Bakı Şəhəri Yasamal Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №e-2(004)-3904/2022

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Bakı şəhəri İş № e-2(004)-3904/2022 29.07.2022 BAKI ŞƏHƏRİ YASAMAL RAYON MƏHKƏMƏSİ Hakim Əyyubov Fərid İlham oğlunun sədrliyi ilə, İddiaçı "xxxx" MMC-nin Cavabdeh qarşı pul tələbinə dair iddia ərizəsinə kiçik iddialara dair işlər üzrə sadələşdirilmiş icraat qaydasında baxaraq, məhkəmə MÜƏYYƏN ETDİ: İddiaçı "xxxx" MMC iddia ərizəsi ilə məhkəməyə müraciət edərək, Cavabdeh xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən İMEİ Kodu **********39034 olan iPhone 11 Pro Max markalı telefon üçün 2196 manat ödənilməmiş hissə, 219 manat cərimə, xx.xx.2021ci il tarixli müqaviləsinə əsasən İMEİ KOD **********88472 iPhone 12 mini markalı telefon üçün 1741 manat ödənilməmiş hissə, 174 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən X1 üçün 540 manat ödənilməmiş hissə, 54 manat cərimə, ümumilikdə 4924 manat borc və 69,24 manat ödənilmiş dövlət rüsumunun alınaraq iddiaçının xeyrinə ödənilməsi barədə qətnamə qəbul edilməsini xahiş etmişdir. Cavabdeh rəsmi qaydada bildiriş göndərilmiş, qanunvericiliklə müəyyən edilmiş müddət ərzində cavabdeh tərəfindən iddiaya qarşı etiraz daxil olmamışdır. İş materiallarında olan sübutlara əsasən müəyyən olunur ki, ABC Telecom” MMC ilə Cavabdeh arasında xx.xx.2021-ci il tarixdə 21196014 saylı müqavilə bağlanmışdır. Müqaviləyə əsasən "xxxx" İMEİ Kodu **********88472 olan iPhone 12 mini markalı telefonu cavabdehə verməyi öz öhdəsinə götürmüşdür. xx.xx.2021-ci il tarixli 21196014 saylı müqaviləyə əlavəyə əsasən müəyyən olunur ki, Cavabdeh 12 ay müddətinə, hər ay 216 manat olmaqla, ümumlikdə ilkin ödəniş də daxli olmaqla 2592 manat məbləğində pulu ödəməyi öz öhdəsinə götürmüşdür. xx.xx.2021-ci il tarixli təhvil-təslim aktından görünür ki, sözügedən əşya cavabdeh tərəfindən təhvil alınmışdır. İş materiallarında olan sübutlara əsasən müəyyən olunur ki, ABC Telecom” MMC ilə Cavabdeh arasında xx.xx.2021-ci il tarixdə 22203801 saylı müqavilə bağlanmışdır. Müqaviləyə əsasən "xxxx" X1 məhsulunu cavabdehə verməyi öz öhdəsinə götürmüşdür. xx.xx.2021-ci il tarixli 22203801 saylı müqaviləyə əlavəyə əsasən müəyyən olunur ki, Cavabdeh 18 ay müddətinə, hər ay 45,4 manat olmaqla, ümumlikdə ilkin ödəniş də daxli olmaqla 817,2 manat məbləğində pulu ödəməyi öz öhdəsinə götürmüşdür. xx.xx.2021-ci il tarixli təhvil-təslim aktından görünür ki, sözügedən əşya cavabdeh tərəfindən təhvil alınmışdır. İş materiallarında olan sübutlara əsasən müəyyən olunur ki, ABC Telecom” MMC ilə Cavabdeh arasında xx.xx.2020-ci il tarixdə 22015634 saylı müqavilə bağlanmışdır. Müqaviləyə əsasən "xxxx" İMEİ Kodu **********39034 olan iPhone 11 Pro Max markalı telefonu cavabdehə verməyi öz öhdəsinə götürmüşdür. xx.xx.2020-ci il tarixli ********* saylı müqaviləyə əlavəyə əsasən müəyyən olunur ki, Cavabdeh 12 ay müddətinə, hər ay 313,50 manat olmaqla, ümumlikdə ilkin ödəniş də daxli olmaqla 3762 manat məbləğində pulu ödəməyi öz öhdəsinə götürmüşdür. xx.xx.2020-ci il tarixli təhvil-təslim aktından görünür ki, sözügedən əşya cavabdeh tərəfindən təhvil alınmışdır. İş materiallarında olan "xxxx" MMC-nin Cavabdeh ünvanladığı xx.xx.2022-ci il tarixli xəbərdarlığa əsasən müəyyən olunur ki, iddiaçı tərəfindən borcun ödənilməsi barədə cavabdehə xəbərdarlıq edilmişdir. İş materiallarında olan xx.xx.2022-ci il tarixli maliyyə və ödəniş cədvəlinə əsasən müəyyən olunur ki, cavabdehin xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə 2196 manat əsas, 219 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 1741 manat əsas, 174 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 540 manat əsas, 54 manat cərimə ümumilikdə 4924 manat borcu vardır. Məhkəmə iş materiallarını tədqiq edərək və iş üzrə sübutlara hüquqi qiymət verərək hesab edir ki, iddia qismən təmin edilməli, xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən İMEİ Kodu **********39034 olan iPhone 11 Pro Max markalı telefon üçün 2196 manat ödənilməmiş hissə, 10,95 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən İMEİ KOD **********88472 iPhone 12 mini markalı telefon üçün 1741 manat ödənilməmiş hissə, 8,7 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən X1 üçün 540 manat ödənilməmiş hissə, 5,4 manat cərimə, ümumilikdə 4502,05 və 69,24 manat ödənilmiş dövlət rüsumu cavabdehdən alınaraq "xxxx" Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyətinə ödənilməlidir. Belə ki, iddiaçı müqavilə üzrə öhdəliklərini yerinə yetirdiyi halda, cavabdeh öz öhdəliklərini yerinə yetirməyərək borcunu tam ödəməmişdir. Məhkəmə hesab edir ki, cərimə məbləğləri əsas borca mütənasib olmadığından azaldılmalı xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə 10,95 manat, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 8,7 manat, xx.xx.2021-ci il tarixl müqavilə üzrə 5,4 manat müəyyən edilməlidir. AR Mülki Məcəllənin 448.1-ci maddəsinə əsasən əgər bu Məcəllə ilə və müqavilə ilə ayrı qayda müəyyənləşdirilməyibsə, borclu onun risk dairəsində daxil olan öhdəliklərin icra edilmədiyi bütün hallar üçün cavabdehdir. Həmin maddənin 2-ci bəndinə əsasən borclu öz öhdəliklərinin hər bir təqsirli pozuntusu (hərəkət və ya hərəkətsizlik) üçün məsuliyyət daşıyır. Həmin Məcəllənin 467-ci maddəsinə əsasən məhkəmə işin hallarını nəzərə alaraq tənasübsüz surətdə yüksək dəbbə pulunu azalda bilər. Tənasüb müəyyənləşdirilərkən kreditorun həm əmlak mənafeləri, həm də bütün əsaslı mənafeləri nəzərə alınır. Həmin Məcəllənin 600.1-ci maddəsinə əsasən, alğı-satqı müqaviləsində əşyanın alıcıya verildikdən müəyyən müddət sonra ödənilməsinin (əşyaların nisyə satışının) nəzərdə tutulduğu halda alıcı ödənişi müqavilədə nəzərdə tutulan müddətdə, müqavilədə belə müddət nəzərdə tutulmadıqda isə bu Məcəllənin 427-ci maddəsinə uyğun müəyyənləşdirilmiş müddətdə həyata keçirməlidir. Həmin Məcəllənin 600.2-ci maddəsinə əsasən, əşyaların nisyə satışı satış günü qüvvədə olmuş qiymətlər üzrə həyata keçirilir. Nisyə satılmış əşyaların qiymətinin sonradan dəyişməsi, əgər müqavilədə ayrı qayda nəzərdə tutulmayıbsa, yenidən hesablaşmaya səbəb olmur. Həmin Məcəllənin 600.4-cü maddəsinə əsasən, əşyanı təhvil almış alıcı onu alğısatqı müqaviləsində nəzərdə tutulan müddətdə ödəmək vəzifəsini icra etmədikdə satıcı verilmiş əşyanın ödənilməsini və ya ödənilməmiş malın qaytarılmasını tələb edə bilər. Azərbaycan Respublikası MPM-nin 284-1-ci maddəsinə əsasən Mülki işlər üzrə iddianın qiyməti beş min manatdan, kommersiya mübahisələrinə dair işlər üzrə iddianın qiyməti on min manatdan az olan iddialar (kiçik iddialar) üzrə işlərə bu fəslə uyğun olaraq sadələşdirilmiş qaydada baxılmasına yol verilir. Həmin Məcəllənin 284-5.2-ci maddəsinə əsasən cavabdeh bildirişi rəsmi qaydada aldığı gündən 10 (on) iş günü müddətində iddiaya qarşı əsaslandırılmış etirazını və ona əlavə olunmuş sənədləri, elektron qaydada verildikdə isə elektron imza ilə təsdiq edilmiş etirazını və ona əlavə olunmuş, “Elektron imza və elektron sənəd haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanununda nəzərdə tutulmuş qaydada elektron sənəd formasında tərtib edilmiş sənədləri məhkəməyə göndərə bilər. Həmin Məcəllənin 284-5.3-cü maddəsinə əsasən ərizə məhkəməyə daxil olduğu gündən 30 (otuz) iş günü ərzində işə tərəflərin təqdim etdiyi sənədlər əsasında, məhkəmə baxışı keçirilmədən və tərəflər izahatları dinlənilmək üçün çağırılmadan baxılmalı və həmin işin həllinə dair qətnamə çıxarılmalıdır. Mülki Prosessual Məcəllənin 14.2-ci maddəsinə görə məhkəmə yalnız tərəflərin təqdim etdikləri sübutları araşdırmalı və onlardan istifadə etməlidir. Həmin Məcəllənin 77.1-ci maddəsinə əsasən isə hər bir tərəf öz tələblərinin və etirazlarının əsası kimi istinad etdiyi halları sübut etməlidir. Həmin Məcəllənin 119.1-ci maddəsinə əsasən məhkəmə xərcləri ödənilmiş tələblərin məbləğinə münasib olaraq işdə iştirak edən şəxslərə aid edilir. Göstərilənlərə əsasən və Azərbaycan Respublikasının MPM-nin 216-220, 227, 358, 360 və 362-ci maddələrini rəhbər tutaraq, məhkəmə QƏT ETDİ: İddia tələbi qismən təmin edilsin. Cavabdeh xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən İMEİ Kodu **********39034 olan iPhone 11 Pro Max markalı telefon üçün 2196 manat ödənilməmiş hissə, 10,95 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən İMEİ KOD **********88472 iPhone 12 mini markalı telefon üçün 1741 manat ödənilməmiş hissə, 8,7 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən X1 üçün 540 manat ödənilməmiş hissə, 5,4 manat cərimə, ümumilikdə 4502,05 və 69,24 manat ödənilmiş dövlət rüsumu alınaraq iddiaçı "xxxx" Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyətinə ödənilsin. İddia tələbi qalan hissədə təmin edilməsin. Qətnamədən rəsmi qaydada verildiyi gündən 1 (bir) ay müddətində Bakı şəhəri Yasamal Rayon Məhkəməsi vasitəsi ilə Bakı Apellyasiya Məhkəməsinə apelyasiya şikayəti verilə bilər. Qətnamədən şikayət verilməmişdirsə, işdə iştirak edən şəxslərə rəsmi qaydada verildiyi gündən 1 ay keçdikdən sonra qanuni qüvvəyə minir. Sədrlik edən: Fərid Əyyubov