Мяркязинин xx.xx.2022-ъи ил тарихли, 9/7834 сайлы rяйиндян эюрцнцр ки, nəzəri hesablama yolu ilə "xxxx" ASC tərəfindən verilmiş xx.xx.2022-ci il tarixli qüsur aktındakı məlumatlara əsasən avtohissələrin qiymətləri nəzərə alınmaqla “Nazlifan” markalı **-BB-*** dövlət qeydiyyat nişanlı avtomobilin təmir-bərpa xərci hadisə baş verən tarixə təxminən 2105,0 manat müəyyən edilmişdir. Беляликля, мящкямя иъласында мцяййян едилмишдир ки, Cavabdeh 31 iyul 2022-ci il tarixdə saat 17:55 radələrində Şəmkir rayonu, Dəllər qəsəbəsi ərazisində yolunda “VAZ 21074” minik markalı **-CD-*** dövlət qeydiyyat nişanlı nəqliyyat vasitəsinin idarə edərkən “Yol hərəkəti haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun 339.1-ci maddəsi ilə müəyyən edilmiş müddətdə texniki baxışdan keçirmədən idarəetmə əks istiqamətli hərəkət zolağına çıxmaqla manevr etmə qaydalarını pozaraq “Nazlifan” markalı **-BB-*** nömrəli avtomaşınla toqquşmuş, nəticədə sonuncu avtomaşının sahibinə maddi zərər yetirmişdir. Иш материаллары иля (xx.xx.2022-ci ил тарихли, 9/7834 сайлы експерт ряйи) “Nazlifan” markalı **-BB-*** dövlət qeydiyyat nişanlı автомашына дяймиш зярярин мябляьинин 2105.0 манат тяшкил етдийи мцяййян едилмишдир. Азярбайъан Республикасынын Мцлки Мяъяллясинин 21.1-ъи маддясиня ясасян зярярин явязинин юдянилмясини тяляб етмяк щцгугуна малик олан шяхс она вурулмуш зярярин явязинин там юдянилмясини тяляб едя биляр, бу шяртля ки, ганунда вя йа мцгавилядя зярярин явязинин даща аз мигдарда юдянилмяси нязярдя тутулмасын. Щямин Мяъяллянин 21.2-ъи маддясиня ясасян зяряр дедикдя, щцгугу позулмуш шяхсин позулмуш щцгугуну бярпа етмяк цчцн чякдийи вя йа чякмяли олдуьу хяръляр, ямлакындан мящрум олмасы вя йа ямлакынын зядялянмяси (реал зяряр), щабеля щцгугу позулмасайды, щямин шяхсин ади мцлки дювриййя шяраитиндя ялдя едяъяйи эялирляр (ялдян чыхмыш файда) баша дцшцлцр. Щямин Мяъяллянин 1096.1-ъи маддясиня ясасян мцлки щцгуг позунтусу (деликт) щцгугла вя йа ганунла мцдафия едилян башга шяхся (зярярчякяня) бирбаша зийан вя йа зяряр вурулмасына эятириб чыхаран тягсирли, щцгуга зидд ямялдир. Щямин Мяъяллянин 1096.2-ъи маддясиня ясасян деликт тюрятмиш шяхс мцлки щцгуг мясулиййяти дашыйыр. Щямин Мяъяллянин 1097.1-ъи маддясиня ясасян мцлки щцгуг позунтусу (деликт) нятиъясиндя физики шяхсин шяхсиййятиня вя йа ямлакына вурулмуш зярярин, щабеля щцгуги шяхсин ямлакына вя ишэцзар нцфузуна вурулмуш зярярин явязи зярярвуран тяряфиндян там щяъмдя юдянилмялидир. Иддиачы İddiaçı иддиа яризясиндя “Nazlifan” markalı **-BB-*** dövlət qeydiyyat nişanlı автомобиля 2105 manat deyil, 2205 манат мадди зяряр дяйдийини эюстярмиш олса да, щямин хцсусатла баьлы иддиачы тяряфиндян мящкямяйя щяр щансы мютябяр сцбут тягдим едилмямишдир. Мящкямя иъласында арашдырылмыш сцбутларла (xx.xx.2020-ъи ил тарихли, 9/2128 сайлы експерт ряйи) ) “Nazlifan” markalı **-BB-*** dövlət qeydiyyat nişanlı автомашына дяймиш зярярин мябляьинин 2105.0 манат тяшкил етдийи мцяййян едилмишдир. Азярбайъан Республикасынын Мцлки Мяъяллясинин 1108.1-ci maddəsinə əsasən ətrafdakılar üçün yüksək təhlükə ilə bağlı fəaliyyəti (nəqliyyat vasitələrindən......) nəticəsində mülki hüquq pozuntusu törətmiş fiziki və hüquqi şəxslər yüksək təhlükə mənbəyinin vurduğu zərərin əvəzini ödəməyə borcludurlar, bu şərtlə ki, zərərin qarşısıalınmaz qüvvənin təsiri və ya zərərçəkənin qəsdi nəticəsində əmələ gəldiyini sübuta yetirməsinlər. Беляликля, məhkəmə işin müəyyən olunmuş hallarına uyğun olaraq belə nəticəyə gəlir ki, iddiaçının tələbi qismən əsaslı olduğundan qismən təmin edilməli, ъавабдещ Cavabdeh оьлундан 2105 (iki min yüz beş) манат мадди зяряр тутулараг иддиачы İddiaçı оьлуна верилмялидир. Azərbaycan Respublikası MPM–in 124.1–ci maddəsinə əsasən işə baxılması ilə əlaqədar məhkəmənin çəkdiyi xərclər və iddiaçının ödəməkdən azad edildiyi dövlət rüsumu, iddia tələblərinin təmin edilmiş hissəsinə mütənasib olaraq dövlət mədaxilinə cavabdehdən alınır. Məhkəmə xərclərinin tutulması ilə bağlı məsələnin həlli zamanı məhkəmə hesab edir ki, iddia qismən təmin edildiyindən, təyin edilmiş məhkəmə-əmtəəşünaslıq ekspertizası zamanı aparılmış tədqiqatın dəyəri olan 50 (əlli) манат експертиза хяръи cavabdehdən tutularaq dövlət büdcəsinə ödənilməlidir. Azərbaycan Repsublikasının Mülki Prosessual Məcəlləsinin 119.1-ci maddəsinə əsasən məhkəmə xərcləri ödənilmiş tələblərin məbləğinə münasib olaraq işdə iştirak edən şəxslərə aid edilir. İddia qismən təmin edildiyindən İddiaçı tərəfindən ödənilmiş 43 (qırx üç) manat dövlət rüsumunun 41 (qırx bir) manatı Cavabdeh aid edilməlidir. Азярбайъан Республикасынын Мцлки Просессуал Мяъяллясинин 77.1-ъи маддясиня ясасян щяр бир тяряф юз тялябляринин вя етиразларынын ясасы кими истинад етдийи щаллары сцбут етмялидир. Щямин Мяъяллянин 14.2-ъи маддясиня эюря мящкямя йалныз тяряфлярин тягдим етдикляри сцбутлары арашдырмалы вя онлардан истифадя етмялидир. Эюстярилянляря ясасланараг вя Азярбайъан Республикасынын Мцлки Просессуал Мяъяллясинин 213, 216-220 вя 233, 360-ъы маддялярини рящбяр тутараг, мящкямя гят етди: Иддиа qismən тямин едилсин. Ъавабдещ Cavabdeh оьлундан 2105 (iki min yüz beş) манат пул və 41 (qırx bir) manat dövlət rüsumu алыныб иддиачы İddiaçı оьлуна верилсин. Cавабдещ Cavabdeh оьлундан 50 (əlli) манат експертиза хяръи тутулараг дювлят бцдъясиня ödənilsin. İddia qalan hissədə təmin edilməsin. Гятнамядян рясми гайдада верилдийи эцндян 1 (бир) ай мцддятиндя Шямкир Район Мящкямяси васитяси иля Эянъя Апеллйасийа Мящкямясиня апеллйасийа шикайяти вериля биляр. Hakim Şəfəq Məmmədova
Məhkəmə qərarları › İş №2(076)-41/2023
Şəmkir Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №2(076)-41/2023
01.03.2023 · Mülki hüquq pozuntularından (deliktlərdən) əmələ gələn öhdəliklər üzrə mübahisələr - Maddi ziyanın ödənilməsi
Mənbə: Azərbaycan məhkəmə sistemi (courts.gov.az) — anonimləşdirilmiş rəsmi mətn. Dataset: Azerbaijan Court Data (CC-BY-4.0).
Mənbə: Azərbaycan məhkəmə sistemi (courts.gov.az) — anonimləşdirilmiş rəsmi mətn. Dataset: Azerbaijan Court Data (CC-BY-4.0).
Bu qərar sizin işinizə uyğun gəlirmi?
Sualınızı yazın — cavab qanun maddələri və məhkəmə təcrübəsi əsasında hazırlanır.
Sual ver