Azərbaycan Respublikası adından QƏTNAMƏ Bakı şəhəri İş № e-2(011)-6035/2025 18.07.2025 BAKI ŞƏHƏRİ XƏTAİ RAYON MƏHKƏMƏSİ Hakim Əliyev Şəhriyar İbrahim oğlunun sədrliyi, Bəndəliyev Zaur Taleh oğlunun katibliyi, Ərizəçi iştirakı ilə, Ərizəçi Maraqlı şəxs olmaqla ”barışıq sazişinin təsdiq edilməsi” tələbi barədə ərizəsinə dair mülki işə məhkəmənin inzibati binasında, açıq məhkəmə iclasında baxaraq, məhkəmə müəyyən etdi: Ərizəçi ilə Maraqlı şəxs olmaqla barışıq sazişinin təsdiq edilməsi tələbi barədə ərizə ilə məhkəməyə müraciət edərək, Maraqlı şəxs ilə aralarında bğlanmış Bakı 15 saylı Mediasiya Təşkilatının MŞB/MT015/2025-0127/02 nömrəli, xx.xx.2025-ci il tarixli barışıq sazişinin “2.Birinci tərəf Maraqlı şəxs və ikinci tərəf Ərizəçi arasındakı birgə nikahdan doğulmuş hər üç övladı xx.xx.2016-cı il təvəllüdlü X2, xx.xx.2019-cu il təvəllüdlü X3, xx.xx.2022-ci il təvəllüdlü X4 anasının himayəsində saxlanılmasına razılaşırlar. 3. Maraqlı şəxs və Ərizəçi övladları xx.xx.2016-cı il təvəllüdlü X2, xx.xx.2019-cu il təvəllüdlü X3 və xx.xx.2022-ci il təvəllüdlü X1 yaşayış səviyyələrinin olduğu kimi saxlanılmasına və uşaqların bütün xərclərinin ata Maraqlı şəxs tərəfindən təmin olunmasına, uşaqların dayə, sürücü, təhsil haqqı və digər maddi tələbatları da ata Maraqlı şəxs tərəfindən ödənilməsinə razılaşırlar. 4. İkinci tərəf Ərizəçi istifadəsində olan ABB bankdakı Maraqlı şəxs adına olan kart hesabını yalnız birinci tərəflə birgə nikahdan olan uşaqlarının tələbatlarının ödənilməsi üçün istifadə etməyi və həmin kartdan öz tələbatları üçün istifadə etməməyi öhdəsinə götürür. 8. Birinci tərəf Maraqlı şəxs ikinci tərəf Ərizəçi üç övladı ilə birlikdə onlar yetkinlik yaşına çatana kimi ünvan 1 ünvanında yerləşən mənzildə maneəsiz yaşamasına razılıq verir. Ana və övladlarının yaşadıqları mənzilə kənar şəxslərin daxil olmayacağına və belə olduğu halda ikinci tərəfin həmin mənzildən dərhal kənarlaşdırılmasına tərəflər razılıq verir. 9. İkinci tərəf Ərizəçi AVANT Group Mtk-da 0628 nömrəli müqavilə ilə adına olan Bakı şəhəri, Yasamal rayonu, A.M.Şərifzadə küçəsi 241, AVANT X5 2-ci mərtəbəsində, 2-ci blok, 15-ci mərtəbə, 8 nömrəli, 1 otaqlı ünvanında yerləşən mənzilin birinci tərəf Maraqlı şəxs adına rəsmiləşdirilməsinə razılıq verir və bunun əvəzində Maraqlı şəxs Ərizəçi iki il (müddət birinci tərəfin adına mənzilin rəsmiləşdirildiyi gündən hesablanacaq) ərzində 40000 manat ödəməyi öhdəsinə götürür. Bunun qarşılığında isə ikinci tərəf Ərizəçi sözügedən məbləğ tam ödənildikdən sonra 3 ay müddətində hazırda qeydiyyatda olduğu ünvan 2 ünvanında yerləşən mənzildən qeydiyyatdan çıxmağı öhdəsinə götürür.” hissələrində təsdiq edilməsi və ödənilmiş 100 manat dövlət rüsumunun Maraqlı şəxs tutularaq iddiaçıya ödənilməsi barədə qətnamə qəbul edilməsini xahiş etmişdir. Məhkəmə iclasında iştirak edən Ərizəçi ərizəsini müdafiə edərək izahatında bildimişdir ki, Maraqlı şəxs ilə xx.xx.2015-ci il tarixində rəsmi nikaha daxil olaraq ailə həyatı qurmuşdur, nikahları Bakı şəhəri Xətai rayon Qeydiyyat Şöbəsində 297 nömrəli akt qeydi ilə rəsmiləşdirilmişdir. Sonradan münasibətləri pisləşdiyinə görə Bakı 15 saylı Mediasiya Təşkilatına müraciət etmişlər, həmin təşkilatda maraqlı şəxslə aralarında olan MŞB/MT015/0127/02 nömrəli, xx.xx.2025-ci il tarixli barışıq sazişi imzalamışlar. Maraqlı şəxs ilə araalrında olan nikah Xətai rayon məhkəməsinin hakimi xanım Samirə Eyvazovanın icraatında baxılmaqla pozulmuşdur. Maraqlı şəxs barışıq sazişi ilə üzərinə götürmüş olduğu öhdəlikləri icra etməkdən yayınması və bəzi öhdəlikləri də ümumiyyətlə icra etməyəcəyini bildirməsi səbəbindən Maraqlı şəxs ilə aralarında bağlanmış barışıq sazişinin təstiq edilməsi üçün aidiyyatı üzrə məhkəməyə müraciət etmək qərarına gəlmişdir. Sonda Ərizəçi ərizəsinin təmin edilməsini məhkəmədən xahiş etdi. Maraqlı şəxs məhkəmə iclasının vaxtı və yeri barəsində lazımi qaydada xəbərdar edilməklə məhkəmə iclasına çağırılmış, lakin o, məhkəmə iclasına gəlməmişdir. Məhkəmə, Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 185-ci maddəsinə əsasən, işə tərəflərin iştirakı olmadan baxılmasını mümkün hesab etmişdir. Məhkəmə, ərizəçinin izahatının dinləyib, işin materiallarını araşdıraraq hesab edir ki, ərizə təmin edilməlidir. Belə ki, iş materiallarında olan Bakı 15 saylı Mediasiya təşkilatı tərəfindən verilmiş xx.xx.2025-ci il tarixli, MŞB/MT015/2025-0127/02 saylı Barışıq Sazişindən görünür ki, 2. Birinci tərəf Maraqlı şəxs və ikinci tərəf Ərizəçi arasındakı birgə nikahdan doğulmuş hər üç övladı xx.xx.2016-cı il təvəllüdlü X2, xx.xx.2019-cu il təvəllüdlü X3, xx.xx.2022-ci il təvəllüdlü X4 anasının himayəsində saxlanılmasına razılaşırlar. 3. Maraqlı şəxs və Ərizəçi övladları xx.xx.2016-cı il təvəllüdlü X2, xx.xx.2019-cu il təvəllüdlü X3 və xx.xx.2022-ci il təvəllüdlü X1 yaşayış səviyyələrinin olduğu kimi saxlanılmasına və uşaqların bütün xərclərinin ata Maraqlı şəxs tərəfindən təmin olunmasına, uşaqların dayə, sürücü, təhsil haqqı və digər maddi tələbatları da ata Maraqlı şəxs tərəfindən ödənilməsinə razılaşırlar.
4. İkinci tərəf Ərizəçi istifadəsində olan ABB bankdakı Maraqlı şəxs adına olan kart hesabını yalnız birinci tərəflə birgə nikahdan olan uşaqlarının tələbatlarının ödənilməsi üçün istifadə etməyi və həmin kartdan öz tələbatları üçün istifadə etməməyi öhdəsinə götürür. 8. Birinci tərəf Maraqlı şəxs ikinci tərəf Ərizəçi üç övladı ilə birlikdə onlar yetkinlik yaşına çatana kimi ünvan 1 ünvanında yerləşən mənzildə maneəsiz yaşamasına razılıq verir. Ana və övladlarının yaşadıqları mənzilə kənar şəxslərin daxil olmayacağına və belə olduğu halda ikinci tərəfin həmin mənzildən dərhal kənarlaşdırılmasına tərəflər razılıq verir.
9. İkinci tərəf Ərizəçi AVANT Group Mtk-da 0628 nömrəli müqavilə ilə adına olan Bakı şəhəri, Yasamal rayonu, A.M.Şərifzadə küçəsi 241, AVANT X5 2-ci mərtəbəsində, 2-ci blok, 15-ci mərtəbə, 8 nömrəli, 1 otaqlı ünvanında yerləşən mənzilin birinci tərəf Maraqlı şəxs adına rəsmiləşdirilməsinə razılıq verir və bunun əvəzində Maraqlı şəxs Ərizəçi iki il (müddət birinci tərəfin adına mənzilin rəsmiləşdirildiyi gündən hesablanacaq) ərzində 40000 manat ödəməyi öhdəsinə götürür. Bunun qarşılığında isə ikinci tərəf Ərizəçi sözügedən məbləğ tam ödənildikdən sonra 3 ay müddətində hazırda qeydiyyatda olduğu ünvan 2 ünvanında yerləşən mənzildən qeydiyyatdan çıxmağı öhdəsinə götürür. İş materiallarında olan xx.xx.2025-ci il tarixli, ********** saylı Dövlət rüsumunun ödənilməsi haqqında mədaxil qəbzindən görünür ki, ərizəçi tərəfindən ərizənin məhkəməyə verilməsinə görə 100 manat məbləğində dövlət rüsumu ödənilmişdir. Məhkəmə tərəfindən iş materialları əsasında müəyyən olunmuşdur ki, mediasiya prosesi nəticəsində tərəflər Ərizəçi və Maraqlı şəxs arasında xx.xx.2025-ci il tarixli, MŞB/MT015/2025-0127/02 saylı Barışıq sazişi bağlanmışdır, saziş hər iki tərəf və mediator tərəfindən imzalanmışdır. Sazişin şərtlərinə görə, birinci tərəf Maraqlı şəxs və ikinci tərəf Ərizəçi arasındakı birgə nikahdan doğulmuş hər üç övladı xx.xx.2016-cı il təvəllüdlü X2, xx.xx.2019-cu il təvəllüdlü X3, xx.xx.2022-ci il təvəllüdlü X4 anasının himayəsində saxlanılmasına razılaşırlar. Maraqlı şəxs və Ərizəçi övladları xx.xx.2016-cı il təvəllüdlü X2, xx.xx.2019-cu il təvəllüdlü X3 və xx.xx.2022-ci il təvəllüdlü X1 yaşayış səviyyələrinin olduğu kimi saxlanılmasına və uşaqların bütün xərclərinin ata Maraqlı şəxs tərəfindən təmin olunmasına, uşaqların dayə, sürücü, təhsil haqqı və digər maddi tələbatları da ata Maraqlı şəxs tərəfindən ödənilməsinə razılaşırlar. İkinci tərəf Ərizəçi istifadəsində olan ABB bankdakı Maraqlı şəxs adına olan kart hesabını yalnız birinci tərəflə birgə nikahdan olan uşaqlarının tələbatlarının ödənilməsi üçün istifadə etməyi və həmin kartdan öz tələbatları üçün istifadə etməməyi öhdəsinə götürür. Birinci tərəf Maraqlı şəxs ikinci tərəf Ərizəçi üç övladı ilə birlikdə onlar yetkinlik yaşına çatana kimi ünvan 1 ünvanında yerləşən mənzildə maneəsiz yaşamasına razılıq verir. Ana və övladlarının yaşadıqları mənzilə kənar şəxslərin daxil olmayacağına və belə olduğu halda ikinci tərəfin həmin mənzildən dərhal kənarlaşdırılmasına tərəflər razılıq verir. İkinci tərəf Ərizəçi AVANT Group Mtk-da 0628 nömrəli müqavilə ilə adına olan Bakı şəhəri, Yasamal rayonu, A.M.Şərifzadə küçəsi 241, AVANT X5 2-ci mərtəbəsində, 2-ci blok, 15-ci mərtəbə, 8 nömrəli, 1 otaqlı ünvanında yerləşən mənzilin birinci tərəf Maraqlı şəxs adına rəsmiləşdirilməsinə razılıq verir və bunun əvəzində Maraqlı şəxs Ərizəçi iki il (müddət birinci tərəfin adına mənzilin rəsmiləşdirildiyi gündən hesablanacaq) ərzində 40000 manat ödəməyi öhdəsinə götürür. Bunun qarşılığında isə ikinci tərəf Ərizəçi sözügedən məbləğ tam ödənildikdən sonra 3 ay müddətində hazırda qeydiyyatda olduğu ünvan 2 ünvanında yerləşən mənzildən qeydiyyatdan çıxmağı öhdəsinə götürür. Məhkəmə qeyd edir ki, məhkəmə önündə barışıq, prosessual icraat olduğundan onun təsdiqlənməsi də prosessual hüquqa tabedir. Bu səbəbdən məhkəmə barışığı təsdiqlədiyi anda onun görünən qanuni tələblərə uyğun olub-olmadığını (subyekt tərkibinə aid şərtləri – fiziki və ya hüquqi şəxsin mövcud olmasını, fəaliyyət qabiliyyətini, sazişi imzalayan təmsilçinin səlahiyyətlərini, razılaşmanın tərəflərin ifadə etdikləri iradələrini əks etdirməsini, sazişin şəxsiyyətin hüquqlarına, məcburi hüquq normalarına, ictimai qaydaya və ya əxlaqa zidd olmamasını, yaxud hansısa şərtin etimad və vicdanlılıq prinsiplərinə zidd olaraq müqavilənin bir tərəfinə zərər vurub-vurmadığını və s.) yoxlayır. Əgər məhkəmə barışığın bu şərtlərə uyğun olduğu qənaətinə gələrsə, onu təsdiqləyir, əks halda təsdiqdən imtina edir. Mediasiya prosesi nəticəsində bağlanmış barışıq sazişinə məhkəmənin məhz xüsusi icraatda və on gün müddətində baxması (MPM, fəsil 40-7) proseduru onu göstərir ki, belə təsdiqləmə (yaxud imtina) prosessual mahiyyət daşımaqla, mübahisəli maddi hüquqi məsələlərin araşdırılmasını ehtiva etmir (Azərbaycan Respublikası Ali Məhkəməsinin Mülki və Kommersiya kollegiyalarının “Məhkəmə qərarı ilə təsdiq edilmiş barışıq sazişinin etibarsızlığı barədə iddianın mümkünlüyünə dair qanunvericiliyin tətbiqi məsələləri üzrə” 23 fevral 2024-cü il tarixli, 01/2024 saylı qərarının 47-ci bəndi). Ərizəçi xx.xx.2025-ci il tarixli, MŞB/MT015/2025-0127/02 saylı Barışıq Sazişinin təsdiq edilməsini xahiş etdiyindən və maraqlı şəxsin buna dair etirazı məhkəməyə daxil olmadığından təsdiq edilməlidir. Azərbaycan Respublikası Mülki Prosessual Məcəlləsinin 305.1.17-ci maddəsinə əsasən mediasiya prosesi nəticəsində bağlanılmış barışıq sazişinin təsdiq edilməsi haqqında məhkəmə xüsusi icraat qaydasında işlərə baxır. Həmin Məcəllənin 355-23.1-ci maddəsinə əsasən “Mediasiya haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununda müəyyən edilmiş müddət ərzində mediasiya prosesi nəticəsində əldə edilən barışıq sazişi könüllü qaydada icra edilmədikdə və ya barışıq sazişinin könüllü icrasından imtina olunduqda, ərizəçi barışıq sazişinin məcburi icrası üçün barışıq sazişinin təsdiq edilməsi barədə (barışıq sazişinin bu Məcəllənin 191.2-1-ci maddəsinə uyğun olaraq təsdiq edildiyi hal istisna olmaqla) məhkəməyə müraciət edə bilər. Həmin Məcəllənin 355-25.3-cü maddəsinə əsasən Məhkəmə ərizəyə baxarkən bu Məcəllənin 355-26-cı maddəsində sadalanmış halların olub-olmadığını müəyyən edir və barışıq sazişinin təsdiq edilməsi və ya təsdiq edilməsindən imtina olunması barədə qətnamə qəbul edir. Həmin Məcəllənin 355-26.1-ci maddəsinə əsasən barışıq sazişi və ya onun bir hissəsi qanuna zidd olduqda və ya barışıq sazişi mediasiyada iştirak etməyən üçüncü şəxslərin və ya məhkəmə tərəfindən fəaliyyət qabiliyyəti olmayan, yaxud məhdud fəaliyyət qabiliyyətli hesab edilən şəxslərin hüquqlarına toxunulan mübahisələr üzrə keçirilmiş mediasiya prosesinin nəticəsində bağlanıldıqda məhkəmə barışıq sazişindən və ya onun bir hissəsinin təsdiq edilməsindən imtina edir. “Mediasiya haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun 34.1-ci maddəsinə əsasən barışıq sazişi, əgər sazişdə ayrı şərt nəzərdə tutulmayıbsa, imzalandığı gündən tərəflər üçün məcburi xarakter daşıyır. Barışıq sazişində tərəflər arasında ayrı müddət müəyyən edilməyibsə barışıq sazişi imzalandığı gündən 10 gün müddətində könüllü şəkildə icra olunmalıdır. Həmin Qanunun 34.2-ci maddəsinə əsasən barışıq sazişinin könüllü icrasından boyun qaçırma Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinə uyğun olaraq barışıq sazişində müəyyən olunan məsuliyyətə səbəb olur. Həmin Qanunun 34.3-cü maddəsinə əsasən, əgər barışıq sazişinin könüllü icrasından imtina olunsa, tərəf (o cümlədən məhkəmə baxışında olan işlər üzrə tərəf) barışıq sazişinin məcburi icrası üçün məhkəməyə müraciət edə bilər. Həmin Qanunun 34.4-cü maddəsinə əsasən, barışıq sazişi məcburi icra edilməsi üçün məhkəmə tərəfindən müvafiq qaydada təsdiq olunur (bu Qanunun 34.5-ci maddəsinin tələbləri nəzərə alınmaqla). Beləliklə, məhkəmə, iş üzrə təqdim edilmiş sübutları məcmu halında qiymətləndirərək hesab edir ki, ərizə təmin edilməli, tərəflər arasında mediasiya prosesində bağlanmış barışıq sazişi təsdiq edilməlidir. Məhkəmə xərclərinə münasibətdə isə məhkəmə qeyd edir ki, Barışıq Sazişinin təsdiq edilməsinə dair xüsusi icraat qaydasında baxılan iş üzrə ərizənin verilməsinə görə 100 manat dövlət rüsumu ödənilməli olduğundan, iddia təmin edildiyindən ödənilmiş dövlət rüsumunun əvəzi qismində 100 manat məbləğində pul vəsaiti Maraqlı şəxs alınaraq Ərizəçi ödənilməlidir. Azərbaycan Respublikasının Mülki Prosessual Məcəlləsinin 14.2-ci maddəsinə əsasən, məhkəmə yalnız tərəflərin təqdim etdikləri sübutları araşdırmalı və onlardan istifadə etməlidir. Həmin Məcəlləsinin 119.1-ci maddəsinə əsasən, məhkəmə xərcləri ödənilmiş tələblərin məbləğinə münasib olaraq işdə iştirak edən şəxslərə aid edilir. Həmin Məcəllənin 218.3-cü maddəsinə əsasən hakim işdə iştirak edən şəxslərin verdiyi tələblər üzrə qətnamə çıxarır. Lakin hakim qanunda göstərilən müstəsna hallarda iddia tələblərindən kənara çıxa bilər. “Dövlət rüsumu haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanunun 8.2-ci maddəsinə əsasən, qiymətləndirilməyən iddia ərizəsinin, məhkəmə əmri haqqında ərizənin, xüsusi icraat qaydasında baxılan iş üzrə ərizənin verilməsinə görə 100 manat dövlət rüsumu ödənilməlidir. Qeyd olunanlara və Azərbaycan Respublikasının Mülki Prosessual Məcəlləsinin 216- 220 və 360-cı maddələrini rəhbər tutaraq, məhkəmə
qət etdi:
Ərizə təmin edilsin. Ərizəçi və Maraqlı şəxs arasında Bakı 15 saylı Mediasiya Təşkilatında bağlanmış xx.xx.2025-ci il tarixli, MŞB/MT015/2025-0127/02 saylı “Barışıq sazişi” aşağıdakı məzmunda təsdiq edilsin:
Tərəflər razılaşırlar ki,
2. “Birinci tərəf Maraqlı şəxs və ikinci tərəf Ərizəçi arasındakı birgə nikahdan doğulmuş hər üç övladı xx.xx.2016-cı il təvəllüdlü X2, xx.xx.2019-cu il təvəllüdlü X3, xx.xx.2022-ci il təvəllüdlü X4 anasının himayəsində saxlanılsın.
3. Maraqlı şəxs və Ərizəçi övladları xx.xx.2016-cı il təvəllüdlü X2, xx.xx.2019-cu il təvəllüdlü X3 və xx.xx.2022-ci il təvəllüdlü X1 yaşayış səviyyəsi olduğu kimi saxlanılır və uşaqların bütün xərcləri ata Maraqlı şəxs tərəfindən təmin olunacaqdır. Uşaqların dayə, sürücü, təhsil haqqı və digər maddi tələbatları da ata Maraqlı şəxs tərəfindən ödəniləcəkdir.
4. İkinci tərəf Ərizəçi istifadəsində olan ABB bankdakı Maraqlı şəxs adına olan kart hesabını yalnız birinci tərəflə birgə nikahdan olan uşaqlarının tələbatlarının ödənilməsi üçün istifadə etməyi və həmin kartdan öz tələbatları üçün istifadə etməməyi öhdəsinə götürür.
8. Birinci tərəf Maraqlı şəxs ikinci tərəf Ərizəçi üç övladı ilə birlikdə onlar yetkinlik yaşına çatana kimi ünvan 1 ünvanında yerləşən mənzildə maneəsiz yaşamasına razılıq verir. Tərəflər razılaşırlar ki, ana və övladların yaşadıqları mənzilə kənar şəxslərin daxil olmayacaq və belə olduğu halda ikinci tərəf həmin mənzildən dərhal kənarlaşdırılacaq.
9. İkinci tərəf Ərizəçi AVANT Group Mtk-da 0628 nömrəli müqavilə ilə adına olan Bakı şəhəri, Yasamal rayonu, A.M.Şərifzadə küçəsi 241, AVANT X5 2-ci mərtəbəsində, 2ci blok, 15-ci mərtəbə, 8 nömrəli, 1 otaqlı ünvanında yerləşən mənzili birinci tərəf Maraqlı şəxs adına rəsmiləşdirəcəkdir və bunun əvəzində Maraqlı şəxs Ərizəçi iki il (müddət birinci tərəfin adına mənzilin rəsmiləşdirildiyi gündən hesablanacaq) ərzində 40000 (qırx min) manat ödəməyi öhdəsinə götürür. Bunun qarşılığında isə ikinci tərəf Ərizəçi sözügedən məbləğ tam ödənildikdən sonra 3 ay müddətində hazırda qeydiyyatda olduğu ünvan 2 ünvanında yerləşən mənzildən qeydiyyatdan çıxmağı öhdəsinə götürür.”
Ödənilmiş dövlət rüsumunun əvəzi qismində 100 (yüz) manat məbləğində pul vəsaiti Maraqlı şəxs alınaraq Ərizəçi ödənilsin. Qətnamədən, onun rəsmi qaydada verildiyi gündən 1 (bir) ay müddətində, Bakı şəhəri Xətai Rayon Məhkəməsi vasitəsi ilə Bakı Apellyasiya Məhkəməsinin Mülki Kollegiyasına apellyasiya şikayəti verilə bilər. Qətnamədən şikayət verilmədikdə, qəbul edildiyi gündən 1 (bir) ay keçdikdən sonra qanuni qüvvəyə minir.
Sədrlik edən: Şəhriyar Əliyev