Şəmkir Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №2(076)-112/2023

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Şəmkir rayon İş № 2(076)-112/2023 01.02.2023 ŞƏMKİR RAYON MƏHKƏMƏSİ Щаким Məmmədova Şəfəq Ənvər qızının сядрлийи, X14 оьлунун катиблийи, Ərizəçilər Ərizəçi1, Ərizəçi2 və ərizəçilərin nümayəndəsi (vəkil) X3 iştirakları ilə, Ərizəçilər Ərizəçi3, Ərizəçi1 və Ərizəçi2 щцгуг мцяййянедиъи сянядин шяхся мяхсус олмасы фактынын мцяййян едилмясиня даир яризяси цзря мцлки ишя Шямкир Район Мящкямясинин бинасында, мящкямя иълас залында, ачыг мящкямя иъласында бахараг, мцяййян етди: Ərizəçilər Ərizəçi3, Ərizəçi1 və Ərizəçi2 ərizə ilə мящкямяйя мцраъият едяряк, JN- 383 KOD 50400048 saylı «Torpağa mülkiyyət hüququna dair» Dövlət Aktının onlara мяхсус олмасы фактынын мцяййян едилмяси барядя гятнамя чыхарылмасыны хащиш етмишləр. Яризя onunla əsaslandırılmışdır ки, Şəmkir rayon Aqrar İslahat Komissiyasının 30 05.1998-ci il tarixli 51 saylı qərarı ilə ailələrinin yəni, X4, X1 və ərizəçilərin ümumi birgə mülkiyyətinə JN-383 saylı Torpağa Mülkiyyət hüququna dair Dövlət Aktı əsasında 1,36 hektar kənd təsərrüfatı təyinat torpaq səhəsi verilmişdir. Həmin kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahəsi Şəmkir rayonu Zəyəm-Cırdaxan kəndinin ərazisində yerləşir. Həmin kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq sahəsi dövlət qeydiyyatına aldıraraq üzərində sərəncam vermək məqsədi ilə 11 saylı Şəmkir Ərazi İdarəsinə etdiyim müraciətlərinə görə ataları Akif Cəlilovun adına ünvanlanan xx.xx.2022-ci il tarixli cavab məktubda (N-383 saylı Torpağa Mülkiyyət hüququna dair Dövlət Aktımda ərizəçilərin: Ərizəçi1, Ərizəçi2 Akıf oğlunun və Ərizəçi3 soyadlarının şəxsiyyət vəsiqələrində qeyd olunmuş “Cəlilov”, “Cəlilova” əvəzinə “Məmmədov”, “Məmmədova” kimı qeyd olunması, həmin səhv yazılmış soyadlara düzəliş edilməsinin həmin İdarənin səlahiyyətində olmaması, aidiyyəti üzrə müvafiq məhkəməyə müraciət etmək hüquqlarının olması tövsiyə edilmişdir. Ona görə JN-383 saylı Torpağa Mülkiyyət hüququna dair Dövlət Aktının, hüquqmüəyyənedici sənədin ərizəçilərə məxsus olması faktının müəyyən edilməsi tələbi ilə məhkəməyə məlum ərizə ilə müraciət etməli olmuşlar. Гейд едилянлярин нязяря алынараг яризянин тямин едилмясиня даир гятнамя чыхарылмасыны мящкямядян хащиш edilmişdir. Ərizəçilər Ərizəçi1, Ərizəçi2 və ərizəçilərin nümayəndəsi (vəkil) X6 мящкямя иъласында яризяmi мцдафия едяряк, ərizənin məzmununa uyğun izahat vermişlər və ərizənin təmin edilməsini xahiş etmişlər. Ишя бахылманын вахты вя йери щаггында лазыми гайдада мялумат верилмясиня бахмайараг Ərizəçi3 və maraqlı şəxs Азярбайъан Респуликасы ЯМДК йанында ДЯДРХ-нин 11 сайлы Ярази Идарясинин нцмайяндяси мящкямя иъласына эялмямиш вя эялмямясинин сябябляри барядя мялумат вермямишдир. Мящкямя ишя мараглы шяхсин нцмайяндясинин иштиракы олмадан бахылмасыны мцмкцн щесаб етмишдир. Mяhkяmя ərizəçilərin izahatlarını, iшdя olan sяnяdlяri vя digяr iш materiallarыnы арашдырыб hesab edir ki, яrizəчilərин tяlяbi təmin edilməlidir. Беля ки, iшдя олан «Torpağa mülkiyyət hüququna dair» Dövlət Aktının təsdiqlənmiş сурятиндян эюрцнцр ки, Шямкир район AİK xx.xx.1998-ci il tarixli 51 saylı гярары иля JN-383 KOD 50400048 saylı «Torpağa mülkiyyət hüququna dair» Dövlət Aktı ясасында Şəmkir rayon Zəyəm Cırdaxan kənd sakinləri X7, X2, X9, X5 və X8 1.35 ha kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq сащяси верилмишдир. Ишдя олан Азярбайъан Респуликасы ЯМДК йанында ДЯДРХ-нин 11 сайлы Ярази Идарясинин xx.xx.2021-ci il tarixli **********34 saylı məktubundan görünür ki, Şəmkir rayonu Zəyəm Cırdaxan kəndində yerləşən torpaq sahəsinə dair tərtib edilmiş JN- 383 KOD 50400048 сайлы «Torpağa mülkiyyət hüququna dair» Dövlət Aktında səhv yazılmış soyadlara düzəliş edilməsi 11 saylı Şəmkir Ərazi İdarəsinin səlahiyyətinə aid deyildir. Беляликля, мящкямя иъласында мцяййян едилди ки, Шямкир район AİK xx.xx.1998-ci il tarixli 51 saylı гярары иля JN-383 KOD 50400048 saylı «Torpağa mülkiyyət hüququna dair» Dövlət Aktı ясасында Şəmkir rayonu Zəyəm Cırdaxan kənd sakinləri Ərizəçi3, Ərizəçi1, Ərizəçi2 və digər şəxslərə 1.36 ha kənd təsərrüfatı təyinatlı torpaq сащяси верилмишдир. Щямин Dövlət Aktında ərizəçilərdən Ərizəçi3 soyadı səhvən “Məmmədova”, Ərizəçi1 soyadı səhvən “Məmmədov” və Ərizəçi2 soyadı səhvən “Məmmədov” kimi göstərilmişdir. Азярбайъан Республикасынын Мцлки Просессуал Мяъяллясинин 88-ъи маддясиня эюря мящкямя сцбутлара обйектив, гярязсиз, щяртяряфли вя там бахдыгдан сонра щямин сцбутлара тятбиг едилмяли олан щцгуг нормаларына мцвафиг олараг гиймят верир. Мящкямя ишин мящкямя тяряфиндян мцяййян олунмуш щалларына щцгуг нормалары бахымындан гиймят веряряк щесаб едир ки, яризячиlərин дялилляри ясаслы олдуьундан тямин едилмялидир. Azərbaycan Respublikası MPM-nin 307.2.5-ci maddəsinə görəşəxsin sənəddə göstərilən adı, atasının adı və ya soyadı onun pasportdakı adı, atasının adı və ya soyadı ilə düz gəlmədiyi halda hüquq müəyyənedici sənədlərin həmin şəxsə məxsus olması faktı hüquqi əhəmiyyətli faktların təsdiq olunması qaydasında həll edilə bilər. Гейд едилянляря ясасян мящкямя щесаб едир ки, əризячиlərин тяляби щцгуг мцяййянедиъи сянядин онlarа мяхсус олмасынын мцяййян едилмясиндян ибарятдир. Яrizəнин predmeti olan sənədlər ərizəçilərə торпаг сащяси иля баьлы мцвафиг сянядляшмяляр апарылмасы üçün zəruridir və яризячиlər щямин факты тясдиг едян сяняди башга гайдада ялдя едя билмирlər. Мящкямя щесаб едир ки, щцгуг мцяййянедиъи сянядин шяхся мяхсус олмасы яризячиlərин ганунла мцяййян едилмиш щцгугларынын ямяля эялмясинин ясасы кими гябул едилмялидир və яризячиlərин тяляби ясаслы олдуьундан тямин едилмялиdir. Азярбайъан Республикасынын Мцлки Просессуал Мяъяллясинин 307-ъи маддясиндя бирбаша нязярдя тутулмаса да, щямин Мяъяллянин 307.2.11-ъи маддясиндя башга фактларын да мящкямя тяряфиндян мцяййян едилмясинин мцмкцнлцйц нязярдя тутулмушдур. Щямин Мяъяллянин 308-ci maddəsində göstərilmişdir ki, məhkəmə hüquqi əhəmiyyəti olan faktı o zaman müəyyən edə bilər ki, ərizəçi həmin faktları təsdiq edən lazımi sənədləri başqa qaydada ala bilməsin, yaxud itirilmiş sənədlərin bərpası mümkün olmasın. Эюстярилянляря ясасланараг вя Азярбайъан Республикасынын Мцлки Просессуал Мяъяллясинин 305-311 вя 391-ъы маддялярини рящбяр тутараг мящкямя гят етди: Яризя тямин едилсин. JN-383 KOD 50400048 saylı «Torpağa mülkiyyət hüququna dair» Dövlət Aktının ərizəçilər Ərizəçi3, Ərizəçi1 və Ərizəçi2 мяхсус олмасы faktı мцяййян едилсин. Ödənilmiş dövlət rüsumu ərizəçilərə aid edilsin. Гятнамядян, рясми гайдада верилдийи эцндян 1 (бир) ай мцддятиндя Шямкир Район Мящкямяси васитяси иля Эянъя Апеллйасийа Мящкямясиня апеллйасийа шикайяти вериля биляр. Hаким Şəfəq Məmmədova