Bakı Şəhəri Səbail Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №e-2(009)-1269/2023

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Bakı şəhəri İş № e-2(009)-1269/2023 19.06.2023 BAKI ŞƏHƏRİ SƏBAİL RAYON MƏHKƏMƏSİ Hakim Abdullayev Şahin Zülfüqar oğlunun sədrliyi ilə İddiaçı "xxxx" MMC-nin Cavabdeh qarşı borc tələbinə dair mülki işə Səbail rayon Məhkəməsi binasında kiçik iddialara dair işlər üzrə sadələşdirilmiş icraat qaydasında baxaraq… MÜƏYYƏN ETDİ: İddiaçı "xxxx" MMC Cavabdeh qarşı kiçik iddialara dair işlər üzrə sadələşdirilmiş icraat qaydasında borc tələbinə dair iddia ərizəsi ilə məhkəməyə müraciət edərək göstərmişdir ki, cavabdeh "xxxx" MMC ilə xx.xx.2020-ci il tarixli, xx.xx.2020-ci il tarixli, xx.xx.2020-ci il tarixli, xx.xx.2021-ci il tarixli, xx.xx.2021-ci il tarixli, xx.xx.2021-ci il tarixli, xx.xx.2021-ci il tarixli və xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilələrinə əsasən Plitə “HOFFMANN, soyuducu “Hisense”, “Hoffmann” kondisioner, “Renova” kompüter, İmei kodu **********20195 “Samsung A32” markalı telefon, İmei kodu **********25547 “X1 7” markalı telefon, İmei kodu **********09148 “BQ” markalı tablet, “Headphones” qulaqlıq, “Elari” saat, İmei kodu **********08124 “BQ” markalı tablet, “Elari” saat almış və nəticədə 3318 manat borc yaranmışdır. Cavabdeh müqavilələrin şərtlərini pozmuş və nəticədə xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 1538,4 (bir min beş yüz otuz səkkiz manat qırx qəp) manat (12 ay x 128,2 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Plitə Hoffmann, Soyuducu Hisense üçün ümumilikdə 845 (səkkiz yüz qırx beş) manat olmaqla ondan, 769 (yeddi yüz altmış doqquz) manat ödənilməmiş hissə, 76 (yetmiş altı ) manat cərimə pulu; xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 1139,4 (bir min yüz otuz doqquz manat qırx qəp) manat (18 ay x 63,3 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Hoffmann Kondisioner üçün ümumilikdə 835 (səkkiz yüz otuz beş) manat olmaqla ondan 759,6 (yeddi yüz əlli doqquz manat altmış qəp) manat ödənilməmiş hissə, 75,4 (yetmiş beş manat qırx qəp) manat cərimə pulu; xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 1334,4 (bir min üç yüz otuz dörd manat qırx qəp) manat (24 ay x 55,6 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Lenova Komputer üçün ümumilkdə 520 (beş yüz iyirmi) manat olmaqla ondan 472,2 (dörd yüz yetmiş iki manat iyirmi qəp) manat ödənilməmiş hissə, 47,8 (qırx yeddi manat səksən qəp) manat cərimə pulu; xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 784,8 (yeddi yüz səksən dörd manat səksən qəp) manat (18 ay x 43,6 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan İmei kodu **********20195 Samsung Galaxy A32 markalı telefonüçün ümumilikdə 477 (dörd yüz yetmiş yeddi) manat olmaqla ondan 433,8 (dörd yüz otuz üç manat səksən qəp) manat ödənilməmiş hissə, 43,2 (qırx üç manat iyirmi qəp) manat cərimə pulu; xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 632 (altı yüz otuz iki) manat (18 ay x 35 manat + 2 manat ilkin ödəniş) olan İMEİ Kodu **********76417 Samsung Galaxy A21S markalı telefon üçün ümumilkdə 330 (üç yüz otuz) manat olmaqla ondan 300 (üç yüz) manat ödənilməmiş hissə, 30 (otuz) manat cərimə pulu; xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqısatqı qiyməti 295,2 (iki yüz doxsan beş manat iyirmi qəp) manat (18 ay x 16.4 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan , İmei kodu **********25547 X1 7 markalı telefon üçün ümumilkdə 235 (iki yüz otuz beş) manat olmaqla ondan 213,2 (iki yüz on üç manat iyirmi qəp) manat ödənilməmiş hissə, 21,8 (iyirmi bir manat səksən qəp) manat cərimə miqdarında borc yaranmışdır. xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 451 (dörd yüz əlli bir) manat (18 ay x 24.5 manat + 10 manat ilkin ödəniş) olan İmei kodu **********09148 BQ markalı tablet, HEADPHONES qulaqlıq, Elari saatüçün ümumilkdə 53 (əlli üç) manat olmaqla ondan 49 (qırx doqquz) manat ödənilməmiş hissə, 4 (dörd) manat cərimə pulu; xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 376,2 (üç yüz yetmiş altı manat iyirmi qəp) manat (18 ay x 20.9 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan İmei kodu **********08124 BQ markalı tablet, Elari saat üçün ümumilkdə 23 (iyirmi üç) manat olmaqla ondan 20,3 (iyirmi manat otuz qəp) manat ödənilməmiş hissə, 2,7 (iki manat yetmiş qəp) manat cərimə borcu yaranmışdır.Cavabdehin cəmi ödədiyi məbləğ 3534,30 manat təşkil edir. Göstərilənlərə əsasən iddiaçı xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 1538,4 (bir min beş yüz otuz səkkiz manat qırx qəp) manat (12 ay x 128,2 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Plitə Hoffmann, Soyuducu Hisense üçün ümumilikdə 845 (səkkiz yüz qırx beş) manat olmaqla ondan, 769 (yeddi yüz altmış doqquz) manat ödənilməmiş hissə, 76 (yetmiş altı ) manat cərimə pulu; xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 1139,4 (bir min yüz otuz doqquz manat qırx qəp) manat (18 ay x 63,3 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Hoffmann Kondisioner üçün ümumilikdə 835 (səkkiz yüz otuz beş) manat olmaqla ondan 759,6 (yeddi yüz əlli doqquz manat altmış qəp) manat ödənilməmiş hissə, 75,4 (yetmiş beş manat qırx qəp) manat cərimə pulu; xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 1334,4 (bir min üç yüz otuz dörd manat qırx qəp) manat (24 ay x 55,6 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Lenova Komputer üçün ümumilkdə 520 (beş yüz iyirmi) manat olmaqla ondan 472,2 (dörd yüz yetmiş iki manat iyirmi qəp) manat ödənilməmiş hissə, 47,8 (qırx yeddi manat səksən qəp) manat cərimə pulu; xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 784,8 (yeddi yüz səksən dörd manat səksən qəp) manat (18 ay x 43,6 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan İmei kodu **********20195 Samsung Galaxy A32 markalı telefon üçün ümumilkdə 477 (dörd yüz yetmiş yeddi) manat olmaqla ondan 433,8 (dörd yüz otuz üç manat səksən qəp) manat ödənilməmiş hissə, 43,2 (qırx üç manat iyirmi qəp) manat cərimə pulu; xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 632 (altı yüz otuz iki) manat (18 ay x 35 manat + 2 manat ilkin ödəniş) olan İMEİ KODU **********76417 Samsung Galaxy A21S markalı telefon üçün ümumilkdə 330 (üç yüz otuz) manat olmaqla ondan 300 (üç yüz) manat ödənilməmiş hissə, 30 (otuz) manat cərimə pulu; xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 295,2 (iki yüz doxsan beş manat iyirmi qəp) manat (18 ay x 16,4 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan , İmei kodu **********25547 X1 7 markalı telefon üçün ümumilkdə 235 (iki yüz otuz beş) manat olmaqla ondan 213,2 (iki yüz on üç manat iyirmi qəp) manat ödənilməmiş hissə, 21.8 (iyirmi bir manat səksən qəp) manat cərimə miqdarında borc yaranmışdır. xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 451 (dörd yüz əlli bir) manat (18 ay x 24.5 manat + 10 manat ilkin ödəniş) olan İmei kodu **********09148 BQ markalı tablet, HEADPHONES qulaqlıq, Elari saatüçün ümumilkdə 53 (əlli üç) manat olmaqla ondan 49 (qırx doqquz) manat ödənilməmiş hissə, 4 (dörd) manat cərimə pulu; xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləsinə əsasən, alqı-satqı qiyməti 376,2 (üç yüz yetmiş altı manat iyirmi qəp) manat (18 ay x 20.9 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan İmei kodu **********08124 BQ markalı tablet, Elari saat üçün ümumilkdə 23 (iyirmi üç) manat olmaqla ondan 20,3 (iyirmi manat otuz qəp) manat ödənilməmiş hissə, 2,7 (iki manat yetmiş qəp) manat cərimə, ümumilikdə 3318 manat borc, 53,18 manat dövlət rüsumun cavabdehdən alınaraq iddiaçıya ödənilməsi barədə qətnamə çıxarılmasını xahiş etmişdir. Məhkəmə mülki-prosessual məcəllənin tələblərinə əsasən cavabdehə rəsmi qaydada bildiriş göndərmiş, lakin cavabdeh tərəfindən 10 gün müddətində iddiaya qarşı əsaslandırılmış etiraz məhkəmə icraatına daxil olmamışdır. Məhkəmə iş materiallarını araşdırıb hesab edir ki, iddia tələbi təmin edilməlidir. İş üzrə "xxxx" MMC ilə Cavabdeh arasında bağlanılmış xx.xx.2020-cu il tarixli müqaviləyə əsasən "xxxx" MMC Cavabdeh İmei kodu **********09148 “BQ” markalı tablet, “Headphones” qulaqlıq və “Elari” saat 18 ay müddətinə ödənilmək şərti ilə (ayda 24,5 manat) müvəqqəti sahibliyə vermişdir. Əşyanın alqı-satqı qiyməti 451 manat təşkil edir. İş üzrə "xxxx" MMC ilə Cavabdeh arasında bağlanılmış xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləyə əsasən "xxxx" MMC Cavabdeh İmei kodu **********08124 “BQ” markalı tablet, və “Elari” saat 18 ay müddətinə ödənilmək şərti ilə (ayda 20,9 manat) müvəqqəti sahibliyə vermişdir. Əşyanın alqı-satqı qiyməti 376,20 manat təşkil edir. İş üzrə "xxxx" MMC ilə Cavabdeh arasında bağlanılmış xx.xx.2020-ci il tarixli müqaviləyə əsasən "xxxx" MMC Cavabdeh “Lenovo” markalı komputer 24 ay müddətinə ödənilmək şərti ilə (ayda 55,60 manat) müvəqqəti sahibliyə vermişdir. Əşyanın alqı-satqı qiyməti 1334,40 manat təşkil edir. İş üzrə "xxxx" MMC ilə Cavabdeh arasında bağlanılmış xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləyə əsasən "xxxx" MMC Cavabdeh İmei kodu **********76417 “Samsung Galaxy A21s” markalı telefon 18 ay müddətinə ödənilmək şərti ilə (ayda 35 manat) müvəqqəti sahibliyə vermişdir. Əşyanın alqısatqı qiyməti 632 manat təşkil edir. İş üzrə "xxxx" MMC ilə Cavabdeh arasında bağlanılmış xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləyə əsasən "xxxx" MMC Cavabdeh İmei kodu **********20195 “Samsung Galaxy A32” markalı telefon 18 ay müddətinə ödənilmək şərti ilə (ayda 43,6 manat) müvəqqəti sahibliyə vermişdir. Əşyanın alqısatqı qiyməti 784,8 manat təşkil edir. İş üzrə "xxxx" MMC ilə Cavabdeh arasında bağlanılmış xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləyə əsasən "xxxx" MMC Cavabdeh Plitə “Hoffmann” və “Hisense” markalı soyuducu 12 ay müddətinə ödənilmək şərti ilə (ayda 128,20 manat) müvəqqəti sahibliyə vermişdir. Əşyanın alqı-satqı qiyməti 1538,4 manat təşkil edir. İş üzrə "xxxx" MMC ilə Cavabdeh arasında bağlanılmış xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləyə əsasən "xxxx" MMC Cavabdeh “Hoffmann” və “Hisense” markalı kondisioner 18 ay müddətinə ödənilmək şərti ilə (ayda 63,3 manat) müvəqqəti sahibliyə vermişdir. Əşyanın alqı-satqı qiyməti 1139,4 manat təşkil edir. İş üzrə "xxxx" MMC ilə Cavabdeh arasında bağlanılmış xx.xx.2021-ci il tarixli müqaviləyə əsasən "xxxx" MMC Cavabdeh İmei kodu **********25547 “X1 7” markalı telefon 18 ay müddətinə ödənilmək şərti ilə (ayda 16,4 manat) müvəqqəti sahibliyə vermişdir. Əşyanın alqı-satqı qiyməti 295,2 manat təşkil edir. İş üzrə "xxxx" tərəfindən verilmiş xx.xx.2023-cü il tarixli maliyyə arayışına əsasən Cavabdeh xx.xx.2020-cu il tarixli müqavilə üzrə 49 manat əsas borc, 4 manat cərimə, xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə 20,3 manat əsas borc, 2,7 manat cərimə, xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə 472,2 manat əsas borc, 47,8 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 300 manat əsas borc, 30 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 433,8 manat əsas borc, 43 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 769 manat əsas borc, 76 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 759,6 manat əsas borc, 75,4 manat cərimə və xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 213,2 manat əsas borc, 21,8 manat cərimə, cəmi 3318 manat borcu var. Məhkəmə verilmiş iddia tələbi ilə bağlı aşağıdakıları qeyd edir. AR Mülki Məcəlləsinin 385.1-ci maddəsinə əsasən öhdəliyə əsasən bir şəxs (borclu) başqa şəxsin (kreditorun) xeyrinə müəyyən hərəkəti etməlidir, məsələn, pul ödəməli, əmlak verməli, iş görməli, xidmətlər göstərməli və i.a. və ya müəyyən hərəkətdən çəkinməlidir AR Mülki Məcəlləsinin 600.1-ci maddəsinə əsasən alqı-satqı müqaviləsində əşyanın alıcıya verildikdən müəyyən müddət sonra ödənilməsinin (əşyaların nisyə satışının) nəzərdə tutulduğu halda alıcı ödənişi müqavilədə nəzərdə tutulan müddətdə, müqavilədə belə müddət nəzərdə tutulmadıqda isə bu Məcəllənin 427-ci maddəsinə uyğun müəyyənləşdirilmiş müddətdə həyata keçirməlidir. Həmin Məcəllənin 600.4-cü maddəsinə əsasən əşyanı təhvil almış alıcı onu alqı-satqı müqaviləsində nəzərdə tutulan müddətdə ödəmək vəzifəsini icra etmədikdə satıcı verilmiş əşyanın ödənilməsini və ya ödənilməmiş malın qaytarılmasını tələb edə bilər. Göstərilən Məcəllənin 442-ci maddəsinə əsasən öhdəliyin icra edilməməsi dedikdə onun pozulması və ya lazımınca icra edilməməsi (vaxtında icra edilməməsi, mallarda, işlərdə və xidmətlərdə qüsurlarla və ya öhdəliyin məzmunu ilə müəyyənləşdirilmiş digər şərtləri pozmaqla icra edilməsi) başa düşülür. İş materialları ilə müəyyən edilmişdir ki, iddiaçı ilə Cavabdeh arasında xx.xx.2020-ci il tarixdə, xx.xx.2020-ci il tarixdə, xx.xx.2020-ci il tarixdə, xx.xx.2021-ci il tarixdə, xx.xx.2021-ci il tarixdə, xx.xx.2021-ci il tarixdə, xx.xx.2021-ci il tarixdə və xx.xx.2021-ci il tarixdə müqavilələr bağlanılmış və həmin müqavilələrə əsasən alqı-satqı qiyməti 451 manat olan “BQ” markalı tablet, “Headphones” qulaqlıq və “Elari” saat, alqı-satqı qiyməti 376,2 manat olan “BQ” markalı tablat və “Elari” saat, alqısatqı qiyməti 1334,4 manat olan “Lenovo” markalı komputer, alqı-satqı qiyməti 632 manat olan “Samsung A21S” markalı telefon, alqı-satqı qiyməti 784,8 manat olan “Samsung Galaxy A32” markalı telefon, alqı-satqı qiyməti 1538,4 manat olan “Hoffmann” markalı soyuducu, və Plitə, alqısatqı qiyməti 1139,4 manat olan “Hoffmann” markalı kondisioner, alqı-satqı qiyməti 295,2 manat olan “X1 7” markalı telefon pulu hissə-hissə ödənilməklə cavabdehə nisyə satılmışdır. İş materialları ilə müəyyən edilmişdir ki, iddiaçı tərəfindən müqavilələr ilə nəzərdə tutulmuş öhdəliklər yerinə yetirilsə də, yəni alınmış mobil telefonlar, kompüter, qulaqlıq və saatlar Cavabdeh təhvil verilsə də, cavabdeh tərəfindən hər ay ödənilməli olan pul məbləği ödənilməmişdir və bununla da müqavilələrin şərtləri pozulmuşdur. Məhkəmə hesab edir ki, cavabdeh müqavilələr üzrə üzərinə düşən öhdəliyi icra etmədiyindən, iddiaçı yaranmış borcun tutulması ilə bağlı məhkəmədə iddia qaldırmaqda haqlı olmuşdur. Bu səbəbdən məhkəmə hesab edir ki, iddia tələbi təmin edilməli və cavabdehdən xx.xx.2020cu il tarixli müqavilə üzrə 49 manat əsas borc, 4 manat cərimə, xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə 20,3 manat əsas borc, 2,7 manat cərimə, xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə 472,2 manat əsas borc, 47,8 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 300 manat əsas borc, 30 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 433,8 manat əsas borc, 43 manat cərimə, xx.xx.2021ci il tarixli müqavilə üzrə 769 manat əsas borc, 76 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 759,6 manat əsas borc, 75,4 manat cərimə və xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə 213,2 manat əsas borc, 21,8 manat cərimə, cəmi 3318 manat məbləğində pul tutulmalıdır. Məhkəmə həmçinin hesab edir ki, iddia tələbi dövlət rüsumunun tutulması hissəsində də təmin edilməlidir. Azərbaycan Respublikasının MPM-nın 119.1-ci maddəsinə əsasən məhkəmə xərcləri ödənilmiş tələblərin məbləğinə münasib olaraq işdə iştirak edən şəxslərə aid edilir. Şərh olunanları nəzərə alaraq və AR MPM-nin 216-220-ci maddələrini rəhbər tutaraq məhkəmə… QƏT ETDİ: İddia təmin edilsin. Cavabdeh "xxxx" MMC-nin xeyrinə xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi ilə əlaqədar xx.xx.2023-cü il tarixə yaranmış 49 manat əsas borc, 4 manat cərimə, xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi ilə əlaqədar xx.xx.2023-cü il tarixə yaranmış 20,3 manat əsas borc, 2,7 manat cərimə, xx.xx.2020-ci il tarixli müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi ilə əlaqədar xx.xx.2023-cü il tarixə yaranmış 472,2 manat əsas borc, 47,8 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi ilə əlaqədar xx.xx.2023-cü il tarixə yaranmış 300 manat əsas borc, 30 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi ilə əlaqədar xx.xx.2023-cü il tarixə yaranmış 433,8 manat əsas borc, 43,2 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi ilə əlaqədar xx.xx.2023-cü il tarixə yaranmış 769 manat əsas borc, 76 manat cərimə, xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi ilə əlaqədar xx.xx.2023-cü il tarixə yaranmış 759,6 manat əsas borc, 75,4 manat cərimə və xx.xx.2021-ci il tarixli müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi ilə əlaqədar xx.xx.2023-cü il tarixə yaranmış 213,2 manat əsas borc, 21,8 manat cərimə olmaqla, həmçinin ödənilmiş dövlət rüsumunun əvəzi kimi 53,18 manat, cəmi 3371,18 (üç min üç yüz yetmiş bir manat, on səkkiz qəpik) manat məbləğində pul tutulsun. Qətnamədən onun tərəflərə rəsmi qaydada təqdim edildiyi gündən 1 (bir) ay müddətinə Bakı Şəhəri Səbail Rayon Məhkəməsi vasitəsi ilə Bakı Apellyasiya Məhkəməsinə apellyasiya şikayəti verilə bilər. Qətnamədən şikayət verilmədikdə, qəbul edildiyi gündən 1 (bir) ay keçdikdən sonra qanuni qüvvəyə minir. Qeyd: apellyasiya şikayəti elektron sistem vasitəsi ilə verilmədikdə AR MPM-nin 363.1.5ci maddəsinə əsasən geri qaytarılacaqdır. Hakim: Şahin Abdullayev