Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Ağcabədi rayonu İş № 2(017)-987/2023 22.05.2023 AĞCABƏDİ RAYON MƏHKƏMƏSİ Hakim Nuriyev Rəşad Mövsüm oğlunun sədrliyi, Məhkəmə iclasının katibi X12, Ərizəçi və digər Ərizəçi4 nümayəndəsi Ərizəçi2, ərizəçilər Ərizəçi1 və Ərizəçi3 iştirakı ilə, Sənədin şəxsə məxsus olması faktının müəyyən edilməsinə dair mülki işə açıq məhkəmə iclasında baxaraq məhkəmə, Müəyyənetdi: Ərizəçilər Ərizəçi2, Ərizəçi1, Ərizəçi3 və Ərizəçi4 ərizə ilə məhkəməyə müraciət edərək, JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli torpağa mülkiyyət hüququna dair Dövlət aktının onlara və mərhum X9 məxsus olması faktının müəyyən edilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını məhkəmədən xahiş etmişlər. Məhkəmə iclasında ərizəçi və digər Ərizəçi4 nümayəndəsi Ərizəçi2 ərizəni müdafiə edərək izahatında göstərdi ki, Ağcabədi rayon Aqrar İslahat Komissiyasının 30 aprel 1998-ci il tarixli, 05 nömrəli qərarı ilə, JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli dövlət aktına əsasən 3,63 hektar torpaq sahəsi kənd təsərüfatı məshsulları istehsalı üçün X3 və onun ailə üzvlərinin ümumi birgə mülkiyyətinə verilmişdir. Həmin Dövlət aktında onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi2 əvəzinə səhvən Ərizəçi2 Əlihüseyn oğlu kimi qeyd olunmuşdur. Həmçinin Ərizəçi4 soyadı, adı və ata adı Ərizəçi4 əvəzinə səhvən Ərizəçi4 Əlihüseyn qızı kimi və mərhum X1, adı və ata adı X13 əvəzinə səhvən X2 qeyd edilmişdir. Bu barədə düzəliş edilməsi üçün müxtəlif orqanlara müraciət etsələrdə də, onlara məhkəməyə müraciət etmələri izah edilmişdir. Ona görə də göstərdiklərini nəzərə alaraq JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli torpağa mülkiyyət hüququna dair Dövlət aktının ona, Ərizəçi4 və mərhum X9 məxsus olması faktının müəyyən edilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını məhkəmədən xahiş etdi. Məhkəmə iclasında Ərizəçi1 ərizəni müdafiə edərək izahatında göstərdi ki, Ağcabədi rayon Aqrar İslahat Komissiyasının 30 aprel 1998-ci il tarixli, 05 nömrəli qərarı ilə, JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli dövlət aktına əsasən 3,63 hektar torpaq sahəsi kənd təsərüfatı məshsulları istehsalı üçün X3 və onun ailə üzvlərinin ümumi birgə mülkiyyətinə verilmişdir. Həmin Dövlət aktında onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi1 əvəzinə səhvən X4 qeyd olunmuşdur. Həmçinin mərhum X1, adı və ata adı X13 əvəzinə səhvən X10 qeyd edilmişdir. Bu barədə düzəliş edilməsi üçün müxtəlif orqanlara müraciət etsə də, ona məhkəməyə müraciət etməsi izah edilmişdir. Ona görə də göstərdiklərini nəzərə alaraq JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli torpağa mülkiyyət hüququna dair Dövlət aktının ona və mərhum X9 məxsus olması faktının müəyyən edilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını məhkəmədən xahiş etdi. Məhkəmə iclasında Ərizəçi3 ərizəni müdafiə edərək izahatında göstərdi ki, Ağcabədi rayon Aqrar İslahat Komissiyasının 30 aprel 1998-ci il tarixli, 05 nömrəli qərarı ilə, JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli dövlət aktına əsasən 3,63 hektar torpaq sahəsi kənd təsərüfatı məshsulları istehsalı üçün X3 və onun ailə üzvlərinin ümumi birgə mülkiyyətinə verilmişdir. Həmin Dövlət aktında onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi3 əvəzinə səhvən Ərizəçi3 Əlihüseyn qızı kimi qeyd olunmuşdur. Həmçinin mərhum X1, adı və ata adı X13 əvəzinə səhvən X10 qeyd edilmişdir. Bu barədə düzəliş edilməsi üçün müxtəlif orqanlara müraciət etsə də, ona məhkəməyə müraciət etməsi izah edilmişdir. Ona görə də göstərdiklərini nəzərə alaraq JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli torpağa mülkiyyət hüququna dair Dövlət aktının ona və mərhum X9 məxsus olması faktının müəyyən edilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını məhkəmədən xahiş etdi. Maraqlı şəxs Azərbaycan Respublikası İqtisadiyyat Nazirliyi yanında Əmlak Məsələləri Dövlət Xidmətinin 6 saylı ərazi idarəsinə məhkəmənin vaxtı və yeri barədə lazımi qaydada məlumat verilməsinə baxmayaraq, maraqlı şəxsin nümayəndəsi məhkəmə iclasına gəlməmiş və gəlməməsinin səbəbi barədə məhkəməyə heç bir məlumat verməmişdir. Məhkəmə Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 185.6-ci maddəsinin tələbinə əsaslanaraq mülki işə maraqlı şəxsin nümayəndəsinin iştirakı olmadan baxılmasını mümkün hesab etdi. İşdə olan və məhkəmə iclasında elan edilmiş AA ******* nömrəli şəxsiyyət vəsiqəsinin surətindən görünür ki, Ərizəçi1 xx.xx.1968-ci il tarixində anadan olmuş və onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi1 kimi qeyd olunmuşdur. İşdə olan və məhkəmə iclasında elan edilmiş AA ******* nömrəli şəxsiyyət vəsiqəsinin surətindən görünür ki, Ərizəçi2 xx.xx.1972-ci il tarixində anadan olmuş və onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi2 kimi qeyd olunmuşdur. İşdə olan və məhkəmə iclasında elan edilmiş AZE 0******* nömrəli şəxsiyyət vəsiqəsinin surətindən görünür ki, Ərizəçi3 xx.xx.1974-cü il tarixində anadan olmuş və onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi3 kimi qeyd olunmuşdur. İşdə olan və məhkəmə iclasında elan edilmiş AZE ******** nömrəli şəxsiyyət vəsiqəsinin surətindən görünür ki, Ərizəçi4 xx.xx.1977-ci il tarixində anadan olmuş və onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi4 kimi qeyd olunmuşdur. İşdə olan və məhkəmə iclasında elan edilmiş xx.xx.2022-ci il tarixli ölüm haqqında şəhadətnamənin surətindən görünür ki, X13 xx.xx.2014-cü il tarixində vəfat etmiş və onun soyadı, adı və ata adı X5 qeyd olunmuşdur. İşdə olan və məhkəmə iclasında elan edilmiş JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli Dövlət aktının surətindən görünür ki, Ağcabədi rayon Aqrar İslahat Komissiyasının 30 aprel 1998-ci il tarixli, 05 nömrəli qərarı ilə, JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli dövlət aktına əsasən 3,63 hektar torpaq sahəsi kənd təsərüfatı məshsulları istehsalı üçün X3 və onun ailə üzvlərinin ümumi birgə mülkiyyətinə verilmiş və həmin Dövlət aktında Ərizəçi1 soyadı, adı və ata adı Ərizəçi1 əvəzinə səhvən X4, Ərizəçi2 soyadı, adı və ata adı Ərizəçi2 əvəzinə səhvən Ərizəçi2 Əlihüseyn oğlu kimi, Ərizəçi3 onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi3 əvəzinə səhvən Ərizəçi3 Əlihüseyn qızı kimi, Ərizəçi4 soyadı, adı və ata adı Ərizəçi4 əvəzinə səhvən Ərizəçi4 Əlihüseyn qızı kimi və mərhum X1, adı və ata adı X13 əvəzinə səhvən X2 qeyd olunmuşdur. İşdə olan və məhkəmə iclasında elan edilmiş Azərbaycan Respublikasının İqtisadiyyat Nazirliyi yanında Əmlak Məsələləri Dövlət Xidməti Daşınmaz Əmlakın Dövlət Kadastrı və Reyestri publik hüquqi şəxs 6 saylı Beyləqan Ərazi İdarəsi tərəfindən verilmiş 29 noyabr 2022-ci il tarixli imtina məktubundan görünür ki, X8 Ərizəçi1 kimi, Ərizəçi2 Əlihüseyn oğlunun Ərizəçi2 kimi, Ərizəçi3 Əlihüseyn qızının Ərizəçi3 kimi, Ərizəçi4 Əlihüseyn qızının Ərizəçi4 kimi və X6 X5 qeyd edilməsi ərazi idarəsinin səlahiyyətlərinə aid olmadığından icrası mümkün olmamış və bununla bağlı müvafiq məhkəmə sitansiyasına müraciət etməsi tövsiyə olunmuşdur. Məhkəmə ərizəçinin izahatını dinləyib, işə əlavə edilmiş sənədləri tədqiq edib belə hesab edir ki, ərizə əsaslı olduğundan təmin edilməlidir. Belə ki, Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 307.1-ci maddəsinə əsasən məhkəmə fiziki və hüquqi şəxslərin şəxsi və ya əmlak hüquqlarının əmələ gəlməsi, dəyişməsi, xitam verilməsinin asılı olduğu faktları müəyyən edir. Həmin Məcəllənin 307.2.5-ci maddəsinə əsasən məhkəmə şəxsin sənəddə göstərilən adı, atasının adı və ya soyadı onun şəxsiyyətini təsdiq edən sənəddə göstərilən adı, atasının adı və ya soyadı ilə düz gəlmədiyi halda hüquq müəyyənedici sənədlərin (həmkarlar ittifaqı və digər ictimai birlikərin, siyasi partiyaarın bileti, hərbi sənədlər, pasport və müvafiq icra orqanları tərəfindən verilən şəhadətnamələrdən başqa) həmin şəxsə məxsus olması faktını müəyyən edir. Həmin Məcəllənin 308-ci maddəsinə əsasən məhkəmə hüquqi əhəmiyyəti olan faktları o zaman müəyyən edə bilər ki, ərizəçi həmin faktları təstiq edən lazımi sənədləri başqa qaydada ala bilməsin, yaxud itirilmiş sənədlərin bərpası mümkün olmasın. İş materialları araşdırılarkən müəyyən olundu ki, Ağcabədi rayon Aqrar İslahat Komissiyasının 30 aprel 1998-ci il tarixli, 05 nömrəli qərarı ilə, JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli dövlət aktına əsasən 3,63 hektar torpaq sahəsi kənd təsərüfatı məshsulları istehsalı üçün X3 və onun ailə üzvlərinin ümumi birgə mülkiyyətinə verilmiş və həmin Dövlət aktında Ərizəçi1 soyadı, adı və ata adı Ərizəçi1 əvəzinə səhvən X4, Ərizəçi2 soyadı, adı və ata adı Ərizəçi2 əvəzinə səhvən Ərizəçi2 Əlihüseyn oğlu kimi, Ərizəçi3 onun soyadı, adı və ata adı Ərizəçi3 əvəzinə səhvən Ərizəçi3 Əlihüseyn qızı kimi, Ərizəçi4 soyadı, adı və ata adı Ərizəçi4 əvəzinə səhvən Ərizəçi4 Əlihüseyn qızı kimi və mərhum X1, adı və ata adı X13 əvəzinə səhvən X10 qeyd olunmuşdur. Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 14.2-ci maddəsinə əsasən məhkəmə yalnız tərəflərin təqdim etdikləri sübutları araşdırmalı və onlardan istifadə etməlidir. Həmin Məcəllənin 77.1-ci maddəsinə görə hər bir tərəf öz tələblərinin və etirazlarının əsası kimi istinad etdiyi halları sübut etməlidir. Həmin Məcəllənin 217.4-cü maddəsinə müvafiq olaraq məhkəmə (hakim) öz qətnaməsini yalnız məhkəmə iclasında tədqiq olunmuş sübutlarla əsaslandırır. Şərh olunanlara əsasən məhkəmə hesab edir ki, ərizə təmin edilməli, Ağcabədi rayon Aqrar İslahat Komissiyasının 30 aprel 1998-ci il tarixli, 05 nömrəli qərarı ilə 3,63 hektar torpaq sahəsinə dair JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli Dövlət aktında hüquq sahibi kimi qeyd edilmiş X14 qeydinin Ərizəçi1 kimi oxunaraq Ərizəçi1, X11 qeydinin Ərizəçi2 kimi oxunaraq Ərizəçi2, Ərizəçi3 Əlihüseyn qızı qeydinin Ərizəçi3 kimi oxunaraq Ərizəçi3, Ərizəçi4 Əlihüseyn qızı qeydinin Ərizəçi4 kimi oxunaraq Ərizəçi4 və X10 qeydinin X5 oxunaraq mərhum X9 məxsus olması faktı müəyyən edilməlidir. Yuxarıda göstərilənlərə əsasən və Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 216-220-ci maddələrini rəhbər tutub, məhkəmə Qətetdi: Ərizə təmin edilsin. Ağcabədi rayon Aqrar İslahat Komissiyasının 30 aprel 1998-ci il tarixli, 05 nömrəli qərarı ilə 3,63 hektar torpaq sahəsinə dair JN-278 saylı KOD 60801004 nömrəli Dövlət aktında hüquq sahibi kimi qeyd edilmiş X14 qeydinin Ərizəçi1 kimi oxunaraq Ərizəçi1, X11 qeydinin Ərizəçi2 kimi oxunaraq Ərizəçi2, Ərizəçi3 Əlihüseyn qızı qeydinin Ərizəçi3 kimi oxunaraq Ərizəçi3, Ərizəçi4 Əlihüseyn qızı qeydinin Ərizəçi4 kimi oxunaraq Ərizəçi4 və X10 qeydinin X5 oxunaraq mərhum X9 məxsus olması faktı müəyyən edilsin. Qətnamədən rəsmi qaydada verildiyi gündən bir ay müddətində Ağcabədi rayon Məhkəməsi vasitəsilə Şirvan Apellyasiya Məhkəməsinə apellyasiya şikayəti vermək olar. Hakim: Rəşad Nuriyev
Məhkəmə qərarları › İş №2(017)-987/2023
Ağcabədi Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №2(017)-987/2023
22.05.2023 · Hüquqi əhəmiyyəti olan faktların müəyyən edilməsi haqqında - Hüquq müəyyənedici sənədlərin həmin şəxsə məxsus olması faktı
Mənbə: Azərbaycan məhkəmə sistemi (courts.gov.az) — anonimləşdirilmiş rəsmi mətn. Dataset: Azerbaijan Court Data (CC-BY-4.0).
Mənbə: Azərbaycan məhkəmə sistemi (courts.gov.az) — anonimləşdirilmiş rəsmi mətn. Dataset: Azerbaijan Court Data (CC-BY-4.0).
Bu qərar sizin işinizə uyğun gəlirmi?
Sualınızı yazın — cavab qanun maddələri və məhkəmə təcrübəsi əsasında hazırlanır.
Sual ver