Masallı Rayon Məhkəməsi Qətnamə — İş №e-2(050)-3217/2025

Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Masallı rayonu İş № e-2(050)-3217/2025 16.10.2025 MASALLI RAYON MƏHKƏMƏSİ Hakim Abbasova Ellara Həsən qızı, iddiaçı "xxxx" MMC-nin Cavabdeh qarşı borc tələbinə dair mülki işə, kiçik iddialara dair işlər üzrə sadələşdirilmiş icraat qaydasında baxaraq, müəyyən etdi: İddia ərizəsində qeyd edilən işin halları: Cavabdeh ilə "xxxx" MMC arasında bağlanmış xx.xx.2024-cü il, xx.xx.2024-cü il, xx.xx.2024-cü il, xx.xx.2024-cü il, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilələrə əsasən, İmei kod **********18109 X2 13 PRO, Epson printer, Perforator Total, Mikrodalğalı Sobabeko, İmei kod **********08209 Samsung Galaxy S23, Huaweı Watch GT4 qol saatı almış və nəticədə 2099.81 manat borc yaranmışdır. Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilənin şərtlərini pozmuş və nəticədə alqı-satqı qiyməti 860.04 manat (18 ay x 47.78 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan İmİmei kod **********18109 X2 13 PRO üçün ümumilikdə 769.67 manat olmaqla, ondan, 699.7 manat ödənilməmiş hissə, müştəriyə güzəşt olunaraq 69.97 manat cərimə pulu, xx.xx.2024 -cü il tarixli müqaviləyə əsasən alqı-satqı qiyməti 576 manat (24 ay 24 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Epson printer üçün ümumilikdə 613.80 manat olmaqla, ondan, 558 manat ödənilməmiş hissə, müştəriyə güzəşt olunaraq 55.8 manat cərimə xx.xx.2024-ci il tarixli müqaviləyə əsasən alqı-satqı qiyməti 250.2 manat (18 ay x 13.9 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Perforator Total üçün ümumilikdə 241.23 manat olmaqla, ondan, 219.3 manat ödənilməmiş hissə, müştəriyə güzəşt olunaraq 21.93 manat cərimə xx.xx.2024-ci il tarixli müqaviləyə əsasən alqı-satqı qiyməti 199.98 manat (18 ay 11.11 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan Mikrodalğalı Sobabeko üçün ümumilikdə 164.60 manat olmaqla, ondan, 149.64 manat ödənilməmiş hissə, müştəriyə güzəşt olunaraq 14.96 manat cərimə xx.xx.2024-cü il tarixli müqaviləyə əsasən alqı-satqı qiyməti 2062.08 manat (18 ay 114.56 manat + 0 manat ilkin ödəniş) olan İmei kod **********08209 Samsung Galaxy S23, Huaweı Watch GT 4 qol saatı üçün ümumilikdə 310.51 manat olmaqla, ondan, 282.28 manat ödənilməmiş hissə, müştəriyə güzəşt olunaraq 28.23 manat cərimə borcu yaranmışdır. Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli müqaviləsinə əsasən, xx.xx.2024-ci il tarixində İmei kod **********08209 Samsung Galaxy S23 markalı telefondan imtina etmiş və məhsul 1612,80 manat qiymətləndirilib borcundan silinərək geri qaytarılmışdır. Cavabdehin xx.xx.2024-ci il tarixli müqavilə üzrə cəmi ödədiyi məbləğ 167 manat, məhsul qaytarıldıqdan sonra qoyulan qiymət 1612.80 manat, digər müqavilə üzrə cəmi ödədiyi məbləğ 259.58 manat təşkil edir. İddiaçının tələbi: xx.xx.2024-cü il tarixli müqaviləyə əsasən İmei kod **********18109 X2 13 PRO üçün 699.7 manat ödənilməmiş hissə, 69.97 manat cərimə pulu, xx.xx.2024-cü il tarixli müqaviləyə əsasən Epson printer üçün 558 manat ödənilməmiş hissə, 55.8 manat cərimə xx.xx.2024-cü il tarixli müqaviləyə əsasən Perforator Total üçün 219.3 manat ödənilməmiş hissə, 21.93 manat cərimə xx.xx.2024-cü il tarixli müqaviləyə əsasən X1 üçün 149.64 manat ödənilməmiş hissə, 14.96 manat cərimə xx.xx.2024-ci il tarixli müqaviləyə əsasən Huaweı Watch GT 4 qol saatı üçün 282.28 manat ödənilməmiş hissə, 28.23 manat cərimə, ümumilikdə 2099.81 manat borc 41 manat ödənilmiş dövlət rüsumu Cavabdeh alınaraq "xxxx" Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyətinə ödənməsi barədə qətnamə qəbul edilməsini xahiş etmişdir. Cavabdehin etirazı: Cavabdeh tərəfindən "xxxx" MMC-nin iddiasına qarşı əsaslandırılmış yazılı etiraz, o cümlədən hər hansı sənəd daxil olmamışdır. İş materiallarına əlavə edilmiş sənədlər: xx.xx.2024-cü il tarixli, 02059549 nömrəli müqavilənin surətindən görünür ki, "xxxx" MMC tərəfindən Cavabdeh İmei kod **********18109 X2 13 PRO telefon verilmişdir. Bildirişdən görünür ki, Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli, 02059549 nömrəli müqavilə üzrə alınan malın tam sahiblik hüququ borc ödənilib qurtarana kimi "xxxx" MMC-nin əmlakı hesab olunması izah edilmişdir. xx.xx.2024-cü il tarixli, ********* nömrəli müqavilənin surətindən görünür ki, "xxxx" MMC tərəfindən Cavabdeh Epson printer verilmişdir. Bildirişdən görünür ki, Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli, ********* nömrəli müqavilə üzrə alınan malın tam sahiblik hüququ borc ödənilib qurtarana kimi "xxxx" MMC-nin əmlakı hesab olunması izah edilmişdir. xx.xx.2024-cü il tarixli, 14897092 nömrəli müqavilənin surətindən görünür ki, "xxxx" MMC tərəfindən Cavabdeh Huaweı Watch GT 4 qol saatı verilmişdir. Bildirişdən görünür ki, Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli, 14897092 nömrəli müqavilə üzrə alınan malın tam sahiblik hüququ borc ödənilib qurtarana kimi "xxxx" MMC-nin əmlakı hesab olunması izah edilmişdir. xx.xx.2024-cü il tarixli, 04156370 nömrəli müqavilənin surətindən görünür ki, "xxxx" MMC tərəfindən Cavabdeh Perforator Total verilmişdir. Bildirişdən görünür ki, Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli, 04156370 nömrəli müqavilə üzrə alınan malın tam sahiblik hüququ borc ödənilib qurtarana kimi "xxxx" MMC-nin əmlakı hesab olunması izah edilmişdir. xx.xx.2024-cü il tarixli, 02059548 nömrəli müqavilənin surətindən görünür ki, "xxxx" MMC tərəfindən Cavabdeh X1 verilmişdir. Bildirişdən görünür ki, Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli, 02059548 nömrəli müqavilə üzrə alınan malın tam sahiblik hüququ borc ödənilib qurtarana kimi "xxxx" MMC-nin əmlakı hesab olunması izah edilmişdir. Ödəniş qəbzindən görünür ki, "xxxx" MMC məhkəmədə iddia qaldırmaq üçün 41 manat dövlət rüsumu ödəmişdir. İşdə olan məktubun surətindən görünür ki, "xxxx" MMC Cavabdeh borcun ödənilmədiyi tədqirdə məhkəməyə müraciət olunacağı barədə xx.xx.2025-ci il tarixində xəbərdarlıq etmişdir. Tətbiq edilən hüquq: Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin: 442-ci maddəsinə əsasən öhdəliyin icra edilməməsi dedikdə onun pozulması və ya lazımınca icra edilməməsi başa düşülür. 465.2-ci maddəsinə əsasən əgər boclu öhdəliyin lazımınca icra edilməməsi, o cümlədən müəyyənləşdirilmiş müddətdə icra edilməməsi üçün cərimə ödəyəcəyini vəd etmişdirsə, kreditor cərimənin ödənilməsini və öhdəliyin icrasını tələb edə bilər. 600.1 və 601.1-ci maddələrinə əsasən Alğı-satqı müqaviləsində əşyanın alıcıya verildikdən müəyyən müddət sonra ödənilməsinin (əşyaların nisyə satışının) nəzərdə tutulduğu halda alıcı ödənişi müqavilədə nəzərdə tutulan müddətdə, müqavilədə belə müddət nəzərdə tutulmadıqda isə bu Məcəllənin 427-ci maddəsinə uyğun müəyyənləşdirilmiş müddətdə həyata keçirməlidir Əşyanın nisyə satılması haqqında müqavilədə onun hissə-hissə ödənilməsi nəzərdə tutula bilər. Hissəhissə ödəmə şərti ilə əşyanın nisyə satılması haqqında müqavilə o halda bağlanmış sayılır ki, alğısatqı müqaviləsinin digər mühüm şərtləri ilə yanaşı əşyanın qiyməti, ödənişlərin qaydası, müddətləri və məbləğləri nəzərdə tutulmuş olsun. Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin: 14.2-ci maddəsinin tələbinə görə məhkəmə yalnız tərəflərin təqdim etdikləri sübutları araşdırmalı və onlardan istifadə etməlidir. 77.1-ci maddəsinə əsasən hər bir tərəf öz tələb və etrazlarının əsası kimi istinad etdiyi halları sübut etməlidir. 217.4-cü maddəsinin tələbinə əsasən məhkəmə (hakim) öz qətnaməsini yalnız məhkəmə iclasında tədqiq olunmuş sübutlarla əsaslandırır. 284-1-ci maddəsinə əsasən mülki işlər üzrə iddianın qiyməti beş min manatdan, kommersiya mübahisələrinə dair işlər üzrə iddianın qiyməti on min manatdan az olan iddialar (kiçik iddialar) üzrə işlərə bu fəslə uyğun olaraq sadələşdirilmiş qaydada baxılmasına yol verilir; 284-5.3-cü maddəsinə əsasən ərizə məhkəməyə daxil olduğu gündən 30 (otuz) iş günü ərzində işə tərəflərin təqdim etdiyi sənədlər əsasında, məhkəmə baxışı keçirilmədən və tərəflər izahatları dinlənilmək üçün çağırılmadan baxılmalı və həmin işin həllinə dair qətnamə çıxarılmalıdır; 284-6.1-ci maddəsinə əsasən işə mahiyyəti üzrə baxan hakim tərəfindən iddianın tam və ya qismən təmin və ya rədd edilməsi haqqında qətnamə qəbul edilir. İşə baxan məhkəmənin mövqeyi: Məhkəmə iddia tələbinin kiçik iddialar kateqoriyasına aid edilməklə yanaşı mübahisə doğurmayan tələb olduğunu nəzərə alaraq hesab edir ki, mülki işin iddia icraatına keçirməklə iş üzrə əlavə araşdırma aparılmasına, ekspertiza təyin olunmasına və ya tərəflərin məhkəməyə çağırılmaqla dinlənilmələrinə lüzum yoxdur, mülki işin prosessual vəziyyəti işə sadələşdirilmiş icraat qaydasında baxılmasına mane olmur. Məhkəmə iddia ərizəsini və işin faktiki hallarını araşdıraraq, iş materiallarını tədqiq edərək və işdə olan sübutları qiymətləndirərək, qeyd edir ki, iddia tələbi qismən təmin edilməlidir. Belə ki, mülki qanunvericiliyə əsasən tərəflər müqavilənin bütün mühüm şərtləri barəsində tələb olunan formada razılığa gəldikdə müqavilə bağlanmış sayılır. Müqavilənin predmetinə dair şərtlər, Mülki Məcəllədə həmin növ müqavilələr üçün mühüm və ya zəruri adlandırılmış şərtlər, habelə tərəflərdən birinin müraciəti ilə barəsində razılaşma əldə edilməli olan bütün şərtlər mühüm sayılır. Göründüyü kimi, iddiaçı ilə cavabdeh arasında nisyə alğı-satqı müqaviləsindən irəli gələn öhdəlik münasibətləri mövcud olmuşdur. Tərəflər arasında qanunla müəyyən edilmiş qaydada nisyə alqı-satqı müqaviləsi bağlanılmış, həmin müqaviləyə əsasən tərəflər arasında öhdəliklər yaranmış, iddiaçı nisyə alqı-satqı müqaviləsi ilə üzərinə düşən öhdəliyi icra etmişdir, cavabdeh aldığı malı dəyərini ödəlməli olduğu halda vaxtında ödəniş etməmiş, bununla da müqavilədə nəzərdə tutulmuş öhdəliklərini lazımi qaydada və vaxtında yerinə yetirməmişdir. Nəticədə cavabdehin iddiaçı qarşısında icra edilməmiş pul öhdəliyi yaranmışdır. Beləliklə, məhkəmə iş üzrə təqdim olunmuş sübutları məcmu halında qiymətləndirərək, sadalanan maddi hüquq normalarına əsaslanaraq və həmin maddələrin tələblərini işin faktiki hallarına tətbiq edərək belə nəticəyə gəlir ki, iddia tələbi cərimə borcun ödənilməsi hissəsində qismən təmin edilməlidir. Belə ki, Azərbaycan Respublikası MM-nin 467-ci maddəsinə əsasən xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə tələb olunan 35 manat, xx.xx.2024-cü il tarixli müqaviləyə tələb olunan cərimə məbləği azaldaraq 25 manat, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə tələb edilən cərimə məbləği azaldılaraq 10 manat, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə tələb edilən cərimə məbləği azaldılaraq 7 manat və xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə tələb edilən cərimə məbləği azaldılaraq 14 manat həddində tutulmasını məqsədəuyğun hesab edir. Məhkəmə tədqiq olunmuş sübutlara məcmu halında hüquqi qiymət verərək hesab edir ki, iddia qismən təmin edilməli, Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə 699.7 manat ödənilməmiş hissə, 35 manat cərimə pulu, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə 558 manat ödənilməmiş hissə, 25 manat cərimə, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə 219.3 manat ödənilməmiş hissə, 10 manat cərimə, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə 149.64 manat ödənilməmiş hissə, 7 manat cərimə, xx.xx.2024-ci il tarixli müqavilə üzrə 282.28 manat ödənilməmiş hissə, 14 manat cərimə, ümumilikdə 1999,92 manat borc manat borc iddiaçı "xxxx" MMC-nin xeyrinə tutulmalıdır. Məhkəmə xərcləri: Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin 119.1-ci maddəsinə əsasən məhkəmə xərclərin ödənilmiş tələblərin məbləğinə mütənasib olaraq işdə iştirak edən şəxslərə aid edilir. İddiaçının tələbi təmin olunduğuna görə onun tərəfindən ödənilmiş 41 manat dövlət rüsumu cavabdehdən tutularaq, bankın hesabına ödənilməlidir. Göstərilənlərə əsasən və Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 216-220, 222, 233, 284.1-285-6-cı maddələrini rəhbər tutaraq, məhkəmə qət etdi: İddia qismən təmin edilsin. Cavabdeh xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə 699.7 manat ödənilməmiş hissə, 35 manat cərimə pulu, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə 558 manat ödənilməmiş hissə, 25 manat cərimə, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə 219.3 manat ödənilməmiş hissə, 10 manat cərimə, xx.xx.2024-cü il tarixli müqavilə üzrə 149.64 manat ödənilməmiş hissə, 7 manat cərimə, xx.xx.2024-ci il tarixli müqavilə üzrə 282.28 manat ödənilməmiş hissə, 14 manat cərimə, ümumilikdə 1999,92 manat borc və 41 manat ödənilmiş dövlət rüsumu tutularaq, iddiaçı "xxxx" MMC-nin xeyrinə ödənilsin. Qətnamə rəsmi qaydada verildiyi gündən tərəflər bir ay müddətinə (“Elektron məhkəmə” informasiya sistemində yaradılan elektron kabinet üzərindən) Masallı Rayon Məhkəməsi vasitəsilə Şirvan Apellyasiya Məhkəməsinə apellyasiya şikayəti verə bilərlər. Hakim: Ellara Abbasova